Новости
  О нас
  Расписание
  Фотографии
  События
  Пресса о нас
  Библиотека
  Партнёры
  Контакт
Перейти в архив
Русско-немецкий центр
Веб дизайн сайтов :: Ремонт компьютеров :: Кельн - Бонн - Дюссельдорф
Неправительственная общественная организация Атлант
Deutsch Русский
Адрес: Nesselrodestr. 11, 50735 Köln   E-Mail: zmo@atlant-koeln.de  
Телефон: +49 221-6406780   Internet: www.atlant-koeln.de  
Факс: +49 221-6406878        
 
Наш мир - динамичный, сложный и многонациональный. В нем живут представители разных этносов и конфессий, дополняя и обогащая друг друга. Выстроить позитивную платформу для взаимопонимания между людьми с иным родным языком, иной верой и иными привычками – основная цель интеграционного центра «Атлант».  
Читать далее
События
Новогодние праздники 14 декабря 2013
14 декабря 2013 г. состоялись новогодние утренники для детей и вечеринка для взрослых, которые уже много лет традиционно проводятся в зале международного центра «Каритас». Маленьким зрителям были представлена музыкальная новогодняя сказка в исполнении педагогов и старших школьников «Атланта». Дед Мороз, Снегурочка, Баба Яга, Снеговик и другие сказочные персонажи были узнаваемы детьми, и они с удовольствием принимали участие в волшебном действии. После представления дети фотографировались вместе с героями представления и радовались подаркам от Деда Мороза.

Вечером в зале за празднично накрытыми столами с легкими закусками, фруктами и вином собрались взрослые.  Их ожидала разнообразная развлекательная программа, живая музыка на любой вкус в исполнении Бориса Ольховецкого. Атмосферу неповторимого и непредсказуемого веселья и отдыха создали забавные игры и конкурсы, увлекательный розыгрыш путевок от туристических агентств и  зажигательные танцы.
 
Танцуй с нами! 5 - 12 ноября 2013
Интеграционный центр «Атлант» провел с 5 по 12 ноября 2013 года молодежную встречу (Германия – Россия/Дагестан) по проекту «Танцуй с нами!» при поддержке программы «Международная молодежная работа с детьми и подростками федерации». Тема встречи молодых людей, представляющих различные культуры: «Антидискриминация на основе этнической и национальной идентичности». Группа получила великолепную возможность в течение недели наслаждаться обществом друг друга, применяя на практике свои знания иностранного языка и углубляя их, знакомясь с новыми культурами и традициями, представляя новым друзьям свою родину посредством танцев и музыки. Молодые люди из Дагестана удивили немецких друзей не только своей многонациональностью, но и предупредительным отношением к людям, что способствовало тому, что время встреч пролетело незаметно. Благодаря увлекательной проектной тематической программе, в которой все подростки активно участвовали, и разнообразному проведению досуга стало возможно приобретение навыков общения, укрепление уверенности в себе и развитие личности. Молодые люди учились выражать себя в области искусства, представлять свое мнение и участвовать в диспутах. Заключительное общее музыкально-танцевальное представление в зале Католического центра Либфрауенхаус (Кёльн-Мюльхайм), собравшее полный зрительный зал, показало, что все цели проекта «Танцуй с нами!» по теме антидискриминации на основе этнической и национальной идентичности успешно достигнуты, что проект можно обозначить как духовное обогащение молодых людей. В итоге гости убедились, что Германия – это многонациональная гостеприимная страна.
 
Юные натуралисты 20-26 октября 2013
Почему дети должны скучать на каникулах, если может быть иначе? В интеграционном центре «Атлант» это поняли давно. Поэтому на осенних каникулах было организовано проектное мероприятие на тему «Зеленые исследователи». 15 городских детей в возрасте от 7 до 12 лет получили чудесную возможность посредством игры исследовать окружающую среду, развивать свои личностные качества, приобретая при этом положительный опыт общения с природой. Чтобы дети были ближе к природе, их поселили в Доме натуралистов Хардт в Бергиш-Гладбахе, так как там имеется много возможностей рациональной организации свободного времени детей. Участие в ежедневных так называемых «природных мастерских» дало непосредственный, в буквальном смысле слова «осязаемый» контакт с природными элементами, землей, водой, огнем и воздухом, с изменяющимися процессами и с осенними проявлениями природы. Проектные идеи осуществлялись с помощью конкретных методов. Из грибов и орехов, листьев и мха дети мастерили творческие художественные поделки (ландшафтный дизайн). Они как маленькие садовники ухаживали в саду Дома натуралистов за цветами и травами. Они наблюдали как лесничие за деревьями в лесу, знакомились с миром насекомых как биологи, участвовали в приготовлении здоровой еды как повара и принимали активное участие в других повседневных делах. Проект «Зеленые исследователи» помог укреплению чувства уверенности в себе и самодисциплины у детей. Совместная игра и интересные задания сопровождающих группу воспитателей содействовали развитию чувства коллективизма, социальной самоориентации и естественно физическому развитию детей. Молодые люди получили представление о том, что такое здоровый образ жизни.
 
Посещение музея истории и культуры российских немцев в Детмольде 14 сентября 2013
14 сентября 2013 года интеграционный центр «Атлант» организовал поездку с посещением музея истории и культуры российских немцев в Детмольде. Музей истории и культуры российских немцев ставит своей целью показать особый путь российских немцев и ознакомить людей с их культурой и историей. В фондах музея хранятся многочисленные ценные документы на темы: история, культура и жизнь в России и в Германии. Посетители были разделены на 2 группы: взрослые и школьники. Экскурсию для взрослых провела историк и руководитель музея Екатерина Нейфельдт. Программу для подростков подготовил дипломированный педагог Эдуард Вельк. Примеры из различных семейных хроник пробудили у участников интерес к своим фамильным историям.
Тема „История культуры, миграции и интеграции российских немцев“ получила свое продолжение на фестивале в городке Лемго, посвященном 250-ому юбилею со дня опубликования манифеста Екатерины II. Многочисленные художественные и передвижные выставки осветили историю российских немцев с 1763 года по сегодняшний день. Разнообразная интересная программа способствовала углублению знаний, полученных участниками в музее в Детмольде.
 
Работа по проекту «Нас объединяет история»
В интеграционном центре «Атлант» в Кельне продолжается работа по молодежному проекту «Нас объединяет история», который финансируется из средств фонда «Воспоминания, ответственность и будущее». С помощью мастер-классов и посещений музеев молодые люди, представляющие четыре культуры, знакомятся с историей миграции своих меньшинств (турки, курды, российские немцы и евреи).
Во время тренинга «Межкультурные компетенции» в июне было представлено столкновение культур и выявлено оптимальное поведение в различных жизненных ситуациях. Совместная игра и дискуссии помогли молодым людям в устранении коммуникативных барьеров и предубеждений. Им был показан путь к толерантности и взаимопониманию, взаимному уважению и дальнейшие социальные компетенции.
В июле 2013 года состоялась экскурсия в Кельнский центр документации периода национал-социализма для трех поколений: подростков, их родителей, а также бабушек и дедушек. В рамках мероприятия историк Бирте Кларцик рассказала участникам историю строения в центре города, где с 1935 по 1945 год находилась резиденция гестапо. Военнопленные, оппозиционеры, угнанные из разных стран на принудительные работы и такие не приспособившиеся к режиму молодые люди, как эдельвейс-пираты, подвергались в подвале пыткам, а во внутреннем дворе проводились казни. С 1981 года тюрьма в подвале стала мемориалом, а в здании расместился Кельнский центр документации периода национал-социализма. Постоянно действующая выставка «Кельн в годы национал-социализма», посвященная истории Кельна времен «третьего рейха», содействует ознакомлению общественности с этими страницами прошлого. Во время экскурсии участники совершили путешествие в прошлое и наглядно представили себе захват власти и «народную общность», повседневную жизнь, молодежные движения, преследования по расовому признаку, а также движение сопротивления во время нацистского террора.
Участникам мастер-класса по теме «Молодежь в национал-социализме» в супер-оригинальной исторической исследовательской лаборатории пришлось проявить активность: с помощью различных предметов домашнего обихода надо было решить «деловые головоломки», уводившие в прошлое. В результате были рассмотрены многочисленные биографии и показаны различные аспекты темы. Участники получили возможность углубиться в историю и извлечь из нее уроки. Национал-социалистический период является предостерегающим примером против расизма и ненависти к иностранцам. К сожалению, не все заинтересованные лица смогли принять участие в экскурсии. Поэтому молодые люди позже подготовили реферат по теме и PowerPoint-презентацию о музее в здании бывшего гестапо. Публикации можно посмотреть на нашей веб-странице (архив).
Далее в рамках проекта идет подготовка, проведение и планирование встреч на тему «Когда я приехал в Германию…». Бывшие иностранные рабочие, переселенцы и контингентные беженцы рассказывают молодым людям о причинах, побудивших их мигрировать, семейной ситуации и условиях жизни в стране происхождения, о своих переживаниях по дороге в Германию и о будничной жизни здесь. Они делятся своими впечатлениями и проблемами в начальный период пребывания в Германии, а также своими надеждами на будущее. Важно понять, почему они покинули свою родину и остались в Германии, какие желания и надежды они связывали с миграцией и можно ли говорить об удачной интеграции. Такая коммуникация помогает молодым людям раскрыть и развить свои индивидуальные ресурсы, которые могут быть полезны им в повседневной жизни. В настоящее время различные продолжается сбор семейных хроник, осуществляется их перевод с русского и турецкого на немецкий язык и ведется подготовка к печати.
 
ОДНОДНЕВНАЯ ПОЕЗДКА в Бельгийский Брабант 23 июня 2013
23 июня туристическая группа совершила однодневную поездку в Бельгийский Брабант, организованную интеграционным центром «Атлант»  В комфортабельном автобусе в сопровождении опытного гида Анатолия Макашкина туристы прибыли в город Мехелен, с древних времен известный своим колокольным искусством. От названия этого города произошло вполне русское выражение «малиновый звон» - по-французски Мехелен произносится как «Малин». Во время прогулки по городу мы побывали на Гроте Маркт с Домом городских советников в стиле ранней готики (Схепенхейс) и средневековой Ратушей, а также посетили самую известную достопримечательность Мехелена – Кафедральный собор Св. Румбольта, внесенный в список культурного наследия ЮНЕСКО. Собор украшен лепниной различных школ и течений, от классицизма до барокко. В соборе имеются несколько картин выдающихся мастеров, среди которых «Распятие Христа» знаменитого ван Дейка. Далее мы прогулялись по внутреннему двору прекрасного дворца правительницы Нижних земель Маргариты Австрийской, посетили Барочную церковь Св. Иоанна (XV век), знаменитую алтарным триптихом «Поклонение волхвов» Рубенса, в соборе Святых Петра и Павла полюбовались богатой коллекцией картин, относящихся к 17 столетию. В пивоварне Хетт Анкер желающие смогли продегустировать разные сорта пива.
Совершив переезд в жемчужину Фландрии - город Лёвен, мы увидели потрясающий шедевр поздней брабантской готики – Ратушу, красивейшее светское средневековое здание в мире, фасад которого украшают 236 статуй. Это портретная галерея художников, ученых и исторических личностей, сыгравших огромную роль в жизни города. Музей скульптур под открытым небом с трех сторон на стенах Ратуши. Напротив Ратуши находится церковь Святого Петра.
Лёвен прежде всего университетский город, известный самым старым католическим университетом в мире (1425), в котором в свое время учился еще Эразм Роттердамский. Сейчас в нем ежегодно обучается около 30 тысяч студентов. «Я даже не подозревала, что в небольших провинциальных, по нашему мнению, городках можно увидеть такие потрясающие памятники архитектуры и истории, столько нового и интересного, сделать столько новых открытий для себя», - поделилась своим впечатлением от поездки одна из участниц группы Тамара Ш.
 
Открытие детской площадки на пересечении улиц Keupstraße и Clevischer Ring 23 июня 2013
В течение месяца юные художники из интеграционного центра «Атлант» под руководством преподавателей изобразительного искусства трудились над созданием сказочной картины на стене детской площадки на пересечении улиц Keupstraße и Clevischer Ring. Дети с удовольствием участвовали в этой акции.
И вот в воскресенье, 23 июня 2013 года, согласно проекту «Hallo Nachbar, Danke schön» состоялся праздник открытия этого места отдыха для ребятишек. Это было радостное событие, в первую очередь для детей, участвовавших в оформлении стены, и их родителей. У всех было хорошее настроение, которое не смог омрачить даже проливной дождь.
Детей и взрослых ожидала богатая программа развлечений. На празднике пекли вафли, можно было поесть сладости с чаем. Участники театральной группы  из центра «Атлант» показали детям небольшой кукольный спектакль на тему взаимоотношений в семье. Девушки в живописных костюмах задорно танцевали кадриль под аплодисменты всех присутствующих. Было сделано много фотографий различных моментов праздника.
«Девочки и мальчики должны хорошо себя чувствовать в этом оазисе, в котором они будут знакомиться с друзьями, играть, баловаться или отдыхать на лужайке и любоваться красочными настенными фресками», - сказала в заключение руководитель отдела по социальным вопросам, интеграции и охране окружающей среды Генриетте Рекер.
 
Европейская молодежная встреча (Германия - Болгария) 10-17 июня 2013
Двусторонняя молодежная встреча в рамках программы «Молодежь в действии» (EU-Programm JUGEND IN AKTION) - это проект, в котором 16 заинтересованных молодых людей в сопровождении взрослых руководителей встретились в доме натуралистов Hardt (Бергиш-Гладбах) на 8 дней для совместного творчества на европейском уровне. В нашем проекте «Know your rights!» молодые люди из двух стран (Болгария и Германия) встретились для того, чтобы вместе разработать основную тему: «Дети имеют права». Этот проект опирается на статьи 2/4/31 Конвенции о правах ребенка Организации Объединенных Наций, в которых зафиксировано право ребенка на отдых и досуг, право участвовать в играх и развлекательных мероприятиях, соответствующих его возрасту, право на свободное время, отдых и равные возможности развития для всех детей. Методически сотрудничество осуществлялось с помощью неформального обучения на мастер-классах и педагогически продуманной организации свободного времени.
Встреча помогла молодым людям лучше осознать общеевропейские ценности (права человека, демократия, толерантность, межкультурные компетенции). Кроме того, проект вызвал у участников живой интерес к европейским темам. По окончании проекта все ребята получили молодежный паспорт европейского образца (Youthpass for Youth Exchange), который поможет им в дальнейшем при обучении и при поступлении на работу.
 
 
Радость для детей и взрослых 2 марта 2013
2 марта 2013 года Интеграционный центр «Атлант» вновь порадовал и детей и взрослых: театр для детей с участием зрителей представил свою новую постановку. На сказочном представлении «В некотором Царстве, в некотором Государстве...» в зале международного центра «Каритас», как говорится, негде было яблоку упасть.
«Там было красивое государство, пели птицы, солнышко светило, было очень весело, но потом злые феи все разрушили», - так пересказал сюжет сказки один из ребятишек.
«Главная цель нашей работы: затронуть струны души у зрителей, заставить родителей вспомнить русские сказки и песни, с которыми они выросли, и передать русское народное творчество своим детям», - говорит автор сценария и режиссер Татьяна Бусс. «Артисты» самого разного возраста, есть среди них работающие люди, студентки университета, мамы с маленькими детьми. Несмотря на трудности, все увлечены своим делом, поэтому работают в театре на общественных началах. У них большой творческий потенциал и огромный запас энтузиазма. Репетиции проходят на одном дыхании, царит атмосфера единодушия и взаимопонимания.
Татьяна считает своей основной задачей вовлечь зрителей в представление. Ребята были участниками сказки и помогли героям преодолеть трудности, а также пели, танцевали и отгадывали загадки. Зрителей представление затронуло, многие высказывали свое восхищение и восторг. Думается, что на следующий спектакль они тоже обязательно придут.

Вечером в зале за празднично накрытыми столами собрались взрослые, чтобы отметить Международный женский день. В программе праздника были игры и викторины, конкурсы и танцы, розыгрыши призов, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого. Скучать не пришлось никому.
 
Новогодние праздники 22 декабря 2012
Новый год — это самый желанный и любимый праздник не только у детворы, но и у взрослых. Новогодние утренники для детей и вечеринка для взрослых, проведенные 22 декабря 2012 г. в зале международного центра «Каритас», уже давно стали для интеграционного центра «Атлант» традицией. Организация Нового года потребовала немало времени и сил, ведь для того, чтобы новогодняя сказка стала ярким событием в жизни маленьких зрителей, надо было написать сценарий, подготовить костюмы к спектаклю, провести множество репетиций.
В мероприятиях приняли участие около 160 детей и более 300 взрослых. В фойе центра художник Игорь Либерман из «Атланта» создавал наброски детских портретов для желающих и дарил их ребятам на память. Ребятишки были не только зрителями, но и участниками сказочного действия с оригинальным сценарием. Дети в нарядных маскарадных костюмах с удовольствием водили хороводы, плясали вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой, Бабой Ягой и Кощеем, Мальвиной и Буратино, лисой Алисой и котом Базилио и другими сказочными персонажами. После представления дети, как обычно, фотографировались вместе с героями представления и радовались подаркам от Деда Мороза.
Вечером в зале за празднично накрытыми столами с легкими закусками, фруктами и вином собрались взрослые.  Их ожидала разнообразная развлекательная программа, живая музыка на любой вкус в исполнении Бориса Ольховецкого. Атмосферу неповторимого и непредсказуемого веселья и отдыха создали забавные игры, конкурсы и  зажигательные танцы. Коллектив «Атланта» постарался организовать все так, чтобы и взрослые, и дети еще долго вспоминали эти удивительные, необыкновенные праздники.
 
Активное поколение
Интеграционный центр «Атлант» постоянно ведет работу с пожилыми людьми из Кельна и окрестностей. В сентябре 2012 все заинтересованные были приглашены на необычную экскурсию по центру старой части города „Ведьмы в Кельне“. Они услышали пленительную историю о ведьмах, волшебниках и остальной чертовщине.
В октябре «Атлант» пригласил своих участников старшего возраста посетить выставку полотен великого Рубенса. 20 человек побывали в Вуппертальском музее Von der Heydt. Искусствовед Анна Альманн из Санкт-Петербурга рассказала слушателям о жизни и творчестве Петера Пауля Рубенса на русском языке. В приятной атмосфере ответила она на все вопросы, удовлетворив любопытство участников.
С помощью аудиоустройства каждый даже в последнем ряду смог ясно услышать пояснения к каждой отдельной картине. Поэтому теперь всем известно, что Петер Пауль Рубенс за выполнение посреднической миссии, приведшей к подписанию мирного договора, был возведен английским королем в рыцарское достоинство.
В следующий раз в рамках работы с людьми старшего поколения была организована увлекательная однодневная поездка в города Аахен и Моншау. Группа, состоявшая приблизительно из 30 человек, совершила поездку на туристическом автобусе в сопровождении гида Анатолия Макашкина.
Замечательный живописный городок Моншау находится между горами Эйфель, которые продолжают бельгийские Арденны, в долине реки Рур. Многочисленные фахверковые дома, которые стоят косо и криво вдоль горной речки, привлекли внимание посетителей прежде всего.
Группа совершила прогулку по центру города Аахена, где люди смогли полюбоваться такими достопримечательностями, как, к примеру, железный источник, фонтан с подвижными кукольными фигурами или так называемыми денежный колодец. Неизгладимые впечатления остались в памяти людей от посещения исторической ратуши и символа города Аахена - всемирно известного Ахенского собора.
«Атлант замечательно помогает людям с миграционным прошлым. Эти поездки как живительный источник для моей души. Я посещаю эти города уже во второй раз, но восхищаюсь снова и снова», - сказала одна из участниц Лилия Ф.
 
Детям некогда скучать
Одним из основных направлений деятельности интеграционного центра «Атлант» является работа с детьми. Во время летних каникул для детей было организовано много различных мероприятий. Посещение планетария в Бохуме, который принадлежит к самым современным учреждениям этого вида во всем мире, произвело огромное впечатление на участников. В Odysseum, увлекательном музее первооткрывателей в Кельне, дети были в восторге от многих научных экспериментов. Кроме того, ученики совершили экскурсию в Кельнский зоопарк, приняли участие в пиратском празднике, участвовали в путешествии на корабле в Семигорье.
В ноябре костюмированная экскурсия для детей в Кельнском карнавальном музее протянула мостик от истоков карнавала вплоть до современности, объясняющий происхождение крестьянина и девы и показавший участникам сокровища музея. Посетители встретились со звездами карнавальной музыкальной сцены и узнали кое-что о другом способе празднования карнавала.
В декабре «Атлант» пригласил детей на постановку детской оперы «Снежная королева» по мотивам одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена (композитор Эстер Хилсберг) в Кельне. Позже для детской группы была проведена костюмированная экскурсия по городу «Чертово проклятие и танец ведьм». Участники узнали, что нужно сделать, чтобы летать по воздуху, заколдовать зайчика и в какое время любовные чары удаются лучше всего.
В сентябре и декабре все заинтересованные лица получили возможность снова посетить очаровательный Фантазияланд. Этот сказочный парк с его многочисленными шоу, аттракционами и площадками для игр - любимое место развлечения для всех посетителей.
В настоящее время идет активная подготовка к новогоднему празднику: проводятся репетиции, изготавливаются реквизиты и костюмы, закупаются подарки и угощения.
 
Встреча с районным бургомистром Порц-Финкенберг 28 марта 2012
28 марта 2012 в центре общины Евангелической церкви Финкенберг-Порц собралось много людей. Они пришли, чтобы обсудить свои проблемы с господином Вилли Штадоллем, районным бургомистром Порц. Встреча была организована представителями совета интеграции города Кельна Дмитрием Ремпелем и Людмилой Бейсориной при поддержке русскоязычного блока «EDINSTWO».
В дискуссии участвовали: госпожа Моника Мёллер, член городского совета; господин Юрген Аут, социальный координатор Диаконии Михаэльсховен в районах Финкенберг, Грембергховен, Айль и восточной части Порца; Ута Захер и Роза Томас от представительства пожилых людей; Раиса Мячкова, руководитель детского музыкального театра „Der Spass“; Стелла Щербатова, руководитель Центра встреч в Порце и многие другие.
Присутствующие задали районному бургомистру множество вопросов, касающихся жилищных условий и повседневной жизни в районе Финкенберг-Порц. Недвижимое имущество в Финкенберге, срочно нуждающееся в инвестициях, уже неоднократно принудительно продавалось с аукциона. Квартиры в этих домах находятся в крайне запущенном состоянии: лифты и домофоны часто не работают, подъезды либо не освещаются, либо наоборот свет в них горит круглые сутки, водопроводные трубы требуют неотложного ремонта. Не работают замки на входных дверях. Это приводит к тому, что на лестничных площадках молодые люди курят, пьют алкоголь и принимают наркотики. Присутствующие заявили, что в таком криминальном городском квартале, как Финкенберг, необходим ежедневный полицейский контроль. „Для контроля наркомании и употребления алкоголя здесь регулярно дежурит полиция. Хотелось бы создать для людей, страдающих зависимостью, какие-то перспективы. Все, что в нашей власти, сделаем“, - сказал господин Вилли Штадолль. Он предложил пригласить на следующую встречу руководителя полицейской инспекции. По поводу плохих жилищных условий съемщики должны обращаться в общество по защите прав квартиросъемщиков, только в этом случае у них есть шансы либо сменить квартиру, либо уменьшить квартплату. Правильный с юридической точки зрения шаг - при посредничестве общества по защите прав квартиросъемщиков подать жалобу в суд на домоуправление . У муниципалитета отсутствуют эффективные инструменты для оказания влияния на домовладельца.
„Многие жители, особенно люди с миграционным фоном, не знают законных путей решения вопроса. Мы должны объединиться, так как только вместе мы сможем решить наши проблемы“, - подвела итог Стелла Щербатова. Остается надеяться, что жители района смогут общими усилиями заставить домовладельцев прислушаться к жалобам квартиросъемщиков и привести свою недвижимость в должное состояние.
 
Веселей играй, гармонь! 3 марта 2012
В субботу, 3 марта 2012 года, в переполненном центральном зале Каритаса состоялся праздник-фестиваль «Волшебные звуки народной музыки», организованный Интеграционным центром «Атлант» при поддержке объединения «ЕДИНСТВО» и Российского фонда мира. Впервые в Кельне состоялось подобное мероприятие, на которое приехали коллективы народного творчества, гармонисты, баянисты, аккордеонисты и исполнители народных песен из разных регионов Германии. В программе праздника было представлено более 100 участников. Своих представителей прислали земли Северный Рейн-Вестфалия, Саарланд, Шлезвиг-Гольштейн, Рейнланд-Пфальц, Нижняя Саксония, Бавария, Баден-Вюртемберг и Гессен.
Основной целью фестиваля является сохранение, популяризация и развитие народного исполнительского творчества на гармониках всех видов. Кроме того, проведение подобных мероприятий - это способ выявления талантливых людей, возможность общения и обмена опытом для участников. Организацию мероприятия взял на себя центр «Атлант», а составлением программы и приглашением участников праздника занимались Андрей и Людмила Мангольд и Ольга Сартисон.
Огромный интерес у публики вызвала выставка народных инструментов: гармоней, баянов и выставка фоторабот. В фойе можно было выпить чашечку кофе или чая, заказать фотографии с праздника или просто пообщаться.
Праздник гармони длился больше четырех часов, но пролетел как одно мгновение. Какие только песни не пелись, какие раздольные мелодии не звучали! В репертуаре участников были русские и немецкие народные песни и мелодии, но преобладали конечно русские. Звучала также молдавская, цыганская, украинская музыка. Весь зал увлеченно подпевал хору «Штаммхаймер штимен». Украшением концерта стали зажигательные танцы в исполнении дуэта из Кельна Светланы Илющенко и Екатерины Энгель. Некоторые исполнители приготовили нарядные костюмы для выступления. Зрители наслаждались залихватскими переборами профессионалов своего дела, подпевали исполнителям, веселились от души. Время от времени самые веселые не могли удержаться и пускались в пляс.
Как показал фестиваль, фольклор популярен у народа. Желательно, чтобы такое приобщение к живой народной музыке имело свое продолжение.
 
Встреча с бургомистром в Хорвайлере 1 марта 2012
01 марта 2012 состоялась встреча иммигрантов из стран бывшего Советского Союза с бургомистром района Хорвайлер госпожой Корнелией Виттзак-Юнге. Встреча была организована представителями Интеграционного совета города Кельна Дмитрием Ремпелем и Людмилой Бейсориной при поддержке кельнского общественного объединения по интеграции поздних переселенцев и мигрантов «EDINSTWO».
В начале встречи госпожа Корнелия Виттзак-Юнге объяснила задачи и обязанности районного бургомистра и районной администрации. Затем жители Хорвайлера смогли выразить свои пожелания и предложения, касающиеся различных сторон жизни своего микрорайона. У присутствующих было множество вопросов. Госпожа Корнелия Виттзак-Юнге объяснила всем, что, к примеру, частно-правовые отношения между квартиросъемщиком и наймодателем можно решить только с помощью адвоката. Государственные учреждения не имеют права решать вопросы, касающиеся частной собственности. Районный бургомистр взяла себе на заметку самые важные случаи, чтобы сделать запросы в соответствующие учреждения. Присутствующие выразили свою обеспокоенность по поводу пожарной безопасности домов, в которых они живут, и загрязненности территории вокруг них. К сожалению, повсюду имеются проблемы с владельцами собак. „Районное учреждение по поддержанию общественного порядка требует укрепления“, - вот мнение госпожи Корнелии Виттзак-Юнге.
Люди интересовались возможностями аренды помещения для проведения консультаций на родном языке и для проведения спортивных занятий. Существующие предложения слишком дороги. Госпожа Виттзак-Юнге предложила организовать встречу со спортивными объединениями и рассказала, какие возможности консультирования и организации досуга для пожилых и молодежи имеются на данный момент в Хорвайлере. Люди пенсионного возраста могут обратиться в представительство по делам пожилых людей.
Медицинское обслуживание в районе Хорвайлер также является проблемой. Благодаря усилиям районного представительства амбулатория скорой помощи смогла остаться на Флоренцер-штрассе, и в ближайшие годы ликвидация ей не грозит. Но жители района хотели бы иметь поблизости ортопеда и окулиста. „Эти факторы зависят от различных вещей. Система здравоохранения Германии очень сложна. В Хорвайлере слишком мало пациентов от частных больничных касс и поэтому открытие праксиса себя не оправдывает. Нужно изменить закон, чтобы решить эту проблему“, - сказала госпожа Корнелия Виттзак-Юнге.  
При необходимости Дмитрий Ремпель, заместитель председателя Интеграционного совета, переводил вопросы участников встречи на немецкий язык и объяснял присутствующим ответы бургомистра. Это также является проблемой, что многим людям из бывшего СССР, уже давно живущим в Германии, не хватает смелости говорить по-немецки. И так как они не владеют языком, их знания в области прав человека в Германии также минимальны. „Все вопросы нужно решать в каждом единичном случае по-другому. Спрашивайте всегда, прежде чем что-то сделать“, напутствовала бургомистр района. – „Город Кельн с удовольствием поможет Вам лучше узнать свои права.“
 
Дарить радость людям
Верно говорится: “Старость - это не болезнь!“ Под таким девизом Интеграционный центр «Атлант» работает с пожилыми людьми из Кельна и его окрестностей. «Поддерживать пожилых сограждан с помощью всевозможных мероприятий, придавать новые импульсы проведению досуга, участвуя в общественной и культурной жизни, помогать преодолевать языковые барьеры и просто дарить радость – это наши цели и мы успешно их достигаем», - говорит руководитель языкового курса Л. Калякина. Пожилых людей ожидает широкий круг возможностей для проявления своей активности. Предложения центра охватывают наряду с языковыми курсами знакомство с миром новых средств массовой информации (знакомство с интернетом, компьютером, мобильным телефоном), а также выездные экскурсии на туристическом автобусе или посещение музеев и оперного театра. Наряду с этим проводятся беседы за чашкой чая или кофе, игра в шахматы, информационные вечера, совместный просмотр кинофильмов и празднование каких-либо событий. По особым случаям в Интеграционном центре, который был основан в 2004 году переселенцами из бывшего СССР, проводятся праздничные мероприятия. Так отмечались Рождество и Новый год. В марте гостей центра ожидала интересная и разнообразная программа „Международный женский день“. Много удовольствия и радости доставило всем участникам чаепитие с домашними пряниками и пирогами в сопровождении прекрасной музыки. Веселые игры, в которых нужно было проявить не только физическую сноровку, но и смекалку, никого не оставили безразличным. Немецкие и русские стихи, песни, небольшие сценки, народная музыка и танцы стимулировали настрой присутствующих. „Хорошо, что есть возможность принимать участие в таких мероприятиях. Это помогает чувствовать себя не за бортом жизни, а в самой гуще событий“, - считает М. Мюллер, которая уже в течение нескольких лет активно участвует в мероприятиях центра, будь это языковые и компьютерные курсы или экскурсии. „Мое огромное желание - не стареть невзирая на возраст, я пытаюсь быть активным и оставаться в хорошей форме, ведь я хочу иметь от жизни намного больше визитов к врачу или в аптеку,“ – рассказывает господин Требушевский, также посещающий курс немецкого языка в «Атланте». Безразлично, стар ты или молод, беден или богат, с миграционным фоном или без, Интеграционный центр «Атлант» приглашает всех активно сотрудничать друг с другом, используя благоприятные условия жизни в социальном государстве.
 
Сказочный праздник 17 декабря 2011
Приближение Рождества в интеграционном центре «Атлант» отметили великолепными праздниками. 17 декабря в зале Международного центра Каритас совершалось  сказочное действо. „По инициативе Дойче Телеком „Я кое-что умею!“ нашим детям был подарен чудесный сказочный праздник с сюрпризами, играми и интересной программой. Благодаря этой поддержке стало возможно организовать и реализовать проект „Кельнский сказочный мир“, - говорит руководитель проекта Анжела Копылова. Рано утром дети вместе с родителями украсили зал, установили елку и подготовили декорации для увлекательной программы. В соответствии с планом проекта дети, начиная с сентября, читали и анализировали различные сказки и легенды, связанные с городом Кельном и окрестностями. Многие участники проекта, примерив на себя роль сказочника, не только сочинили собственные сказки, но и нарисовали иллюстрации к текстам. Под руководством педагогов дети подготовили для сказочного праздника пеструю и увлекательную программу, в которой участвовали герои различных сказок: старый волшебник с востока – Хасан Абдурахман ибн Хоттаб, старуха Шапокляк, Буратино, Дед Мороз и его внучка Снегурочка, заколдованные снежинки и многие другие. Злые ведьмы украли елку и спрятали ее, а смелые сказочные герои вместе с Дедом Морозом сумели найти ее и вернуть детям праздник. Дети танцевали, пели, играли и в заключение каждый получил подарок от Деда Мороза – пакет со сладостями. „Мне доставило много удовольствия принимать участие в репетициях, мастерить сценические декорации и шить костюмы для праздника. Я горжусь нашей работой, так как нам удалось удивить всех. Теперь я тоже могу написать сказку!“, - поделился с нами Патрик Р. Волшебный праздник с чудесными играми, волшебными напитками и сказочными сладостями - это аттракцион для всех от мала до велика и значительное событие в повседневной жизни.
Вечером в зале за празднично накрытыми столами с легкими закусками, фруктами и вином собрались взрослые.  Их ожидала разнообразная развлекательная программа, живая музыка на любой вкус в исполнении Бориса Ольховецкого. Атмосферу неповторимого и непредсказуемого веселья и отдыха создали забавные игры и конкурсы, увлекательный розыгрыш путевок от туристических агентств и блистательные танцы в исполнении группы девушек из «Атланта».
 
Праздничная встреча-презентация „Мы представляем нас!“
15 октября 2011 года в Кельне, по инициативе интеграционного центра „Атлант“, во второй раз (первое мероприятие состоялось 30.01.2010) прошла праздничная встреча-презентация общественных организаций и инициатив переселенцев из стран бывшего СНГ города и окрестностей под девизом: „Мы представляем нас!“  
Представительства различных организаций представили лучшие мероприятия и основные направления своей деятельности с помощью фотографий, плакатов и брошюр и предложили посетителям свои услуги. Еврейская община и свободная церковь адвентистов седьмого дня предложили публике различные книги и брошюры. Большой интерес присутствующие проявили к информационному стенду интеграционного центра «Атлант». Многие желающие приняли участие в игре „Nowus“, предложенной спортивным клубом.
Сердечное приветствие и пожелание больших успехов выразили бургомистр города Кельна Elfi Scho-Antwerpes и руководитель отдела по интеграции MAIS земли Северный Рейн-Вестфалия Anton Rütten. Они проявили огромный интерес к работе всех объединений.
В зале царила праздничная атмосфера и хорошее настроение. Люди охотно общались друг с другом на самые разнообразные темы, а кое-кто даже сумел наладить новые контакты для дальнейшего сотрудничества.
Выступление участников художественной самодеятельности всех поколений, представлявших на сцене культуру различных народов, вызвало восторженные реакции в зале. Программа мероприятия была очень разнообразной. Веселые представления юных танцоров „Звездочки“, „Конфетти“, балетной школы Бориса Дополицкого и других танцевальных групп, сольное и хоровое пение и исполнение классических музыкальных произведений подарили большую радость публике. Все присутствующие пришли к заключению, что такие встречи очень полезны и выразили свое желание и в дальнейшем участвовать в подобных мероприятиях.
Идею „Атланта“ собирать вместе представителей различных общественных и свободных организаций необходимо поддерживать и развивать дальше. С этим согласились все присутсвующие.
 
Шансы на образование детей сегодня и в будущем
В Кельне (Германия), Милане (Италия) и Благоевграде (Болгария) идет работа над проектом «Шансы на образование детей сегодня и в будущем», поддержанного европейской программой «Молодежь в действии» (EU-Programm JUGEND IN AKTION). Программа направлена на воспитание  активной европейской гражданственности, солидарности и терпимости в отношениях между молодыми европейцами, чтобы вовлечь их в формирование будущего ЕС. В рамках предложенного Атлантом проекта подростки рассматривают вопросы об осуществлении прав детей на образование в Германии, Италии и Болгарии, обсуждают примеры конкретных правонарушений, опираясь при этом на Конвенцию по правам ребенка Генеральной Ассамблеи ООН,  статьи 27-28. В сентябре этого года была реализована первая, очень важная, часть проекта: пребывание представителей итальянской и болгарской делегаций в Кельне. На встрече организаторами и участниками обсуждался весь проект, был разработан детальный план проведения проектных мероприятий, разделены обязанности. Вторая часть проекта - непосредственно молодежный обмен - пройдет с 28 октября до 5 ноября с. г., когда уже все участники встретятся в Кельне. К этой поездке тщательно готовится каждый из них. Весь период между этапами ребята активно переписываются с новыми друзьями, готовят презентации про свои страны, города, традиции, обычаи, интересные факты, снимают тематические видеосюжеты к проекту. В Кельне молодых людей ждет насыщенная программа, встречи с официальными лицами, экскурсии и конечно, неформальное общение.  По окончании проекта все ребята получат молодежный паспорт европейского образца (Youthpass for Youth Exchange), который поможет им в дальнейшем обучении и при поступлении на работу.
 
Политическая активность – это прямой путь к интеграции. Июнь-июль 2011
Летние месяцы июнь и июль были по настоящему жаркими – межкультурный центр «Атлант» провёл ряд встреч с представителями политических партий Германии: СПД, Зелёными и Левыми. Члены общества «Атлант» и все желающие получили возможность непосредственно близко познакомиться с политикой и политиками Германии. В начале каждой встречи говорилось об истории возникновения той или иной партии, а затем обсуждались различные социальные и политические темы, например: Что нужно сделать, чтобы стать политически активным? Как можно стать членом партии? На что необходимо обратить внимание в первую очередь, став членом партии? Какие задания и какую ответственность несёт с собой членство в партии? Как можно организовать свою партию и что для этого небходимо знать и уметь? Какую позицию занимает партия в вопросах миграции и интеграции? Какую помощь может оказать партия при решении кокретных проблем, как на пример при открытии школы в Германии, предлагающей наряду с немецким и русский язык как родной. Многие переселенцы не были до сих пор особенно активными в вопросах, касающихся политической жизни Германии. Такая пассивность связана с тем, что у выходцев из бывшего Советского союза партия и партийная работа ассоциируются с неприятными воспоминаниями и печальным опытом. Поэтому поменяв страну проживания, они не хотят менять своё отношение к политике и оносятся с предубеждением к политическим партиям и ко всему, что с этим связано. С помощью политического форума «Атлант» хотел сподвигнуть переселенцев к активной политической жизни в Германии, чтобы они не были безучастными наблюдателями со стороны, а могли принимать активное участие в жизни страны и сами решать и определять своё будущее.
 
1 мая – Международный день трудящихся 01 мая 2011
1 мая – это Международный день трудящихся. В этом году первомайский лозунг гласил: «Это минимум!» Под «минимумом» понималась не только минимальная зарплата, но и хорошие условия труда и социальное обеспечение. Около 10.000 человек приняли участие в митинге, организованном 1 мая на Хоемаркте (Heumarkt) в Кёльне. В этом году профсоюзы города сделали ставку на местный колорит и не пригласили выдающихся личностей федерального маштаба. Андреас Коссиски (Andreas Kossiski), новый лидер НПС (DGB) Кёльна, впервые выступил с речью, в которой потребовал коренного изменения политического курса и проведения глубокой реформы экономической системы. На митинге также присутствовали Норберт Бургер (Norbert Burger), Элфи Шо-Антверпес (Elfi Scho-Antwerpes) и Юрген Ротерс (Jürgen Roters), являющийся на сегодняшний день самым многообещающим кандидатом СПД (SPD) и партии Зелёных (Grünen). Межкультурный центр Атлант тоже принял участие в митинге, посвящённом «Международному дню трудящихся». На нашем информационном стенде были разложены брошюры, рекламные листки и фотографии, свидетельствующие о проделанной работе. Стояла великолепная погода и в такой мирной и дружелюбной обстановке Атлант внёс свой посильный вклад в развитие рабочего движения Кёльна.
 
Традиционный весенний субботник в Кёльне! 09 марта 2011
В субботу 09.04.2011 в Кёльне в десятый раз состоялся традиционный весенний субботник, в котором Атлант принял активное участие. В рамках акции «Чистый Кёльн 2011» добровольные помощники очистили от мусора находящуюся неподалёку от Атланта детскую игровую площадку, над которой Атлант взял шефство. Среди участников субботника было очень много детей и молодёжи и это не может не радовать. Молодёжь, убирающая сегодня улицы, дворы и детские игровые площадки, – это образец культурного общества завтрашнего дня. В качестве особой благодарности все участники субботника были приглашены на праздничный концерт, который состоялся в 15.00 у Танцевального фонтана (Tanzbrunnen). Бургомистр Кёльна господин Юрген Ротерс (Jürgen Roters) лично поблагодарил всех, кто принял участие в акции «Чистый Кёльн». В праздничную программу вошли выступления Линуса (Linus) и ТОГГО-тура (TOGGO-Tour). Входные билеты на концерт послужили одновременно бесплатными проездными на все транспортные линии города Кёльна (KVB).
 
Экскурсия в музей Schnütgen и новый Rautenstrauch-Joest-Museum 29 марта 2011
Во вторник, 29.03.2011 в 11:00 ч. участники курса немецкого языка I и II встретились у входа в музей Schnütgen и Rautenstrauch-Joest-Museum. Как и прежде, мы снова выбрали прекрасную цель для своей экскурсии. Разместившийся в новом здании музей замечательно подошел для того, чтобы немного «встряхнуть» от обыденности участников курса. Интересующиеся культурой участники были в полном восторге.
Мы начали свою экскурсию с музея Schnütgen. Здесь мы обнаружили сокровища сакрального искусства разных эпох. Но у нас хватило еще времени, чтобы ознакомиться со вторым музеем.
Особенно в Rautenstrauch-Joest-Museum наши участники проявили интерес, который можно обозначить девизом «Жизнь, Вера, Идентичность − темы, которые объединяют людей и движут их поступками».
Красочные маски, интересные скульптуры, дома и палатки, одежда и старые предметы быта приковывали пристальное внимание участников экскурсии.
Стоит подчеркнуть, что речь идет об исключительно удачной выставке. Темы разнообразны и соответственно оформлены. Современный дизайн музея, конечно, надолго останется в памяти всех посетителей.
Этот день прошел, и мы уже радуемся следующему кульминационному моменту, хотя определенная цель еще не поставлена, но благодаря творческой активности наших участников, новое предложение, наверное, не заставит себя долго ждать.
 
3-й международный форум «Русский язык вне России» 27 марта 2011
26-27 марта 2011 года в Лондоне состоялся 3-й международный форум руководителей и педагогов русских зарубежных школ «Русский язык вне России», организованный Ассоциацией русских культурно-образовательных объединений EUROLOG-UK при поддержке фонда «Русский мир» и Федерального Агентства «Россотрудничество». В первый день для участников форума была проведена автобусная экскурсия по центру Лондона.
В пленарном заседании приняли участие более 100 представителей различных школ и объединений из 32 стран мира. Участников приветствовали посол РФ в Великобритании А.В. Яковенко и представитель фонда «Русский мир» Ирина Степанова. Форум был посвящен роли русского языка как международного средства общения в мире и роли зарубежных русских школ дополнительного образования. От имени кельнского объединения «Атлант» с докладом «Через русский язык – к диалогу и пониманию» выступила Евгения Ремпель.
На секциях обсуждались психологические проблемы и нетрадиционные методики обучения, применение адаптированных художественных текстов в обучении литературе. По мнению участников форума, обмен опытом был очень продуктивным.
В перерывах осуществлялась продажа методической литературы на русском языке.
После творческих семинаров состоялось награждение лучших зарубежных учителей русского языка почетным знаком «За особые заслуги в сохранении русского языка за рубежом». Вечером для участников форума состоялся праздничный гала-концерт, подготовленный силами лондонской русскоязычной диаспоры.  
 
Семинар на тему «Система социального страхования в Германии» 25 марта 2011
25 марта с 12.00 до 15.00 часов в интеграционном центре «Атлант» состоялся семинар на тему «Система социального страхования в Германии». Докладчик Олег Реймхе подробно осветил историю государственного социального страхования Германии. Кроме того, он рассказал о том, какие изменения претерпела система социального страхования в течение 100 лет своего существования и что ожидает ее в будущем. В систему социального страхования входит страхование на случай болезни, на случай безработицы, несчастный случай, страхование по уходу в случае болезни или в старости и пенсионное страхование. Последнее, введенное Отто фон Бисмарком в 1891 году, изменялось особенно часто. В связи с увеличением продолжительности жизни и уменьшением числа работающих в Германии в 2006 году была проведена большая пенсионная реформа. Присутствующие узнали о том, что ожидает пенсионеров сегодня и каковы перспективы для тех, кто выйдет на пенсию завтра.  
Слушатели задавали интересующие их вопросы, каждый в связи со своей ситуацией. Благодаря компетентной консультации господина Реймхе многие научились ориентироваться в сложной системе немецкого социального страхования. Присутствующие оценили полезность подобных мероприятий.

 
Создание нового молодежно-спортивного объединения в Кёльне 3 марта 2011
Занятия спортом – это неотъемлемая  часть здорового образа жизни, который приобретает на сегодняшний день все большее значение. Не вызывает сомнения и тот факт, что спорт способствует укреплению организма, повышению настроения и работоспособности человека. В то же время, посещение детьми и подростками спортивных секциий избавляет их от негативного влияния улицы, укрепляет силу воли и повышает самооценку.
В Германии создана широкая сеть различных спортивных организаций (Sportverein) и развитая сеть фитнесс-клубов. Но, из-за различий в менталитете, недостаточного знания языка, а порой и из-за социального статуса, дети и подростки из числа русскоязычных переселенцев и мигрантов часто сталкиваются с определенными трудностями при посещении этих организаций.  
25, 26 февраля и 3 марта 2011 года объединение «Единство» провело, по инициативе зам. председателя интеграционного совета Дмитрия Ремпеля, в трех районах города (Мюльхайм, Хорвайлер и Порц) учредительные собрания по созданию нового молодежно-спортивного объединения в Кельне. Уже написан устав, в котором объединение ставит перед собой следующие цели:
- активное привлечение детей и подростков к занятиям спортом, организация досуговой деятельности ребят, профилактика  наркомании и алкоголизма в молодежной среде посредством физкультуры и спорта;
- трудоустройство тренеров, выходцев из бывшего Советского Союза, которые зачастую работают на общественных началах или не по специальности;
- поиск помещений для занятий спортом.
На сегодняшний день запланировано проведение спортивных занятий в трех районах города: Хорвайлере, Порце, Мюльхайме или Кальке. Предполагаемая стоимость занятий 10-15 евро в месяц (за эту сумму ребята смогут посещать любую секцию).
Все присутствовавшие на собраниях поддержали полезную инициативу. Также были избраны представители от перечисленных выше районов, которые заняты формированием групп и получением помещений. Эти же лица вошли в состав правления объединения.
Приглашаем к сотрудничеству всех заинтересованных лиц: тренеров, активных родителей, ребят.
Связаться с нами и получить дополнительную информацию можно по телефонам: 0221-640 67 80; 0179-133 76 86, а также на странице www.edinstwo.de или по электоронной почте: info@edinstwo.de
 
 
Новогодние праздники 19 декабря 2010
19 декабря 2010 г. состоялись новогодние утренники для детей и вечеринка для взрослых, которые уже много лет традиционно проводятся в зале международного центра «Каритас». В мероприятиях приняли участие более 160 детей и около 300 взрослых. В фойе центра художники из «Атланта» создавали наброски детских портретов для желающих и дарили их ребятам на память. Маленькие зрители не только посмотрели новогоднюю сказку по оригинальному сценарию, но и сами стали героями представления. Дети в нарядных маскарадных костюмах с удовольствием водили хороводы, плясали вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой, Бабой Ягой и Кощеем, Снеговиком и другими сказочными персонажами. После представления дети фотографировались вместе с героями представления и радовались подаркам от Деда Мороза. Вечером в зале за празднично накрытыми столами с легкими закусками, фруктами и вином собрались взрослые.  Их ожидала разнообразная развлекательная программа, живая музыка на любой вкус в исполнении Бориса Ольховецкого. Атмосферу неповторимого и непредсказуемого веселья и отдыха создали забавные игры и конкурсы, увлекательный розыгрыш путевок от туристических агентств и блистательные танцы в исполнении группы девушек из «Атланта».
 
Осенне-зимние каникулы
В период осенних и зимних каникул 2010 года объединением «Атлант» были организованы различные экскурсии в музеи, к примеру в городской краеведческий музей. Группа участников интеграционного курса совершила экскурсию историческим местам в центре города Кельна. Группа детей побывала на выставке «Тутанхамон – гробница и сокровища».  Дети смогли увидеть 3 склепа в масштабе 1:1, в сопровождении гида полюбоваться многими чудесными сокровищами и золотой маской фараона. Они узнали много интересных вещей о таинственном Египте и Тутанхамоне, который жил более 3000 лет назад. Уже в 8 лет он был королем Египта, а в возрасте 19 лет он умер. Он популярен благодаря бесценным сокровищам в его гробнице, которые были открыты Ховардом Картером лишь в 1922 году.
Много удовольствия доставили детям и взрослым экскурсии в Фантазияланд, организованные «Атлантом» в декабре-месяце. В зимнее время с настоящим снегом и сказочной рождественской атмосферой все радовались возможности покататься на мотосанях, коньках и т. д. Множество аттракционов было открыто для посетителей всех поколений. Акробатика, живое пение или танец на льду – все в Phantasialand давало превосходный настрой на самое прекрасное время года! Каждый мог насладиться там также кулинарным разнообразием на любой вкус.

 
Курсы „Идентичность и интеграция ПЛЮС“

Совсем не просто для переселенцев, прибывших в Германию из стран бывшего Советского Союза, найти свое место на немецком рынке труда. Число рабочих мест ограничено, многие не настолько хорошо владеют немецким языком, как того требуют работодатели, и к тому же они прошли профессиональную подготовку и накопили свой опыт работы в экономических системах, значительно отличающихся от условий в Германии.
На фоне подобных проблем профессиональной интеграции программы, поддерживающие поздних переселенцев, не должны ограничиваться только обучением немецкому языку. Мероприятия по этим программам соединяют в себе изучение языка и профессиональные знания, преследуют цель дать комплексное начальное образование. В культурном и спортивном центре «Атлант» уже несколько месяцев проводятся курсы для переселенцев из бывшего СССР и членов их семей.
Курс «Идентичность и интеграция ПЛЮС» - это поощрение и содействие интеграции, он создан на базе интеграционного курса и занимается, прежде всего, специфическими проблемами и нуждами поздних переселенцев из бывшего СССР. Федеральное ведомство по делам мигрантов и беженцев поддерживает этот курс и берет на себя все расходы по его организации и проведению.
Курс «Идентичность и интеграция ПЛЮС» раскрывает следующие основные вопросы:
• Культура и история российских немцев. Знакомство с традициями и обсуждение причин миграции на пленуме.
• Представление о многонациональной Германии, немецкое правительство и политика, большие немецкие города и выдающиеся личности.
• Собственная инициатива и осознание социальной и политической ответственности, активизация потенциалов иммигрантов. Слушатели изучают возможные способы участия в политической и общественной жизни Германии.
• Преодоление повседневных трудностей. Обмен опытом среди обучающихся на курсе.
• Профессиональные шансы и возможности. Учащиеся получают помощь в поиске работы или учебного места. Они узнают, каким образом они могут применить свое образование, свой опыт и свои интересы. Подготовка претендентов на рабочее место должна показывать им, в том числе, в каком ключе могут проходить беседы с работодателями и какие документы нужны при подаче заявления на работу.
• Посещение музеев и различные экскурсии.
Другими типичными элементами занятия является профессиональная ориентация, подготовка к собеседованию, предпринимательская деятельность, межкультурное взаимодействие и система образования в Германии. В рамках курса также проходят различные обсуждения, презентации, ролевые игры, практические упражнения на персональных компьютерах.
Занятия проводятся опытными профессионалами и экспертами. Индивидуальная консультация и помощь в течение курсовых занятий дают возможность учащимся создать представление о своем профессиональном будущем. В людях,  посещающих эти курсы, укрепляется вера в собственные возможности и силы. Слушатели проявляют огромный интерес к занятиям на курсах.
 
Каникулы в «Атланте»

В культурно - спортивном центре «Атлант» и на каникулах кипит работа. Школьники получают дополнительную помощь по математике и английскому языку, взрослые посещают компьютерные курсы. Работают в обычном режиме курсы по интеграции. Во время летних каникул для учащихся была подготовлена интересная и разнообразная программа. Ребята отдыхали оживленно и весело. Несколько раз группы детей в сопровождении взрослых побывали в бассейне на открытом воздухе, расположенном в почти идиллическом месте - в лесном массиве Дюннвальд. Все купались, загорали, играли на воде, отдыхали в тени раскидистых деревьев. Массу удовольствия доставила  игра в минигольф на площадке рядом с  великолепным пляжем.  А какой замечательный  заповедник в Дюннвальде!  Здесь пасутся зубры, кабаны, лани и дикие козы.
  Путешествие в мир животных для наших детей продолжилось в одном из старейших в мире  Кёльнском зоопарке. Более 10 000 видов содержатся здесь в условиях, максимально приближенных к естественным, природным. Зоопарк известен самым большим в Европе к северу от Альп современным слоновьим парком, а также участком дремучего леса с человекообразными обезьянами, тропическим уголком  и его райскими обитателями. С огромным интересом ребята наблюдали за красочными рыбами  в аквариуме, затаив дыхание, следили за хищными пираньями и крокодилами. В гиподоме с африканским речным пейзажем, открытом к 150-летию зоопарка, можно было наблюдать жизнь чарующего  дикого подводного мира.
   В так называемый «кинодень» состоялся поход в «Синедом», где в 14 комфортных кинозалах  вниманию юных зрителей были предложены большие и маленькие премьеры. Каждый смог по своему усмотрению выбрать фильм для просмотра.  
  Ярким событием для многих стало посещение цирка Дюксерелли. В большом цирковом павильоне на манеже выступали клоуны, акробаты, чародейки и волшебники. Здесь дети всех возрастов могли  проявить на сцене свои способности, становясь на время клоунами, жонглерами и  факирами.
 Многое узнать и попробовать смогли они в познавательно-развлекательном парке «Одиссеум» в Кальке.  Шесть тематических разделов парка – мир компьютерных технологий, земли, космоса, человека,  животных, детский мир, мир спорта - представлены на 200 научно-игровых площадках. Все они оснащены самой современной техникой, с помощью которой можно переместиться в виртуальный мир, и в нём кататься на велосипеде по городу со скоростью света, заняться скалолазанием, управлять самолётом или на киностудии  снять   собственный фильм.
   Настоящие  приключения пережили юные гости во время тура на корабле. Надолго останутся в их памяти  веселые маги и клоуны,  а также такие сюрпризы, как «прыгающая» крепость и детская анимация.
Каникулы в «Атланте» - это не только замечательный отдых для ребят, но и значительное пополнение детской копилки знаний.
 
Акция по профилактике мошенничества в отношении пенсионеров и пожилых людей 23 марта 2010
Совместно с представителем  полицай-президиума города Кёльна господином  Бретхауэром  в «Атланте» проведена  акция по профилактике мошенничества в отношении пенсионеров и пожилых людей. Господин Бретхауэр рассказал присутствующим о том, что в  последнее время в городе участились преступления , где особую категорию риска представляют  выходцы из стран СНГ. Нечистые на руку люди пользуются доверчивостью пенсионеров, пытаясь нажиться за их счет. При этом с каждым годом искусство выманивания денег совершенствуется, появляются новые методы, например, телефонное мошенничество. Полицейский предупредил, что всегда нужно помнить: если незнакомый человек позвонил в дверь или по телефону и стал задавать различные вопросы, нельзя вступать с ним в разговор. Между тем пенсионеры любят поступать наоборот: рассказывают, что они пожилые, живут одиноко, болеют и тому подобное. Неожиданный телефонный звонок их нисколько не настораживает, они ему даже радуются... По этой причине , кроме разъяснительной беседы, присутстющим  вручили памятки, в которых описаны «услуги», которые могут предлагать мошенники и правила поведения при общении с подозрительным гостем, ответили на многочисленные вопросы и дали конкретные советы, которые помогут пенсионеру не оказаться в сводке криминальных новостей. Полиция и закон, конечно же, защитят пожилых людей от обманщиков, но главное, что можно посоветовать: пенсионеры, пожалуйста, сначала защитите себя сами, не будьте так доверчивы.
 
Правильный выбор
Выборы в Интеграционный совет Кёльна – одно из важнейших событий в общественной жизни многонационального полиса – прошли 7 февраля. Городские власти  во главе с обер-бургомистром сделали все возможное, чтобы они состоялись. Своевременно были разосланы бюллетени для голосования с тем, чтобы все желающие могли выразить свое волеизъявление.

В зале для встреч с общественностью в старинном здании ратуши вечером 7 февраля собрались представители более 50 национальных меньшинств города. Все с нетерпением ожидают объявления результатов голосования и смотрят на экран, где они должны появиться. Атмосфере торжественности момента соответствует и помещение – современный холл, прилегающий к старинной кирпичной стене, и проглядывающая сверху сквозь стеклянное покрытие башня ратуши с каменными фигурами исторических личностей на ней. Вот такой своеобразный символ сочетания старого и нового в жизни Кёльна, символ перемен в стремительном времени. Собравшиеся группками беседуют у столиков для фуршета, улыбаются, обмениваются мнениями, подходят к знакомым и сердечно приветствуют друг друга. Здесь же работает буфет, так что желающие могу подкрепиться соком и бутербродами.

В 19:40 появляется обер-бургомистр господин Юрген Роттерс. Он обращается со словами приветствия к присутствующим, поздравляет с важным событием в их жизни и объявляет результаты, которые сразу же высвечиваются на экране. То тут, то там в зависимости от поступающей информации раздаются ликующие возгласы. Радуется и единственная русскоязычная группа «Единство», оказавшаяся на четвертом месте по результатам выборов. Это cерьезная победа блока, впервые участвовавшего в избирательной кампании. Кстати, ее никто не финансировал. Опираясь только на свои скромные возможности, «Единство» набрало 1032 голосов, а это два представителя в Интеграционном совете города. По списку проходят Дмитрий Ремпель (Atlant e.V.) и Людмила Бейсорина (Bildungs- und Informationszentrum MBIZ e V.). Конечно, если вспомнить, что в Кёльне около 80 тыс. русскоговорящих жителей, то данная цифра является небольшой и наводит на размышления. Действительно, пора задуматься о том, кто же будет представлять интересы наших соотечественников в Интеграционном совете? Турецкие общины  позаботились о себе, собрав самое большое количество голосов. Радость их была неподдельной, да и в зале они  в подавляющем большинстве. Radio-Köln в утренних новостях тоже отметило их активную позицию, посетовав на инертность представителей других национальностей.

И всё же правильный выбор, сделанный нашими соотечественниками, вселяет надежду на  позитивное изменение ситуации. Огромная благодарность всем кто своим голосом поддержал «Единство», всем неравнодушным, думающем о своем будущем и будущем своих детей.
 
Мы представляем нас! 30 января 2010
30 января в Кёльне, по инициативе «Атланта», состоялась встреча-презентация общественных организаций и инициатив города и окрестностей «Мы представляем нас!» Собрались представительства от Interkulturelles Zentrum Atlant e.V. , Jüdische Gemeinde Köln e.V. , Bildungs- und Informationszentrum MBIZ e V. , Kinder-Musik-Theater „Der Spaß!“ e.V. , Landesverband ZMO NRW e.V. , Jugend- und Studentenring der Deutschen aus Russland (JSDR) NRW e.V. , IRWA Verband zur Integration der Deutschen Wissenschaftler und Akademiker aus Russland und GUS e.V. , Russische Orthodoxe Kirchengemeinde Hli. apostolgleiche Konstantin und Helena in Köln , Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in NRW e.V. , Sport- und Kulturverein Adler e.V. , Landesverband ZMO – Jugend NRW  e.V. , Deutsch-russischer Integrationsverein Nasch Dwor – Unser Hof e.V. , SIGNO - Erfinderclub IWIS-KÖLN e. V. , Landsmannschaft der Deutschen aus Russland  e.V. , Deutscher Novuss - Sport Verband e.V. , KGGF  Kindergesundheit - grenzenlos - Fonds e.V. , Freien Evangeliums Christen Gemeinde Köln e.V. , Zarifa – Art Kunstagentur и др. Они представили лучшее, наработанное за годы существования, показали главные направления своей деятельности, фотографии, плакаты, а «Атлант» выставил макет немецко-русского центра, включающего в себя и детский садик, и дом престарелых, и православную церковь, и мн. др. Макет притягивал к себе взоры всех не только идеей, но и прекрасным исполнением. Спортивный клуб, привезя стол, приглашал желающих поиграть в игру «Новус», еврейская община представила свой проект radiotochka.de, а учебно-информационный центр для мигрантов MBIZ порадовал кулинарными шедеврами, угощая присутствующих тортами.

Власти города и представители политических партий тоже не оставили без внимания это значимое мероприятие. Они проявили живой интерес к работе всех организаций, их целям и задачам, у каждого стола беседовали с представителями обществ, удивляясь тому, что под одной крышей собрались столь разные по своей устремлённости коллективы. А в зале царил дух праздника. У присутствующих было приподнятое настроение. Люди охотно общались между собой. Кто-то уже давно знаком, кто-то только что познакомился, завязывая новые контакты для дальнейшего сотрудничества. Тем для разговоров оказалось так же много, как и проблем в повседневной жизни. Все собравшиеся пришли к выводу о полезности таких дружественных встреч и в будущем. Публика в зале живо реагировали на выступления певцов, танцоров и музыкантов, представивших культуру различных народов.

Атмосфера встречи свидетельствовала о важности и необходимости общения, о потребности людей делиться лучшим и быть полезным, а самое главное: о стремлении познать и понять друг друга. Идея «Атланта» – собрать представителей разных общественных организаций – оказалась своевременной и отвечает вызовам современности.
 
Казахстан на берегах Рейна 30 октября 2009
30 октября 2009 года интеграционный центр «Атлант», при поддержке Отделения Посольства Республики Казахстан в г. Бонне, успешно провел интернациональный праздник «Казахстан – многообразие в сердце Азии». Мероприятие проходило в рамках официально объявленного Года Республики Казахстан в Германии. Столь значимое событие нашло отклик в сердцах многих кельнцев, чья судьба связана с этой удивительной страной. И не только у них. Ведь сегодня экономические и культурные достижения Казахстана привлекают внимание всего мира. Праздник собрал под одной крышей людей самых разных национальностей, где звучали казахский, русский и немецкий языки. Помимо многочисленных посетителей, в празднике приняли участие и представители немецких властей - Тайфун Кельтек (Tayfun Keltek) - председатель Интеграционного совета Кёльна, председатель объединения интеграционных советов земли СРВ и Малик Караман (Malik Karaman) – депутат городского совета г. Кёльна. Заслуженные артисты Казахстана и лауреаты международных конкурсов из музыкальной алма-атинской семьи подарили всем присутствующим великолепный концерт. Солисты – Анна Вундер и Каржаубай Тлеукабылов – заслуженные артисты Республики Казахстан, солисты областной филармонии г. Тараз, Джамбулской области, Лиза Тлеукабылова – эстрадная певица, Тимур Тлеукабылов – выпускник консерватории г. Алматы по классу вокала.. - пели под бурные аплодисменты. В их исполнении звучала как национальная казахская музыка, так и песни на разных языках. Галерея «Улар» привезла на праздник из Казахстана передвижную выставку картин известных в стране художников. Восточные мотивы, азиатский коллорит и яркое солнце степей, рожденные кистью художников, украсили зал. Именно такие совместные мероприятия являются лучшим свидетельством интеграции и стремления народов из разных стран к более тесному общению и, что, может быть, самое важное - укрепляют родственные и дружеские контакты между людьми.
 
Вы говорите по-русски?! 7-8 ноября 2009
7-8 ноября 2009 г. учителя из «Атланта» побывали на семинаре, посвященном проблемам тестирования по русскому языку как иностранному и как второму родному и признанию документов, выдаваемых школами выходного дня, в организациях системы регулярного образования Германии. Были проведены мастер-классы по тестированию ТРКИ для подростков из, так называемых, двуязычных семей старше 14 лет (уровень владения русским языком В1 - первый сертификационный). Именно в таких семьях, как показывает практика, больше всего существует потребность в сохранении русского языка. Некоторые подростки планируют поступать в российские ВУЗы, где в обязательном порядке требуется сдача такого экзамена. В семинаре приняли участие преподаватели различных интеграционных центров из разных уголков Германии. Ученики же порадовали педагогов своими знаниями. Ребята с успехом прошли устное и письменное тестирования, получив сертификаты, которые пригодятся им в их дальнейшей жизнедеятельности.».
 
Праздник для всех
И на каникулах в «Атланте», что называется, кипит работа. Кто-то занят дополнительным образованием, другой - творческой деятельностью, но самое интересное, несомненно, - совместный отдых. В очередной раз атлантовцам предоставилась возможность побывать в уникальном и старейшем в Европе парке развлечений (Phantasialand). И взрослые, и дети получили огромное удовольствие от сказочных атракционов, удивительных представлений и царящей там атмосферы вечного праздника. Ждем с нетерпением новых поездок, которые запланированы на зимнюю программу в декабре.
 
Конкретная работа 29 августа 2009
В Кёльне существует полезная традиция отмечать на протяжении года дни районов. Как правило, здесь представляют себя прежде всего различные общественные организации и центры, что дает возможность жителям города познакомиться с направлениями их деятельности.
Сегодня отмечаем День Мюльхайма. Звучит музыка, на сцене артисты, и совсем юные и постарше. А все пространство заполнено палатками, где расположились представители различных общественных объединений. На столах буклеты и программы, рассказывающие о работе множества центров.
«Атланту» тоже есть что представить. За пять лет работы появилось много полезных и нужных наработок (центр не раз был отмечен городскими и земельными властями за активную позицию), осуществлены интересные проекты, принимается участие в политической жизни города и региона. На стенде и столе «Атланта» стоят флажки Евросоюза, Германии и России, фотографии из жизни организации, иллюстрирующие его разностороннюю работу с детьми, подростками и взрослыми, буклеты, информирующие о различных видах занятий в центре, прекрасное издание «Хроники Кёльна», справочник «Русские в Германии», красочный проспект на немецком о России и все номера журнала «Contur – Кёльн», издаваемого в этом году «Атлантом». На вопрос о том, нужны ли такие, как сегодня, мероприятия, социальный работник центра Йозеф Тернес сказал, что считает подобные формы общения с жителями города позитивными: «Здесь демонстрируется конкретная работа. Люди подходят и видят,чем можно заниматься и в чем реализовать себя. «Атлант» открыт для желающих, он свободно общается со всеми. А это создает возможности для лучшего знакомства, обсуждения проблем и, конечно же, взаимопонимания». По значительному количеству присутствующих на площади видно, что люди не равнодушны к тому, что происходит в общественной жизни. Более того, подходившие к «Атланту»проявляют искреннюю заинтересованность в делах центра, охотно знакомятся с его работой, спрашивают, можно ли прийти. А это уже хороший показатель.

 
Здравствуй, Россия!
Здравствуй, Россия!

В период летних каникул ребята из «Атланта» приняли участие в замечательной девятидневной поездке по историческим местам России (Санкт-Петербург и Великий Новгород). С первого же дня пребывания в северной столице России началась культурно-образовательная программа. Дети побывали в таких местах как Орловский парк, усадьба князя Львова, Петропавловская крепость, Царское село,познакомились с Казанским собором и с этнографическим центром Шувалова, посетили Эрмитаж, Александро-Невскую Лавру, Свято-Троицкий собор. Также в тур входили экскурсионные программы «Пушкин в Петербурге» и «Гоголь в Санкт-Петербурге». После столь насыщенной программы в Петербурге и его окрестностях (Стрельна, Павловск, Пушкин), ребята отправились в однодневную поездку по столице Древней Руси - Великому Новгороду, ознакомившись там с Новгородским Кремлем, Софийским собором и Каменными храмами.
 
В ответе за будущее 8 августа 2009
8 августа 2009 года вместе с мировой общественностью «Атлант» отметил годовщину военного конфликта на Северном Кавказе. Память всех погибших, независимо от национальности, почтили зажженными свечами и минутой молчания. Ребята составили композицию из цветов, свечей, игрушек и конфет, поминая детей, безвинно погибших в этой войне. Присутствующие единодушно выразили мнение о недопустимости подобного в цивилизованном мире. На многонациональной планете все противоречия необходимо решать только мирным путем, ибо трагедия даже в самом маленьком регионе становится трагедией всего человечества. А на Земле мы все в ответе за будущее.
 
А. С. Пушкин – наша гордость 6 июня 2009
В нашем центре регулярно отмечаются знаменательные даты. К 210-летию (6 июня 2009 г.) со дня рождения гениального русского поэта Александра Сергеевича Пушкина библиотека организовала выставку его книг, изданных в разное время, и провела Пушкинские чтения. В работу включились все: юные художники подготовили серию рисунков, для малышей провели музыкальный утренник, а более старшие учащиеся курсов русского языка ответили на сложные вопросы международной викторины «Жизнь и творчество А. С. Пушкина».
 
День победы над фашизмом 8 мая 2009
8 мая 2009 г организация провела традиционные мероприятия, посвященные годовщине Победы. Состоялась торжественная церемония возложения цветов к могилам советских солдат. В рамках акции «Я помню, я горжусь» раздавались георгиевские ленточки. Сегодня, по прошествии более чем 60 лет со дня окончания Второй мировой войны, мы знаем, что эта дата ни в коем случае не делит разные народы на победителей и побежденных. Её мы воспринимаем как символ победы добра и человечности над силами зла и разрушения, над идеологией ненависти и уничтожения, принесенных фашизмом. Пусть наша память о неисчислимых жертвах и страданиях прошлого будет лучшим залогом того, что подобная трагедия никогда не сможет повториться в будущем.
 
Откровенный разговор 20 апреля 2009
20 апреля 2009г. по инициативе «Атланта» в Кёльне состоялась встреча с главой фракции социалистов в Европарламенте Мартином Шульцем (Martin Schulz). Собралась большая аудитория: представители различных уровней власти, руководители центра и все его сотрудники, отдельные представители интернациональных общественных организаций, прессы, телевидения. Вопросы, вынесенные для обсуждения, волновали всех, находящихся в зале: подтверждение дипломов, полученных за пределами Германии; интеграционная и миграционная политика Евросоюза и др. В выступлениях и Ингрид Хак (Ingrid Hack), депутата ландтага земли Северный Рейн – Вестфалия, и Тайфуна Кельтека (Tayfun Keltek), председателя Интеграционного совета Кёльна, и Дмитрия Ремпеля, руководителя «Атланта», прозвучала мысль о необходимости консолидировать силы всех на пути дальнейшего развития демократии, социальной справедливости, мощной экономики и создания как можно большего количества рабочих мест.
Незанятость работоспособного населения – основная проблема современной Германии, где только 32 % некоренных жителей, по словам Т. Кельтека, смогли реализовать себя. На фоне глобального кризиса и неустроенности жизни многих, как заметила И. Хак, особенно настораживают выступления расистов, которые опять запланировали свои акции на вторую декаду мая. С этой опасной тенденции в общественно-политической жизни начал своё выступление М. Шульц, отметив, что Германия и Европа находятся в общем миропорядке, а это значит, что любой негатив в любой европейской стране может иметь непредсказуемый резонанс.
Депутат Европарламента ещё раз напомнил присутствующим уроки Освенцима и газовых камер, о них нельзя забывать. Нужно твёрдо стоять, защищая мир от ужасной угрозы. А она вполне реальна. Реальны и другие негативные тенденции современного общества: создание таких условий, которые не позволяют большинству эмигрантов получить хорошее образование, включая обязательную плату за высшее образование, что ведёт к ещё большему социальному размежеванию; нежелание допускать их к участию в голосовании (из 500 млн проживающих в Европе 29 % не имеют права голоса) и др.
Аудитория часто выражала своё согласие со многими высказываниями оратора. Выступления плавно переросли в дискуссию. Вопросы, задаваемые молодыми людьми из зала, прежде всего относились к процедуре признания в Германии дипломов. Все участники встречи сошлись во мнении, что необходимо изменить подход к этой проблеме и допустить к работе в стране высококвалифицированных специалистов, приехавших на постоянное проживание. Они зачастую имеют не худшие знания и способности, чем коренные жители. Тем более что земля нуждается и в инженерах, и в учителях, и в представителях других профессий. Разговор получился сложным, напряжённым, но, самое главное, откровенным.
 
Поездка в Берлин 6-8 апреля 2009
6-8 апреля 2009 г. представители нашего центра посетили Берлин в рамках интеграционно-социальной программы, предложенной депутатами Бунтестага. Принимающая сторона в лице Клауса Крёгера сделала всё для того, чтобы гости из Кёльна познакомились в столице со специфическими особенностями жизни города, а также ощутили важность и значимость государственной системы Германии. Все четыре дня пребывания в Берлине были насыщены информативными поездками и встречами: обзорная экскурсия по городу - интересные социально-политические объекты, в их числе, памятные места, связанные с трагической историей Берлинской стены и мемориалом в память о жертвах холокоста; посещение министерства финансов и ознакомление с его историей и направлениями, экскурсия по Бундестагу и лекция о его структуре и работе, а затем фотосессия на крыше Рейстага; поездка в штаб-квартиру «Штази», министерство безопасности бывшей ГДР, с экскурсией по музею при нём и последующим обсуждением увиденного; встреча с представителями прессы и знакомство с Европейским Домом; посещение Еврейского музея - уникального памятника истории, культуры и судеб еврейского народа в Германии. Только одно перечисление обозначенных мест впечатляет, а насыщенность дискуссий и острота поставленных в них проблем свидетельствует о серьёзном подходе устроителей поездки к программе, которую трудно назвать развлекательной. Нужно отметить чёткую организацию всех мероприятий со стороны хозяев, а также работу руководителя кёльнской группы из 38 человек Фридриха Хильгерса по обустройству гостей. Всё было проведено на высоте. Приглашенные из «Атланта» с огромным интересом включились в ритм поездки и вынесли из неё много важного, полезного и нужного для дальнейшей деятельности своей общественной организации. Чувствовался определенный интерес немецкой части делегации к «атлантовцам», к тому, чем они занимаются в социальном плане и какова их реакция на происходящее. Общение, и формальное и неформальное, выходцев из бывшего СССР и коренных жителей страны еще раз подчеркнуло сложность интеграционных процессов в стране, а также необходимость находить различные пути для диалога и понимания.
 
Юбилей Н. В. Гоголя (1апреля)
В канун 200-летия со дня рождения выдающегося писателя Николая Васильевича Гоголя общественное объединение «Атлант» провело ряд мероприятий. К знаменательной дате художники, работающие в центре, Игорь Либерманн и Александр Высоцкий создали серию рисунков. Это портреты автора и иллюстрации к его произведениям. На них Гоголь узнаваем, как узнаваемы его бессмертные персонажи. Но во всех работах очевидно современное представление облика писателя и его героев, что делает их интересными. Художники, безусловно, разные, каждый со своей оригинальной творческой манерой. Если у И. Либерманна проявляется философское видение, внимание к деталям, то у А. Высоцкого – лёгкость, даже изящество рисунка.
На вернисаже присутствовали более 40 человек, а позже он был доступен всем, кто посетил «Атлант» в эти дни. Работники библиотеки сделали подборку произведений классика и трудов о нём, провели Гоголевские чтения, знакомящие представителей разных поколений с творческим наследием писателя. Материалы, подготовленные к юбилею, позволяет сделать вывод об огромном интересе и в Германии на протяжении почти двух столетий к творчеству Гоголя.
 
Путь кo взаимопониманию 31 марта 2009
31 марта 2009 г в помещении интеграционного центра «Атлант» состоялась встреча с кандидатом на пост обер-бургомистра Кёльна господином Юргеном Рёттерсом. Собрались около 40 человек, которым небезразлична жизнь города и людей в нём, которые хотели бы что-то изменить, а также получить ответы на волнующие их вопросы. Ведь Ю. Рёттерс не новичок в политике и во властных структурах города. Шесть лет он работал здесь шефом полиции. Нужно отметить, что за последние годы оживился интерес политиков разного уровня к общению с русскоязычными жителями Кёльна. В этом усматривается добрый знак, а также показатель того, что «Атлант» является не только культурно-образовательным, но и общественно-политическим центром. Диалог плавно перешёл в оживлённую дискуссию, полезную для обеих сторон. Вопросы кандидату в обер-бургомистры ставились острые: ущемление прав эмигрантов из бывшего СССР, дискриминационные моменты в образовательной школьной системе, возможность строительства русско-немецкого культурного центра и многие другие. Важно отметить, что гость «Атланта» проявил ко всему сказанному неподдельно искренний интерес. Кое-что он, кажется, узнал впервые. А собравшиеся не услышали от него пустых обещаний изменить всё сразу к лучшему. Политик поделился своими мыслями о том, как можно преломить ситуацию в позитивную сторону, и заверил всех в своём твёрдом намерении работать на благо горожан.
 
Международный форум в Лондоне 16-17 марта 2009
16-17 марта 2009 г. представители «Атланта» приняли участие во 2-м Международном форуме «Русский язык вне России». Был представлен доклад «Через русский язык – к диалогу и пониманию». Доклад посвящен проблемам изучения русского языка детьми из семей с разным социокультурным уровнем при развитии двуязычного общения детей, а также с разными уровнями мотивированности к двуязычному воспитанию и устойчивости детско-родительских отношений. Участники форума обсудили проблемы организации и работы русских зарубежных школ, способы поддержания интереса к изучению родного языка, методики обучения двуязычных детей русскому языку и литературе, роль СМИ в сохранении и популяризации русского языка и культуры. В рамках форума были организованы научно-практические семинары по обмену опытом руководителей и учителей русских школ дополнительного образования в Европе.
 
Новогодние праздники 13 декабря 2008
13 декабря 2008 г. в Кёльне «Атлант» провел традиционные новогодние утренники для детей и вечеринку для взрослых. В них приняли участие более 300 ребят и около 400 взрослых. Маленьким зрителям были представлены две музыкальные новогодние сказки в исполнении педагогов и старших школьников «Атланта». Дед Мороз, Снегурочка, Баба Яга, Снеговик и другие сказочные персонажи были узнаваемы детьми, и они с удовольствием принимали участие в волшебном действии. Смешной клоун, викторины с призами и новогодние подарки принесли много радости присутствующим. Объединил всех веселый хоровод под старую добрую песенку «В лесу родилась ёлочка» и прекрасная русская традиция, пришедшая, кстати, в Россию из Пруссии...
Вечером в зале веселились взрослые. Там гостей ждали празднично накрытые столы с легкими закусками, фруктами и вином. Не обошлось без игр и конкурсов, подарков от Деда Мороза и, конечно же, танцев под любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого.
 
II Ассамблея Русского мира 3 ноября 2008
3 ноября 2008 г. Евгения Ремпель приняла участие во II Ассамблее Русского мира. На тематической секции «Русский мир и процессы глобализации» ею был представлен доклад «Русский мир в немецком контексте».
В рамках Ассамблеи были представлены программы фонда, направленные на развитие и популяризацию русского языка и культуры, содействие общественным организациям и объединениям соотечественников, международные, информационные и другие гуманитарные проекты.
В работе Ассамблеи приняли участие высшие государственные деятели РФ; авторитетные отечественные и иностранные ученые; лучшие преподаватели русского языка России и зарубежья; известные литераторы, публицисты, издатели, деятели культуры и искусства; руководители общественных организаций, дипломатических представительств, объединений соотечественников; представители религиозных конфессий, молодежных организаций, средств массовой информации.
 
Летний учебно-оздоровительный лагерь 2008 летние каникулы 2008
Наши дети провели летние каникулы в кругу друзей из разных стран в живописных Арденнах (Бельгия) в международном лагере «Солнышко». Ребята от 6 до 16 лет жили в уютных домиках по 4-5 человек в комнате. Каждый отряд работал по своей собственной программе, но ежедневно вечером проводились общелагерные мероприятия с участием всех детей. Лагерь предоставил отдыхающим возможность не только найти новых друзей, но и совершенствовать знание русского языка в повседневном общении через игры, тренинги, театральные постановки, песни и конкурсы. Жаль, что смена быстро закончилась. Дети с неохотой возвращались домой.
 
Детский Мир – без войны! 31 августа 2008
Под таким девизом, с пометкой «Акция вне политики», 31августа 2008 года в Кёльне прошёл благотворительный концерт, организованный НОО «Атлант». Замысел его проведения возник сам по себе, как естественная реакция на события в регионе Северного Кавказа, как нормальное человеческое побуждение помочь.
На приглашение посетить концерт откликнулись многие. В зале присутствовали почетный представитель Всегерманского общественного объединения ZMO доктор К.Франк; депутат Бундестага доктор Л.Акгюн; священники РПЦ о.Виктор и о.Александр, а также представители различных общественных объединений, немецких и русскоязычных СМИ и просто те, кто, узнав об акции, сочли своим долгом прийти.
Вначале с кратким приветствием и благодарностью за поддержку к присутствующим обратился один из руководителей общества «Атлант» Дмитрий Ремпель. От имени Церкви слово произнес Епископский Советник. Его обращение не может оставить равнодушным, ведь смысл сказанного в том, что человек может и должен понять другого человека и что все вопросы можно решать в диалоге.
Концерт открыла восьмилетняя китаянка . Состав исполнителей интернациональный, что вполне отвечает идее концерта: показать стремление детей всей Земли к миру. Маленькие артисты вполне осознавали важность своей миссии. Дети играли на различных музыкальных инструментах, пели и танцевали.
Порадовали публику своим прекрасным исполнением и профессионалы: доцент Кёльнского университета Елена Михайлец-Шпиттлер, первая скрипка оркестра Западногерманского Радио (WDR) Ангелина Абадьева и музыкантша Йохана Хальфорзен. Инструменты то плакали, то пели, то мечтали, - и всё это было созвучно душевному настрою слушателей. А начинающие исполнители увидели в них прекрасный пример любви к искусству и трудолюбия.
Знаменательно, что концерт прошёл как раз в канун начала учебного года в России и странах СНГ. Первое сентября на нашей исторической родине – всенародный праздник. Так сложилось за долгие годы. К нему готовятся и дети, и родители. Первого сентября, наконец, завершаются хлопоты с подготовкой ребятни к учебе. На первый план выступает другая ипостась даты - торжественная, праздничная! У всех в этот день приподнятое настроение; родители думают о будущем своих детей, а те, встречаясь со школьными приятелями, так радостно приветствуют друг друга, рассказывая о каникулах! Для первоклассников и их близких этот день совершенно особенный, порою остающийся в памяти на всю жизнь.
Дети идут в школу. Это так здорово! Я прекрасно помню, как моя мама (мы жили рядом со школой) каждый раз 1сентября стояла утром у нашего дома и, улыбаясь сквозь слёзы, смотрела на бесконечный, казалось, нарядный поток учеников. Почему плакала она? Думаю, что для неё, пережившей войну, школьники, идущие на уроки, были воплощением мирной, спокойной жизни. Той жизни, которой так не хватает сегодня на Северном Кавказе и ради которой в канун 1 сентября был организован этот концерт в Кельне. Жизни без войны!
 
Встреча в «Атланте» 27 июля 2008
27 июля 2008 года состоялась встреча атлантовцев с рабочей группой из России, прибывшей с целью ознакомления с делами соотечественников за рубежом. Российское представительство возглавила Молчанова Наталья Ивановна, зам. начальника управления по делам соотечественников ФМС. В него вошли начальник отдела по учёту соотечественников информационного центра ФМС России Богданов Игорь Викторович, консультант Департамента Минфина России Дробнов Евгений Васильевич, представитель Консульского Департамента МИД России Уваров Вячеслав Юрьевич, представитель Генконсульства России в Бонне Марков Олег Евгеньевич. Гостей познакомили с классами, кабинетами и библиотекой, рассказали, чем занимается «Атлант», показали художественную студию с выставкой лучших работ детей и фотоиллюстрации, повествующие об интересных мероприятиях и в стенах центра и за его пределами.
Как видно из состава участников встречи, диапазон обозначенных вопросов оказался широким. Более пяти часов длилось общение. «Атлант» ещё раз доказал, что он не просто декларирует деятельность, но серьёзно и последовательно занимается работой с соотечественниками. И гости и хозяева сошлись на том, что встреча полезная и нужная. Хочется надеяться, что подобные совещания будут чаще проводиться, ведь они свидетельствуют о внимании России к тем, кто волею судеб оказался вдали от Родины. И, что важно, соотечественники ей не безразличны.
 
День России в Германии 10 июня 2008
10 июня 2008 года – День России. Праздник этот отмечается не только в стране, но и за ее пределами. В Генеральном консульстве России в Бонне устроили по этому случаю замечательное торжество. Среди приглашенных и представители «Атланта». Гостей так много, что не все смогли расположиться в креслах, некоторые стоя слушают выступление Генерального консула Хорохордина Федора Владимировича (на превосходном немецком!). Суть речи – в определении места и роли России в современном мире, в Европе, в констатации того факта, что Россия и Германия – две великие страны – являются важными и дружественными партнёрами во многих сферах жизни обоих государств. После исполнения гимнов России и Германии консул предлагает вниманию присутствующих концерт Образцового детского ансамбля из Сочи «Иверия», лауреата международных конкурсов и фестивалей. После выступления танцоров более пяти минут звучат овации. Публика, стоя, приветствует ребят. Глядя на этих детей, понимаешь, что у страны с таким человеческим потенциалом великое будущее. И, конечно же, мы искренне благодарны тем, кто сумел приобщить и нас к такому молодому, но имеющему тысячелетние корни празднику России.
 
Конференция 23-24 мая 2008
23-24 мая 2008 г.в Мюнхене прошла Вторая общегерманская конференция российских соотечественников, в которой приняли участие  и руководители «Атланта». Участники конференции обсуждали проблемы русскоязычных общественных организаций Германии в четырех секциях:
1. Деятельность культурных центров, творческих и фольклорных коллективов, объединений и др.
2. Русский язык в Германии: работа с детьми, двуязычное образование, повышение квалификации педагогов школ выходного дня, Интернет-портал по русскому языку для соотечественников.
3. Работа с русскоязычной молодежью Германии: профессиональная ориентация, лагеря, культурно-образовательные молодежные проекты.
4. Социальные и политические интересы соотечественников в ФРГ: программа переселения, работа с регионами России и российским бизнесом, СМИ.
 
Европейский Русский Форум 2008 16 – 18 мая 2008
16 – 18 мая 2008 года Евгения Ремпель приняла участие в «Конференции по взаимодействию российской диаспоры с другими этническими диаспорами Европейского Союза, имеющими серьезный опыт защиты своих прав и продвижения своих интересов в европейских странах», прошедшей в Люксембурге. Российские соотечественники из 20 стран ЕС обсудили актуальные вопросы сохранения своей культурной, духовной и языковой самобытности с представителями крупнейших диаспор – китайской, итальянской, польской, португальской, турецкой, армянской и цыганской. Участники единогласно выразили надежду, что данный проект сможет реализовываться на ежегодной основе. Развитие неправительственного диалога в конструктивном взаимодействии с представителями других диаспор поможет обретению практических навыков по защите прав и продвижению интересов европейского русскоязычного сообщества.
 
Одна победа на всех
Начало мая в Германии порадовало солнцем и теплом. Сейчас там, в России, готовятся к торжественному и печальному дню, дню, когда почти каждой семье есть о чём вспомнить. О близких и дорогих, о родных и знакомых, о тех, кто прошёл войну или пережил на себе её последствия. Там, в России, готовятся… А мы? Мы здесь тоже не забыли, не хотим забывать… Да и как можно забыть?
8 мая 2008 года. Бонн. Кладбище, где захоронены наши погибшие в войну. Стелла со звездой, надпись на двух языках:

Гражданам СССР
Погибшим в борьбе с фашизмом
Dem im Kampf gegen den Faschismus
Gefallen Sowjetbürgern
Zum Ehrenden Gedenken
1941-1945
Здесь захоронены
102
Советских гражданина

Сегодня у этого памятника по приглашению российского консула в Бонне собрались представители 5 консульств: России, Украины, Белоруссии, Киргизии, Казахстана, а также общественных организаций и центров в Германии. Все с венками и цветами. Евгения и Дмитрий Ремпель, Алла Мардиева – от кёльнского интеграционного центра «Атлант». У памятника павшим торжественный караул. На груди у многих, как знак нашей сопричастности и гордости за Родину, георгиевская лента. Начинается возложение венков и цветов. После него – короткая лития. Сжимается сердце от того, что всё это происходит на немецкой земле. Чувства самые противоречивые, но главные – благодарность отстоявшим нас и нашу землю и печаль о неизмеримых утратах.                                                                                                                                                
По приглашению консула направляемся в российское консульство. Сюда приглашены ветераны, волею судеб оказавшиеся в Германии.  Вместе слушаем выступление народной артистки России, лауреата Премии искусств Германии Людмилы Сафоновой. Сегодня в её репертуаре не только классика, но прежде всего песни военного времени. Подпеваем «Катюшу», «Синий платочек», «Черноглазую казачку». Аплодируем от души и слушаем, слушаем… После концерта общаемся за фуршетом. Всё продумано сегодня: у ветеранов отдельные столы, за которыми они могут сидеть, а тем, кто покидает зал, дарят в знак признательности и любви свежие красные гвоздки. Благодарим консула, Хорохордина Фёдора Владимировича, а в его лице Россию – за возможность быть вместе на этом празднике одной победы на всех. На весь мир.
 
Российский фонд мира 8 апреля 2008
8 апреля 2008 г. http://www.peacefond.ru/

В целях активизации работы с соотечественниками за рубежом, реализации совместных миротворческих, гуманитарных и благотворительных программ и проектов, Евгения Ремпель утверждена представителем Международного общественного фонда «Российский фонд мира» в Германии. Основными направлениями деятельности Фонда являются: содействие укреплению мира, дружбы и согласия между народами, развитие гуманизма и милосердия, благотворительность, предотвращение национальных, религиозных и социальных конфликтов, защита прав человека, сохранение окружающей среды, развитие международного сотрудничества, научных, культурных, молодежных обменов и др.Фонд зарегестрирован при ООН, имеет специальный консультативный статус при ЭКОСОС ООН, статус участника в Совете Европы.
 
Встреча с поэтами Галиной Хотинской и Лео Гимельзон. 5 апреля 2008
5 апреля 2008 года в помещении «Атланта» состоялась встреча поклонников поэзии с поэтами Галиной Хотинской и Лео Гимельзон. Гостья из Любека, она же первый проректор Всемирного Академического Университета, Галина Хотинская увлекла слушателей в мир философско – лирических переживаний. Её стихи, то грустные, то ироничые, то эмоциональные, то патетические, но всегда прекрасные и по форме и по содержанию, рассказали прежде всего о самой поэтессе, современной Саффо, нежной, лиричной, душевной. В несколько иной тональности звучали рифмы Лео Гимельзона, Лауреата Российской Национальной литературной премии " Серебряное перо Руси", «физика- лирика», приехавшего из Гамбурга. В них предстало и пережитое прошлое, с ошибками и заблуждениями, но замечательное, как молодость, и современность в её нравственно – духовном осмыслении. Стихи наших гостей никого не оставили равнодушным. А аудитория собралась разнообразная: и просто любители поэтического слова, и писатели, и поэты, и учащиеся старших классов школ и гимназий, и преподаватели, работающие в «Атланте». К тому же, а это свидетельствует о немалой эрудиции и образованности выступающих, их произведения написаны на разных языках: русском, немецком, украинском, английском.Особое оживление среди присутствующих вызвала шутливая поэтическая дуэль, где заданная тема была представлена в различной поэтической интерпретации, в различной манере исполнения и с присущим поэтам индивидуальным почерком. Затрудняясь определить победителя, аудитория присудила первенство поэтической дружбе. Общаясь позже за кофе и чаем, мы выразили гостям надежду на новые подобные встречи.
 
Международная конференция 17-19 марта 2008 г
17-19 марта 2008 г. в Литве прошла международная конференция «Многокультурное образование в современной школе».

30 млн. соотечественников, для которых русский язык является родным, проживают за пределами России. А.С. Пушкин – писатель, участвующий не только в мировом, но и в культурном процессе. Вот почему было решено осуществить международный проект, посвященный опыту работы в сфере преподавания русского языка в условиях иноязычного окружения, а также работе в деле воспитания и сохранения традиций по творчеству А.С.Пушкина, именно в Каунасской школе носящей имя великого поэта.

Представители разных стран рассказали о работе в своих школах и общественных организациях, обменялись методическим и дидактическим материалом, подписали договора о дружбе и сотрудничестве. От «Атланта» в работе конференции приняла участие Евгения Ремпель, представив свой доклад: «Через русский язык- к диалогу и пониманию».
 
XII Всемирный Русский Народный Собор 20-22 февраля 2008
20-22 февраля 2008 года в   Государственном Кремлевском дворце г.Москвы открылся XII Всемирный Русский Народный Собор: Собор детей и  молодежи «Будущие поколения  — национальное достояние России».Собор полностью оправдал свой девиз: «Будущие поколения  — национальное достояние России», обратившись к  проблемам и  чаяниям самых молодых граждан страны. Во  всех выступлениях в  ходе заседаний Собора звучала забота о  молодых, а  также тревога при виде насилия, лжи и  грязи, которые низвергаются на  них с  телеэкранов, Интернета, страниц бульварной прессы. Руководитель «Атланта», Евгения Ремпель, приняла участие в работе Собора и выступила с докладом «Духовно-нравственное образование и просвещение детей и молодежи».
 
Круглый стол 15-16 декабря
15-16 декабря в Берлине прошел «круглый стол» по теме «Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению соотечественников в Российскую Федерацию: проблемы информационного обеспечения». Тон существенной части дискуссий задала Евгения Ремпель, выссказав свое мнение по ключевым моментам безбрежной переселенческой темы.
За «круглым столом» представители организаций соотечественников из Европы совместно со специалистами из Администрации Президента России, Министерства иностранных дел, Федеральной миграционной службы, Роскомтруда и Института социологии РАН обсудили широкий круг вопросов организации информационной работы по Госпрограмме в странах Европы, наметили пути решения наиболее часто возникающих перед соотечественниками проблем в этой области.
 
Европейская программа Youth in Action С 13 по 17 декабря 2007
С 13 по 17 декабря 2007 года в Финляндии в рамках Европейской программы Youth in Action был проведен круглый стол и цикл семинаров для развития сотрудничества, позволяющего объединить на европейской платформе идеи, опыт и методологию проектов и действий на местном, региональном, национальном и международном уровнях, вовлекая в этот процесс молодежь. Данный проект помог создать новые связи и распространить положительный опыт работы молодежи в общественных структурах, связанной с их участием в демократической жизни различных стран, а также позволил запланировать совместную молодёжную деятельность на европейском уровне.

На мероприятии присутствовали представители из Польши, Финляндии, Германии, России и Дании.От Германии с докладом о деятельности общественных организаций, работающих с детьми молодежью, выступил Дмитрий Ремпель.
 
«Интеграция соотечественников-2007». 14-15 ноября 2007
14-15 ноября 2007 г. в Москве работал Международный информационный
форум «Интеграция соотечественников-2007». На пленарном заседании мероприятия с докладом выступила Евгения Ремпель.
В рамках Форума был проведён анализ хода реализации Государственной программы в регионах России, состоялся обмен опытом по организации переселения соотечественников. Обсуждались вопросы адаптации и интеграции переселенцев, развития и популяризации идей толерантности по отношению к приезжим, а также повышение информированности соотечественников, проживающих за рубежом, и жителей регионов о Госпрограмме.
 
Рабочая встреча 14 ноября 2007
14 ноября 2007 г. состоялась рабочая встреча руководителя «Атланта» с директором Московского дома национальностей Ляхом Н.И. и его первым заместителем – Домрачёвой Л.Г. На встрече обсуждались направления совместного сотрудничества.
МДН был учреждён приказом Мэра 1октября 1998 г. Основной целью его деятельности является содействие созданию условий для удовлетворения национально- культурных и образовательных запросов, полноправного общественного развития многонациональных общин, укрепления в многонациональном обществе атмосферы мира и дружбы.
 
I Международный фестиваль российских соотечественников зарубежья 18 октября 2007
18 октября 2007 г. по приглашению Правительства Москвы Евгения Ремпель присутствовала на торжественной церемонии открытия I Международного фестиваля российских соотечественников зарубежья «Русская песня» в актовом зале новой Фундаментальной библиотеки Московского государственного университета.
Цель фестиваля – сохранение русской самобытной культуры и укрепление связей соотечественников с исторической родиной.
В мероприятии участвовали творческие самодеятельные коллективы и исполнители в 4 музыкальных жанрах из 46 стран мира.
 
III Международный форум пушкинских школ 16-20 октября 2007
16-20 октября 2007г. в Москве состоялся III Международный форум пушкинских школ, посвящённый Году русского языка в мире и Году ребёнка в Москве. В нём приняли участие представители из стран Европы, Азии и Северной Америки.
Цель Форума – повысить интерес к изучению русского языка в зарубежных странах, привлечь внимание к актуальности изучения пушкинского творчества и сохранению богатейшего наследия русской культуры.
Евгения Ремпель на Форуме выступила с докладом об опыте преподавания русского языка и литературы в «Атланте», а также о достижениях и проблемах школьного образования в многоязычной среде.
 
Учредительная Конференция Общественного Союза
9 сентября в Дюссельдорфе прошла учредительная Конференция Общественного Союза земли Северный Рейн Вестфалия. Исполняя решение I Съезда соотечественников, проходившего 9 -10 июня 2007 года в г. Кельне, инициативная группа подготовила проект Характеристики и Программу работы Союза.
На Конференцию собралось около 50 человек из ряда общественных организаций земли Северный Рейн Вестфалия, присутствовал консул РФ Фабричных А.В., представители Русской Православной Церкви.
7 октября в Кельне в помещении общественного объединения «Атлант» состоялась 2-я Конференция Общественного Союза, на которой в очередной раз было подчеркнуто, что Общественный Союз не будет дублировать работу уже функционирующих объединений, а послужит средством их консолидации и координации усилий, направленных на интеграцию наших соотечественников в германское общество с сохранением культурных традиций и особенностей. В соответствии с предложенной в Характеристике структурой Союза были избраны члены Исполнительного комитета (председатель Е. Ремпель) и Правления (председатель Д. Ремпель). Надзор за работой Общественного Союза будет осуществлять Попечительский совет, в который приглашены авторитетные политические и общественные деятели, заслуженные спортсмены и деятели культуры, как с немецкой, так и с российской стороны.
Общественный Союз приглашает к участию всех заинтересованных лиц, представителей общественных организаций и инициативных групп.
 
I съезд российских соотечественников в Германии 9 и 10 июня 2007
По инициативе общественного объединения «Атлант» 9 и 10 июня с.г. в г. Кёльне состоялся I Съезд российских соотечественников в Германии.
Идеей Съезда была провозглашена организация и развитие совместной деятельности носителей русского языка и русской культуры , проживающих в России и за ее пределами, как непременное условие общенациональной консолидации.
В работе Съезда участвовали около 130 человек - представители организаций соотечественников из 10 федеральных земель Германии . С приветственными словами выступили депутат Бундестага Р. Мютцених, депутат Ландтага земли СРВ И.Хак, уполномоченный по делам переселенцев и национальных меньшинств земли СРВ
Т. Куфэн, председатель объединения интеграционных советов земли СРВ Т. Кельтек, а также Архиепископ Лонгин и зам. председателя отдела внешних связей Московской патриархии В. Чаплин.

С основным докладом на Съезде выступила Евгения Ремпель. Выступали также - представитель Российского фонда мира Е.Сутормина, председатель комиссии по международному сотрудничеству и общественной дипломатии Общественой палаты РФ и президент фонда «Политика» В. Никонов, представители ряда организаций соотечественников.
В рамках Съезда представителями Министерства экономики и Министерства по развитию территорий Правительства Калининградской области была проведена презентация Региональной программы Калининградской области по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников, проживающих за рубежом.
В адрес Съезда поступили 47 приветственных посланий, в том числе от Председателя Европарламента Ханса-Герда Петеринга, Президента Бундесрата Харальда Рингшторфа, Министра культуры и массовых коммуникаций РФ А. Соколова, Главного раввина России А. Шаевича,1 Заместителя Директора ФМС России Владимир Каланды, Председателя Международного совета российских соотечественников за рубежом Графа П. Шереметьева, директора Московского дома соотечественника Ю. Каплуна и многих других.

По итогам работы Съезда был подготовлен проект резолюции, который с учетом поправок будет доработан избранной на Съезде рабочей группой и опубликован в СМИ.
 
Открытие русской библиотеки 3.03.2007
3 марта в обществе «Атлант» состоялось торжественное открытие русской библиотеки.
Более 3 тысяч книг различных жанров, изданных на русском языке, были представлены публике и почетным гостям, среди которых присутсвовали вице-консул консульства России в Бонне А. В. Фабричных, настоятель Русской Православной Церкви Московского Патриархата в Кельне отец Герман, председатель кельнского отделения землячества немцев из России А. Шваб.
 
XI Всемирный Русский Народный Собор С 5 по 7 марта 2007
С 5 по 7 марта 2007 г. в Москве прошел XI Всемирный Русский Народный Собор, в котором единственным представителем от Германии приняла участие Евгения Ремпель.
Трехдневная программа мероприятий, проходящих в Зале Церковных Соборов Храма Христа Спасителя, в Свято-Даниловом монастыре и Государственном историческом музее в Москве, была посвящена теме «Богатство и бедность: исторические вызовы России».
Наибольший интерес участников вызвали тематики секций: «Природные ресурсы – путь к богатству или бедности? Перспективы экономического развития России», с докладом на которой выступил председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл и, особенно актуальная тема в Год русского языка, - «Русский народ, русская культура и русский язык как факторы единства российского общества и государства», где с докладом выступила также и Е.Ремпель. Её доклад о жизни русскоязычных людей в Германии, а также о необходимости сохранения русского языка и русской культуры в странах дальнего зарубежья был воспринят с большим интересом.
 
Информационный вечер о вреде наркотиков
18 декабря в рамках проекта «Einstieg ins neue Leben», осуществляемого обществом «Атлант» на средства программы „Die Gesellschafter“, совместно с «Drogenhilfe e. V. Koln» был проведен информационный вечер, посвященный проблеме и последствиям употребления наркотиков среди эмигрантов и переселенцев.
 
Межведомственное совещание в Красноярске 11-12 декабря 2006
11-12 декабря 2006г. в г. Красноярске состоялось Межведомственное совещание представителей федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации по вопросу подготовки к реализации второго этапа Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Россию соотечественников, проживающих за рубежом.
В рамках мероприятия был проведен круглый стол «Россия глазами соотечественников: необходимые и достаточные условия для принятия решения о переезде», для участия в котором были приглашены эксперты из Германии, Казахстана, Латвии, Туркменистана, Узбекистана, Эстонии.От Германии с докладом выступила Евгения Ремпель.В центре обсуждения были такие важные вопросы, как степень информированности соотечественников о Программе; предпологаемые ожидания потенциальных переселенцев, стратегия переселения; возможности получения российского гражданства. В процессе работы анализировались законодательные базы Российской Федерации и стран проживания соотечественников в контексте Программы, в том числе вопросы социального и пенсионного обеспечения соотечественников, медицинского страхования, условий и оплаты труда, получения или приобретения жилья в России и защита имущественных прав переселенцев в странах исхода, вопросы воинской службы, а именно - избежание двойного призыва, признание записей гражданского состояния и документов об образовании. Ряд предложений, высказанных зарубежными представителями, были включены в текст итогового документа.
По результатам участия в Межведомственном совещании интеграционный центр «Атлант» начал работу по формированию первичного информационного пакета для потенциальных переселенцев из Германии, который планируется предоставлять всем заинтересованным организациям и частным лицам.
 
Творческий вечер Бэллы Крейниной и Виктора Ночкина
17-го ноября в помещении интеграционного центра «Атлант» состоялся творческий вечер писателей-соавторов Бэллы Крейниной и Виктора Ночкина, проживающих в Кельне. Писатели работают в жанре фэнтези и имеют на своем счету более 40 произведений, напечатанных лучшими издательствами России. Авторы презентировали свою новую книгу «Красотки и оборотни». Более 30 человек, собравшихся на вечере, по достоинству оценили новое произведение. По окончанию вечера состоялась дискуссия о тенденциях современной литературы и о возможностях издаваться в России.
 
Спорт- универсальный язык общения
В 2004 году в помещениях клуба Colonia 06 под руководством заслуженного тренера РФ по боксу Якова Беньяминова, воспитавшего не одно поколение чемпионов, были организованы группы по боксу, где наряду с коренной молодежью тренируются и русскоязычные парни и девушки из общества Атлант, ведь спорт является универсальным языком общения, сближающим людей, независимо от их происхождения, образования, религиозных убеждений.
За прошедшие два года наши спортсмены добились значительных результатов и стали победителями и призерами чемпионатов Германии, чемпионатов земли Северная Рейн Вестфалия и даже серебряными призерами чемпионата Европы среди юниоров.
 
Праздник «Wir in Mulheim - Zusammenleben in Vielfalt» 06.08.2006
06.08.2006. в концертном зале «Кельн-Мюльхайм» состоялся праздник «Wir in Mulheim - Zusammenleben in Vielfalt». Представители более чем ста национальностей, проживающие в Мюльхайме, представили свои культурные, спортивные, социальные и научные инициативы и проекты. Общество «Атлант» выступило одним из инициаиаторов организации мероприятия, в котором приняло участие около девяноста организаций.

Праздничный концерт продемонстрировал широкий диапазон интересов и талантов жителей Мюльхайма – наряду с классическими музыкальными призведениями и народными мелодиями выступили исполнители, представляющие современных музыкальных течения, джаз и хип-хоп.

Тысячи жителей Мюльхайма, посетившие мероприятие и принявшие участие в концерте, продемонстрировали богатый творческий потенциал многонационального населения района, познакомились с культурными традициями друг друга, что послужит дальнейшему укреплению дружбы и взаимопонимания.
 
Венский «круглый стол» соотечественников
По приглашению подкомитета по европейскому сотрудничеству Комитета по международным делам Государственной Думы РФ 30 мая 2006 представители «Атланта» приняли участие во встрече российских соотечественников, создавших общественные организации и инициативы на территории Центральной и Западной Европы. «Круглый стол» проходил в этом году в Вене и заключал в себе обсуждение ряда вопросов, с которыми столкнулись наши земляки при открытии и становлении некоммерческих организаций в Европе. 42 участника форума, представлявших 11 европейских стран, в том числе Германию, Австрию,Францию, Бельгию, Словению, Чешскую и Словацкую республики, Италию, Люксембург, Нидерланды, Кипр, Венгрию, обменялись мнениями по проблемам и перспективам их деятельности, а также по возможностям их дальнейшего взаимного сотрудничества. Венская встреча прошла в дружественной обстановке, каждый приглашенный получил возможность рассказать о достигнутом, высказаться о наболевшем, попросить совета. В завершении форума были предложены конкретные механизмы по созданию сети, объединяющей общественные русскоязычные организации Европы.
 
Концерты молодых дарований в поддержку акции 21 и 28 мая 2006
21 и 28 мая 2006 в Кельне и Бонне прошли организованные «Атлантом» концерты молодых дарований в поддержку акции "Wir helfen" газеты Kolner Stadt-Anzeiger. Юные музыканты школы О. Кримера покорили публику увлеченностью и замечательным исполнением, в очередной раз продемонстрировав высокий творческий потенциал воспитанников школы и педагогический талант учителей. Наградой юным музыкантам стали аплодисменты слушателей, а деньги, 630 Eвро, пожертвованные благодарными гостями концерта, будут направлены на поддержку несовершеннолетних матерей-одиночек.
 
Вечер, посвященный дню освобождения Европы от фашизма 05.05.2006
05.05.06. состоялся вечер, посвященный дню освобождения Европы от фашизма. Прозвучали стихи и песни военных лет, истории очевидцев - ветеранов второй мировой войны, волей судьбы оказавшихся по разные стороны фронта; малолетних узников гетто и юных трудармейцев, прошедших ад сталинских лагерей.
Люди разных возрастов, собравшиеся в зале «Атланта», с интересом и сочувствием слушали воспоминания ветеранов, например, Клауса Фритцше, чьи мемуары изданы на русском и немецком языке, подхватывали песни, знакомые с детства.
Ожившие страницы памяти никого не оставили равнодушным, зал приветствовал аплодисментами ветеранов и исполнителей песен. Да иначе и быть не может - это больше чем история, это наша общая судьба.
 
Премьера молодежного театра 30.04.2006
30 апреля 2006 в зале Friedenskirche состоялась премьера молодежного театра, организованного при обществе «Атлант». Молодые актеры, занимающиеся под руководством Натальи Суворовой, представили зрителям спектакль по драме Фридриха Шиллера «Мария Стюарт».
Спектакль, поставленный на языке оригинала, стал прекрасной демонстрацией талантов наших юных земляков. Несмотря на то, что театр возник совсем недавно, дебют безусловно удался, подтверждением чему стали аплодисменты зала. Живая, эмоциональная и очень искренняя игра молодых артистов, прекрасные костюмы, постановка в лучших традициях русского сценического искусства произвели отличное впечатление на зрителей, среди которых были как представители русскоязычной диаспоры, так и коренные кельнцы.
 
Презентация объединений из Кельна и близлежащих городов 29.04.2006
29 апреля 2006 в Интернациональном Центре Каритас по инициативе «Атланта» прошла презентация объединений из Кельна и близлежащих городов, работающих с переселенцами из стран СНГ и Восточной Европы. Целью мероприятия являлось осветить работу фирм и обществ, созданных нашими земляками. 18 организаций-участников представили информацию о собственных планах и достижениях, обменялись опытом.
Презентация была организована в форме концерта, музыкальные номера чередовались с выступлениями официальных лиц. К гостям обратились депутат Бундестага г-жа Акгюн и уполномоченный по делам переселенцев и национальных меньшинств земли Северный Рейн Вестфалия Томас Куфэн.
В концерте принимали участие певцы, танцоры, музыканты, прозвучали песни на русском, украинском, немецком, еврейском языках. Юные актеры театра при обществе «Атлант» сыграли отрывок из пьесы Фридриха Шиллера «Мария Стюарт».
 
Высокая награда 20.10.2005
20-го октября 2005 года состоялось торжественное награждение общества «Атлант» медалью имени Хайнца Кюна, которая с 1993 года вручается за вклад в процесс интеграции и поддержку культурной деятельности жителей Германии иностранного происхождения и их мирного сосуществования. Общество «Атлант» стало первой русскоязычной организацией, удостоенной столь высокой наградой.
 
Встреча с уполномоченным Федерального правительства 2.05.2005
2-го мая 2005 года общество «Атлант» посетил уполномоченный Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств, депутат Германского Бундестага Ханс-Петер Кемпер. Господин Кемпер ознакомился с выставкой Михаила Крайна и побывал на уроках немецкого, английского языков и изобразительного искусства. В заключение встречи присутствовавшим предоставилась возможность задать господину Кемперу любые интересующие их вопросы.
 
Детский дом в Украине
В Украине, в селе Краснокутск (Харьковская область) находится детский дом, в котором живут 87 сирот дошкольного возраста. Там работают добрые, отзывчивые люди, которые считают маленьких воспитанников своими детьми и заботятся о них, как о родных. В чистом и уютном детском доме малыши окружены заботой и вниманием.

Живя в Украине, мы, как и другие окрестные жители, помогали детскому дому, чем могли – в основном, фруктами и овощами из своего огорода.

И после переезда в Германию мы не забыли о маленьких воспитанниках детского дома. Рассказ об этом детском доме не оставил равнодушным и сотрудников каритаса Бруно. Они выставили копилку, куда посетители каритаса могут вносить пожертвования. Когда открылся «Атлант», такая же копилка появилась и у нас. Собранные деньги, 300-350 евро, мы каждое лето везем в Харьков. Заранее выяснив у сотрудников детского дома, в чем нуждаются детишки, мы покупаем для малышей одежду, обувь, сладости.

Дети ждут нашего приезда, радуются всякий раз, когда мы появляемся. Наши подарки очень много значат для малышей. Лишенным семьи детишкам очень важно знать, что о них заботятся, что их помнят, что кто-то, хоть и незнакомый, думает о них.

Мы хотим поблагодарить всех, кто не остался равнодушен к судьбе маленьких воспитанников детского дома. Подробную информацию Вы можете узнать по телефону в Германии 0221/6406780 или в Украине 00380575692675. Cвои перечисления в пользу детского дома вы можете сделать на счет:

Stadtsparkasse Koln
BLZ: 370 501 98
Konto-Nr.: 35992148
 
 
 
Задать вопрос
Поля помеченные * обязательны для заполнения
  Ф.И.О: *    
  Телефон: *    
  E-Mail:    
  Текст сообщения: *    
       
All rights reserved © 2009 ATLANT e.V.