Новости
  О нас
  Расписание
  Фотографии
  События
  Пресса о нас
  Библиотека
  Партнёры
  Контакт
Перейти в архив
Русско-немецкий центр
Веб дизайн сайтов :: Ремонт компьютеров :: Кельн - Бонн - Дюссельдорф
Неправительственная общественная организация Атлант
Deutsch Русский
Адрес: Nesselrodestr. 11, 50735 Köln   E-Mail: zmo@atlant-koeln.de  
Телефон: +49 221-6406780   Internet: www.atlant-koeln.de  
Факс: +49 221-6406878        
 
Наш мир - динамичный, сложный и многонациональный. В нем живут представители разных этносов и конфессий, дополняя и обогащая друг друга. Выстроить позитивную платформу для взаимопонимания между людьми с иным родным языком, иной верой и иными привычками – основная цель интеграционного центра «Атлант».  
Читать далее
Последние новости
Приглашение на осенний праздник-фестиваль „Волшебные звуки народной музыки“ 30 октября 2016
Интеграционный центр «Атлант» приглашает всех желающих на осенний праздник-фестиваль „Волшебные звуки народной музыки“.

Программа фестиваля очень разнообразна, талантливые музыканты, певцы и танцоры из Германии, Филиппин, Франции, Турции, Испании, Боснии, Италии, Китая, Азербайджана, Вьетнама, Украины, стран Африки, России, Румынии представят что-то  интересное для каждого вкуса.

Вход свободный.

Когда: в воскресенье,  30 октября 2016 с 12:30 до 17:00 час.

Где: Bürgerzentrum Nippes
Altenberger Hof
Veranstaltungssaal „Die Scheune“
Mauenheimer Straße 92, 50733 Köln  

Информация по тел.:
0221-6406780   или по
электронной почте:  info@atlant-koeln.de
 
Поездки в Фантазияланд
Уважаемые дамы и господа!

Общественное объединение «Атлант» организовывает

7, 8, 18, 19 и 27 апреля 2016 года поездки в Фантазияланд.

Подробная информация о месте и времени встречи в обществе «Атлант».
Телефон: 0221 640 67 80.
 
"Атлант" открывается вновь!!! 9 февраля 2015
Интеграционный центр «Атлант» переехал в микрорайон Niel  по адресу: Nesselrodestr. 11, 50735 Köln.  

С 9 февраля 2015 он вновь открывается для посетителей!!!  

Номера телефонов остаются прежними, но телефоны начнут работать через время.
 
Летние каникулы июль-август 2014
Интеграционный центр «Атлант» приглашает всех заинтересованных на различные мероприятия во время летних каникул (посещение музея «Odysseum», прогулка в зоопарк, большой праздник викингов на корабле и многое другое).

Подробная информация: 0221 640 67 80
 
ОДНОДНЕВНАЯ ПОЕЗДКА в Южную Голландию 10 мая 2014
Интеграционный центр «Атлант» приглашает 10 мая на экскурсию в сопровождении русскоязычного экскурсовода с посещением городов Гаага и Ляйден.

Гаа́га – третий по величине город Нидерландов, расположенный у берегов Северного моря, резиденция нидерландского правительства и парламента, столица Южной Голландии и местопребывание королевского двора. Мы посетим Бинненхоф, средневековый дворцовый комплекс - бывшую королевскую резиденцию и место заседаний парламента Нидерландов, Ворота узников, Рыцарский зал, Гроте Керк и т.д. А кроме того, Гаага - это Свенинген море и знаменитая селедка.

Ляйден, горoд старейшего в стране университета и родина великого Рембранта. Нас ждёт 2,5-часовая пешеходная экскурсия: протестантская церковь Питерскерк - Святого Петра в готическом стиле с пятью нефами, Хоухлан-дсе-Керк - простая деревянная часовня 14 века в честь Святого Панкратия,   Палата Весов - Вааг, оформленная в стиле голландского Ренессанса, Рыбный рынок на Бреедестраат, Канал Рапенбург, по обоим берегам которого расположены дома лейденской знати 17 века, Здание Ратуши – Статхаус,   Коренберсбрёх - крытый мост с деревянным портиком в классическом стиле, где заключались сделки на зерно, ветряная мельница Де Фалк 18 века  и многое другое.

Стоимость поездки - 20 евро, для членов общества «Атлант» - 17 евро.

Дополнительная информация и запись по телефону: 0221 640 67 80
или в обществе Атлант по адресу: Clevischer Ring 93, 51063 Köln                              
 
„Российские немцы - от этнического к транснациональному тождеству“ 15 марта 2014
Референты: Диана Ордубади, M.A. и Грегор Файндт

Немецко-российский культурный трансферт и исторический экскурс по проблемам формирования культурологического феномена „российские немцы“.
Переселение немцев в Россию при Петре Первом и Екатерине Второй.
Дискриминация и депортация российских немцев во время Первой и Второй мировой войны.
Выдающиеся деятели немецкого происхождения в России.
Российские немцы в сегодняшней Германии.

Вход свободный.

Когда: 15.03.2014 в 12:00 час.
Где: Интеграционный центр «Атлант»
Clevischer Ring 93
51063 Köln
Остановка Keupstr. Bus 151, 152, 153; U-Bahn 4
Дополнительная информация: 0221 640 67 80                            
 
«А ну-ка, девушки!» 8 марта 2014
Праздник, посвященный Международному женскому дню 8 марта.

В программе: игры и викторины, конкурсы и танцы, розыгрыши призов, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого. На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино. Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.

Начало в 17.30  Вход 20 Евро, для членов общества 17 Евро.
При заказе 4 билетов и более доставка по Кельну бесплатно.

Справки и заказ билетов в обществе Атлант: 0221 640 67 80          
 
Вниманию участников танцевальных курсов!
Уважаемые дамы и господа!

Следующее занятие танцевального курса для детей и для взрослых переносится на 11 января, так как в декабре школа будет закрыта по техническим причинам.
Приносим извинения за причиненные неудобства.

Обращаем Ваше внимание на изменение времени занятий: с нового года занятия для взрослых проходят
каждую субботу с 10.00 до 11.00 часов, а для детей с 11.00 до 12.00 часов
по адресу: Förderschule Martin-Köllen-Straße 1, 51103 Köln.

Справки по телефону: 0221 640 67 80            
 
НОВОГОДНИЙ ВЕЧЕР 14 декабря 2013
В программе: встреча Нового года по самому новому стилю - игры и конкурсы, подарки от Деда Мороза и танцы, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого.

На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино.
Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.

Начало в 17.30 по адресу: Stolzestr. 1a, 50674 Köln

Вход 17 Евро, для членов общества 15 Евро.

Справки и заказ билетов в обществе Атлант: 0221 640 67 80
 
НОВОГОДНИЙ БАЛ. Костюмированное представление для детей 14 декабря 2013
Приглашаем всех на новогодний бал для детей, который состоится 14 декабря по адресу Stolzerstr. 1a, 50674 Köln.
Начало представлений в 11.00 и в 13.00.
В программе - сказка с участием любимых героев, хоровод с Дедом Морозом и Снегурочкой, веселый Клоун, викторины с призами и новогодние подарки!

Вход: детский билет 15 Евро (с подарком), 8 Евро для сопровождающих (без подарка)

Заказ билетов и справки по тел.: 0221 / 640 67 80
 
Однодневная поездка во Франкфурт на Майне 10 ноября 2013
Интеграционный центр «Атлант» приглашает взрослых и подростков 10 ноября 2013 года на экскурсию в сопровождении русскоязычного экскурсовода в город Франкфурт, крупнейший город земли Гессен и пятый по величине в Германии, с посещением музея еврейской истории.  Франкфурт является центром коммерции, культуры, образования, туризма и транспортным узлом. Еврейский музей во Франкфурте представляет историю и культуру еврейской этнической группы в период с 12 по 20 век, которая сыграла огромную роль в развитии города. Музей привлекает внимание к тому, чему учит история, и как решаются судьбы отдельных народов и людей.

Экскурсию по музею проведут на немецком языке историки Юрген Штайнметц и Манфред Леви.

Стоимость поездки - 20 евро, для членов общества «Атлант» - 18 евро. Для подростков с 14 лет - бесплатно.

Дополнительная информация: 0221 640 67 80
или по адресу: Atlant e V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
Приглашение на концерт 8 ноября 2013
В рамках германо-российского молодежного обмена танцевальный коллектив «Азамат» из республики Дагестан (Россия)
выступит 8 ноября 2013 года по адресу:

Katholisches Pfarrzentrum Liebfrauenhaus
Adamsstr. 21 • 51063 Köln Mülheim

Начало в 19:30 час. • Вход свободный
 
Танцевальный курс для детей от 7 лет
Танцевальный курс для детей от 7 лет. Здоровое развитие для Вашего ребенка! В составе урока: развитие ритмичности, пластики, техника вращений, растяжка, экзерсис на середине зала, классическая и современная хореография (джаз-модерн, хип-хоп). Помогите своему ребенку раскрыть свои таланты!

Занятия проходят каждую субботу с 10.00 до 11.00 часов по адресу: Förderschule Martin-Köllen-Straße 1, 51103 Köln.

Запись по телефону: 0221 640 67 80
 
Худейте, танцуя!
Худейте, танцуя! Милые дамы, Вы можете стать участниками нового танцевального курса. Занятие состоит из упражнений для пресса, внутренней и внешней части бедра, растяжки и, конечно же, танцев (сальса, цумба, танец живота и многое другое). Возрастных ограничений нет! Индивидуальный подход и заряд позитивной энергии ГАРАНТИРОВАНЫ!

Просьба иметь с собой гимнастические коврики.

Занятия проходят каждую субботу с 11.00 до 12.00 часов по адресу: Förderschule Martin-Köllen-Straße 1, 51103 Köln.

Запись по телефону: 0221 640 67 80
 
СКАЗОЧНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ 05 октября 2013
Сказочное представление: «Цветик - семицветик» состоится 05.10.2013 в 11:00

по адресу: Stolzestr. 1a, 50674 Köln.

Ребята будут зрителями и участниками сказки и помогут нашим героям преодолеть трудности, будут петь, танцевать, отгадывать загадки, побывают на луне, на Северном полюсе и в Африке.

Стоимость билета - 5,00 EUR.

Справки и заказ билетов в обществе Атлант: 0221 640 67 80
 
Однодневная поездка в Мюнстер и Мюнстерланд 28 сентября 2013
Мы приглашаем Вас  на экскурсию по городам, вошедшим в мировую историю тем, что там был подписан ВЕСТФАЛЬСКИЙ МИР 1648 года, покончивший с Тридцатилетней  войной. Нас ждут Оснабрюк и Мюнстер.

Оснабрюк – город, основанный Карлом Великим на пересечении торговых путей в Скандинавию. Мы увидим здание Исторической Ратуши, Весовую Палату, знаменитую Хегер Тор, старинную рыночную площадь. Эти строения уцелели и во время многочисленных пожаров. Оснабрюкский замок построен как княжеская резиденция в 1667—1675 гг., в которой позже жили епископы Оснабрюка, как католические, так и протестантские. Великий немецкий писатель Эрих Мария Ремарк - один из самых известных сынов города. Мы посетим его музей.
Затем мы отправимся в блистательный Мюнстер. Во время прогулки по городу мы увидим церковь святого Ламберта 12 века, на башне которой до сих пор висят клетки, где когда-то были выставлены тела казнённых вожаков Мюнстерской коммуны. Прогуляемся по Принципалмаркт и полюбуемся на великолепный собор Св. Павла. В соборе св. Павла хранится особенная реликвия: знаменитые на весь мир астрономические часы, собранные монахом-миноритом в 1540 году.
Во время экскурсии мы увидим один из 100 «водных замков», находящихся в этом регионе, замок Фишеринг, построенный в 1630 году, расположеный в центре небольшого озера.

Стоимость поездки - 20 евро, для членов общества «Атлант» - 18 евро.

Дополнительная информация: 0221 640 67 80
или по адресу: Atlant e V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
Посещение музея истории и культуры российских немцев в Детмольде 14 сентября 2013
Интеграционный центр «Атлант» приглашает подростков, их родителей, бабушек и дедушек на автобусную поездку в город Детмольд. В субботу, 14 сентября 2013 состоится экскурсия „История культуры, миграции и интеграции российских немцев в Германии“ в музее истории и культуры российских немцев.
В 20-ом столетии в Германию - на новую «старую» родину - прибыло много людей с немецкими корнями. Почему они эмигрировали? Как им удается интегрироваться на новом месте? Сегодня их называют «российскими немцами». Они чувствуют себя дома как в бывших государствах СНГ, так и в Германии. Однако вместе с историческим процессом получила развитие их своеобразная культура. Музей в Детмольде ставит своей целью показать своеобразный жизненный путь российских немцев, а также познакомить людей с их культурой и историей. В фондах музея хранятся многочисленные ценные документы по темам: «История и культура» и «Жизнь в России и в Германии».

Посетители делятся на 2 группы: взрослые и школьники. Экскурсию для взрослых проведет историк и руководитель музея Катарина Нойфельд. Программу с подростками -  дипломированный педагог (история/религия) Эдуард Вельк.

Стоимость поездки для взрослых – 5,00 €. Для подростков с 14 лет бесплатно.

Дополнительная информация: 0221 640 67 80
или по адресу: Atlant e V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
Летние каникулы июль-август 2013
Интеграционный центр «Атлант» приглашает всех заинтересованных на различные мероприятия во время летних каникул (посещение музея «Odysseum», прогулка в зоопарк, большой пиратский праздник, открытый бассейн и многое другое).

Подробная информация: 0221 640 67 80
 
ОДНОДНЕВНАЯ ПОЕЗДКА в Бельгийский Брабант 23 июня
Выезд в город Мехелен – столицу карильонной музыки Бельгии. Именно от названия города и произошло вполне русское выражение «малиновый звон» - по-французски Мехелен произносится как «Малин». Мы увидим Гроте Маркт с Домом городских советников в стиле ранней готики (Схепенхейс) и средневековой Ратушей, главную достопримечательность Мехелена – башню Кафедрального собора Св. Румбольта. Одно из главных сокровищ собора – картина антверпенца Антониуса ван Дейка «Распятие Христа». Нас ждёт прекрасный дворец правительницы Нижних земель Маргариты Австрийской, Барочная церковь Св. Иоанна (XV век), знаменитая алтарным триптихом «Поклонение волхвов» Рубенса и многое другое. Посещение пивоварни Хетт Анкер. Пиво, пиво, пиво…
Совершив переезд в город Лёвен, мы увидим потрясающую жемчужинку в ожерелье брабантской готики - Городскую Ратушу, которая считается самым красивым средневековым зданием в мире. А также Университет, Иезуитскую церковь Св. Михаила, самый красивый Бегинаж Бельгии и развеселую Ауде маркт в Университетском Лёвене.

Дополнительная информация и запись по телефону: 0221 640 67 80
или в обществе Атлант по адресу: Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
Молодежный проект „Нас объединяет история“ май 2013
В интеграционном центре «Атлант» в Кельне стартовал молодежный проект „Нас объединяет история“, который раскроет отношение различных этнических молодежных групп к историческим событиям и воспоминаниям очевидцев. В течение целого года молодые люди с помощью мастер-классов и посещений музеев будут знакомиться с историей миграции национальных меньшинств (турков, курдов, российских немцев и евреев) и пополнять свои исторические знания. В результате проведенных исследований участники проекта подготовят многоязычную презентацию в Power Point с фотографиями, иллюстрациями, архивными материалами и комментариями свидетелей исторических событий, после которой состоится обсуждение проделанной работы.  
Проект призван способствовать выработке у молодежи уважительного отношения к историческим событиям прошлого, сглаживанию этнических конфликтов и улучшению взаимопонимания между молодыми людьми с различным миграционным прошлым.

Если у Вас есть желание участвовать в этом проекте, обращайтесь, пожалуйста, по адресу: Atlant e. V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
E-mail:  info@atlant-koeln.de, тел.: 0221 640 67 80  
 
 
Набор в секцию дзюдо для детей и взрослых май 2013
C мая 2013 года объявляется набор в секцию дзюдо для детей и взрослых.
Занятия дзюдо способствую общему укреплению организма, координации, выносливости и социализации в коллективе.

Руководитель секции -  Михаил Белоконь, мастер спорта международного класса СССР по дзюдо, 4 дан, тренер-преподаватель высшей категории.

Занятия проводятся от двух до четырех раза в неделю в районах: Кельн-Кальк (Kalk) и Кельн-Эренфельд (Ehrenfeld).

Дополнительная информация и запись по телефону: 0221 640 67 80
или в обществе Атлант по адресу: Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
«А ну-ка, девушки!» 2 марта 2013
Праздник, посвященный Международному женскому дню 8 марта.

В программе: игры и викторины, конкурсы и танцы, розыгрыши призов, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого. На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино. Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.

Начало в 17.30  Вход 15 Евро, для членов общества 13 Евро.
При заказе 4 билетов и более доставка по Кельну бесплатно.

Справки и заказ билетов в обществе Атлант: 0221 640 67 80
 
«В некотором Царстве, в некотором Государстве...» 02 марта 2013
Сказочное представление: «В некотором Царстве, в некотором Государстве...»
Ребята будут зрителями и участниками сказки и помогут нашим героям преодолеть трудности, а также будут петь, танцевать и отгадывать загадки.  

Начало в 14:30. Стоимость билета - 5,00 EUR.
При заказе 4 билетов и более доставка по Кельну бесплатно.

Справки и заказ билетов в обществе Атлант: 0221 640 67 80
 
НОВОГОДНИЙ ВЕЧЕР 22 декабря 2012
В программе: встреча Нового года по самому новому стилю - игры и конкурсы, подарки от Деда Мороза и танцы, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого.

На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино.
Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.

Начало в 17.30 по адресу: Stolzestr. 1a, 50674 Köln

Вход 17 Евро, для членов общества 15 Евро.

Справки и заказ билетов в обществе Атлант: 0221 640 67 80
 
НОВОГОДНИЙ БАЛ. Костюмированное представление для детей 22 декабря 2012
Приглашаем всех на новогодний бал для детей, который состоится 22 декабря по адресу Stolzerstr. 1a, 50674 Köln.
Начало представлений в 11.00 и в 13.00.
В программе - сказка с участием любимых героев, хоровод с Дедом Морозом и Снегурочкой, веселый Клоун, викторины с призами и новогодние подарки!

Вход: детский билет 13 Евро (с подарком), 7 Евро для сопровождающих (без подарка)

Заказ билетов и справки по тел.: 0221 / 640 67 80
 
Костюмированная экскурсия по городу „ЧЕРТОВО ПРОКЛЯТИЕ И ТАНЕЦ ВЕДЬМ“ 08 декабря 2012
Экскурсия на тему суеверий, колдовства и волшебства в старом и новом Кельне. Вы узнаете, что необходимо, чтобы летать по воздуху, заколдовать зайчика и в какое время любовные чары действуют лучше всего. Хотелось бы Вам узнать, где черт танцевал в Кельне с ведьмами и что случалось в полнолуние на Кельнских кладбищах и местах казни? Почему Ennchen, девочку 10 лет, на два года заперли в Hahnentorburg, и затем она была сожжена как ведьма?

Стоимость: 4 € для членов «Атланта» и 5 € для всех остальных

Когда: в субботу, 08 декабря 2012, в 14:00 ч. (15 детей + 5 взрослых)

Дополнительная информация:   0221 640 67 80
или по адресу: Atlant e.V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
Приглашаем на детскую оперу «Снежная королева» 01 декабря 2012
Интеграционный центр «Атлант» приглашает на детскую оперу «Снежная королева» в постановке Esther Hilsberg по одноименной сказке Ганса Христиана Андерсена.

В один из морозных зимних вечеров Снежная королева умчала маленького Кая в свои ледяные владения и превратила его доброе отзывчивое сердце в осколок льдинки. Через множество испытаний пришлось пройти верной Герде, чтобы добраться до чертогов Снежной королевы и спасти мальчика, освободить его из ледового плена, где царят душевный холод и безразличие.

Стоимость: 5 евро

Когда: в субботу, 01.12.2012 в 15.00  (15 детей)

Информация: 0221-640 67 80

Interkulturelles Zentrum Atlant e. V.
Clevischer Ring 93
51063 Köln
Haltestelle: Keupstraße  
 
Костюмированная экскурсия в Кельнском карнавальном музее 03 ноября 2012
С этого момента в новом Кельнском карнавальном музее круглый год звучит «Alaaf». Это как бы мост от истоков карнавала вплоть до современности, который объясняет, почему на карнавале обязательно выбирают принца, крестьянина и деву, и раскрывает сокровища этого представления. Вы увидите звезд карнавальной музыкальной сцены и узнаете кое-что о другом способе празднования карнавала.

Когда: в субботу, 03 ноября 2012, в 12:00 ч. (15 детей + 5 взрослых)

Стоимость: 5 € для членов «Атланта» и 6 € для всех остальных

Дополнительная информация: 0221 640 67 80
или по адресу: Atlant e.V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
Посещение „Heydt-Museum“ в Вуппертале 25 октября 2012
Приглашаем всех желающих

в  поездку в город Вупперталь (Wuppertal) для посещения „Heydt-Museum“, выставки выдающегося фламандского живописца Питера Пауля Рубенса (1577-1640). „История искусства не знает ни единого примера такого универсального таланта, такого мощного влияния, такого непререкаемого, абсолютного авторитета, такого творческого триумфа“, - писал о Рубенсе один из его биографов.

Стоимость – 15,00 € (для членов Атланта) и 17,00 € (для всех желающих)

Дополнительная информация: 0221 640 67 80
или по адресу: Atlant e.V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
Поездка по городам Ахен и Моншау 16 октября 2012
Приглашаем всех желающих

в интереснейшую однодневную поездку по городам Ахен и Моншау
Ахен (Aachen) – один из интереснейших городов Германии, расположенный как бы на перекрестке трех государств: Бельгии, Германии и Голландии. Со времен Карла Великого, избравшего Ахен в качестве своей резиденции, он считается одним из наиболее известных культурных центров Европы.
Моншау (Monschau) расположился среди невысоких гор Эйфель, являющихся продолжением бельгийских Арденн, в долине реки Рур. Этот удивительно живописный городок привлекает, прежде всего, многочисленными фахверковыми домами, стоящими вкривь и вкось вдоль горной речушки. 

Стоимость – 16 € (для членов Атланта) и 18 € (для всех желающих)

Дополнительная информация: 0221 640 67 80
или по адресу: Atlant e.V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln

 
Экскурсия по центру старого города „Ведьмы Кёльна“ 21 сентября 2012
Приглашаем  всех желающих

на необычную экскурсию по центру старого города „Ведьмы Кёльна“.
Увлекательная история о ведьмах, колдовстве и прочей нечисти.
Продолжительность экскурсии 1,5-2 часа
Стоимость –  3,00 € (для членов Атланта) и 5,00 €  (для  всех желающих)

Дополнительная информация: 0221 640 67 80
или по адресу: Atlant e.V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
Новые курсы 27 августа 2012
Дорогие дети и уважаемые родители!

Приглашаем Вас с 27 августа 2012 года на новые курсы:

• «Говоруша» - для детей от 7 до 10 лет
• «Ходячая энциклопедия» - для детей от 2,5 до 3 лет
• Расту культурным. «Почемучка» - для детей от 4 до 6 лет
• Английский язык – для детей от 4 до 6 лет
• Английский язык – для детей от 7 до 10 лет

Подробная информация: 0221 640 67 80
 
Летние каникулы
Интеграционный центр «Атлант» приглашает всех заинтересованных на различные мероприятия во время летних каникул (посещение планетария в Бохуме и музея «Odysseum», прогулка в зоопарк, большой пиратский праздник, тур на корабле в Семигорье и многое другое).

Подробная информация: 0221 640 67 80
 
Продукты питания для нуждающихся 14 мая 2012
14 мая организации Kölner Tafel e.V., Emmaus и Atlant e.V. впервые будут проводить в кафе магазина Emmaus e.V. выдачу продуктов питания, собранных из пожертвований. Лица, проживающие в районе Ниппес и желающие получить продукты питания, должны предъявить официальный документ с фотографией (в котором указан также адрес проживания), актуальное решение о получении дотации на аренду жилья, или актуальное решение биржи труда (при получении пособия по безработице Hartz IV), или актуальное решение о назначении пособия ALG I и к нему дополнительно свидетельства о доходе жены/детей.
Так как выдача продуктов питания будет проводиться только по понедельникам, пожертвования продуктов принимаются во время от 14 до 15 час. Выдача заполненных продуктами полиэтиленовых пакетов состоится во время от 16.00 до 17.00 час.

Где: Emmaus e. V., Baudriplatz 16, 50733 Köln

Когда: 14 мая, прием продуктов от 14 до 15 час.,
выдача продуктов от 16.00 до 17.00 час.                    
 
Жизнь в свободном, демократическом и многонациональном обществе 8 мая 2012
Рынок возможностей с информационными стойками/мероприятиями/лекциями/фильмами

Где: Bezirksrathaus, Wiener Platz 2, Köln-Mülheim

Когда: 8 мая 2012, 16:00 – 19:00 час.

Information: www.koeln-.bonn.dgb.de

Программа:
Приветственное слово:
обербургомистр Юрген Ротерс
министр внутренних дел СРВ Ральф Йегер
Историческое вступление к 8 мая: проф. Др. Йост Дюльфер, Кельнский университет
Культурная часть программы:
Молодежный музыкальный проект MIX
Беседа с членами совета по религиям
Бигги Ваннингер, художественное чтение текста
Оцан Ахан «Kölsche Muezzin»
Беседа с жителями Мюльхайма на тему «Сочетание мнообразия культур в жизни»
Бетин Гюнес, рук. Кельнской симфонии
Резюме: Хайо Лайб «Köln stellt sich quer»
Модерация: Др. Фриц Бильц                              
 
Поездки в Фантазияланд 17, 18, 19 апреля 2012
Уважаемые дамы и господа!
Общественное объединение «Атлант» организовывает

17, 18, 19 апреля 2012 года поездки в Фантазияланд.

Подробная информация о месте и времени встречи в обществе «Атлант».
Телефон: 0221 640 67 80.
 
Встреча с бургомистром района Порц 28 марта 2012
Уважаемые дамы и господа!!!

Приглашаем выходцев из стран бывшего Советского Союза на встречу с господином Willi Stadoll – Bezirksbürgermeister района Порц. На встрече можно будет задать вопросы, высказать свои пожелания и предложения, касающиеся различных сторон жизни наших соотечественников. Встреча организована представителями интеграционного совета Кельна Дмитрием Ремпелем и Людмилой Бейсориной при поддержке объединения «EDINSTWO».

Мы приглашаем всех желающих поучаствовать в дискуссии.

Вход свободный.

Где:
Bürgerzentrum Porz Finkenberg
Stresemannstraße 6a
51149 Köln

Когда: 28 марта 2012 в 18.00 час.

Информация: www.edinstwo.de  
 
Приглашение на семинар 07 марта 2012
7 марта 2012 года в 12.00 часов
в Интеграционном центре «Атлант» состоится представление проекта BAQ «Консультации и поддержка обучения и повышения квалификации для молодежи, родителей и фирм» (Beratung und Begleitung in Ausbildung und Qualifizierung für Jugendliche, Eltern und Firmen). Проект является частью интеграционной программы «Mülheim 2020».

Цели проекта:  
- привлечение к изучению профессии с помощью квалификационной подготовки молодых людей,
- целенаправленная помощь молодым людям при определении мест для прохождения практики и учебы
- профессиональная ориентация выпускников школ, особенно из семей с миграционным прошлым
- увеличение количества предприятий, участвующих в профессиональной подготовке кадров в соответствии с образовательной программой.

Приглашаем на мероприятие молодых людей и их родителей, которых может заинтересовать участие в данном проекте.

Вход свободный.

Где: Интеграционный центр «Атлант»
Clevischer Ring 93
51063 Köln
Остановка Keupstr. Bus 151, 152, 153; U-Bahn 4

Когда: 07 марта 2012 в 12.00 часов

Информация: 0221 640 67 80                  
 
Консультации по социальным вопросам для пенсионеров каждый первый вторник месяца
Уважаемые дамы и господа!

Объединение «ЕДИНСТВО» приглашает пожилых людей каждый первый вторник месяца с 11.00 до 14.00 часов на бесплатные консультации по социальным вопросам.
Прием ведет Жанна Соколова.

Где: в Интеграционном центре «Атлант» по адресу:
Clevischer Ring 93, 51063 Köln.
Остановка транспорта: Keupstraße, автобус 151, 152, 153; трамвай 4.

Когда: 06 марта, 03 апреля и т.д. с 11.00 до 14.00 часов

Информация: 0221-6406780, e-mail: zmo@atlant-koeln.de        
 
Фестиваль «Волшебные звуки народной музыки» 03 марта 2012
Приглашаем всех желающих на весенний праздник-фестиваль «Волшебные звуки народной музыки»

В программе праздника будут представлены более 100 участников: лучшие коллективы народного творчества, гармонисты, аккордионисты, баянисты, частушечники и исполнители народных песен со всех уголков Германии.

Продолжительность программы: с 12.30 до 17.00, пауза - с 14.00 до 14.20.

Вход свободный. Ждем Вас!

Где: Stolzestr. 1a, 50674 Köln (зал центрального Каритаса,
остановка трамвая 18 Eifelwall )

Когда: 3 марта 2012 г. (в субботу)

Информация: Atlant e.V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln, тел. 0221 640 67 80
www.atlant-koeln.de  www.edinstwo.de        
 
Встреча с Bezirksbürgermeisterin 01 марта 2012
Уважаемые дамы и господа!!!

Приглашаем выходцев из стран бывшего Советского Союза на встречу с госпожой Cornelie Wittsack-Junge - Bezirksbürgermeisterin района Хорвайлер. На встрече можно будет задать вопросы, высказать свои пожелания и предложения, касающиеся различных сторон жизни наших соотечественников. Встреча организована представителями интеграционного совета Кельна Дмитрием Ремпелем и Людмилой Бейсориной при поддержке объединения «EDINSTWO»

Мы приглашаем всех желающих поучаствовать в дискуссии

Вход свободный.

Где:
Bürgerzentrum Chorweiler
Pariser Platz 1
50675 Köln

Когда: 1 марта 2012 с 18.00 до 20.00

Дополнительная информация: www.edinstwo.de  
 
НОВОГОДНИЙ БАЛ. Костюмированное представление для детей 17 декабря 2011
Приглашаем всех на новогодний бал для детей, который состоится 17 декабря по адресу Stolzerstr. 1a, 50674 Köln.
Начало представлений в 11.00 и в 13.00.
В программе - сказка с участием любимых героев, хоровод с Дедом Морозом и Снегурочкой, веселый Клоун, викторины с призами и новогодние подарки!

Вход: детский билет 12 Евро (с подарком), 7 Евро для сопровождающих (без подарка)
Заказ билетов и справки по тел. Tel.: 0221 / 640 67 80
 
НОВОГОДНИЙ ВЕЧЕР 17 декабря 2011
В программе: встреча Нового года по самому новому стилю - игры и конкурсы, подарки от Деда Мороза и танцы, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого.
На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино.
Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.
Начало в 17.30 по адресу: Stolzerstr. 1a, 50674 Köln

Вход 15 Евро, для членов общества 13 Евро.
Справки и заказ билетов в обществе Атлант: Tel. 0221 640 67 80
 
Поездки в Фантазияланд 14, 15, 16 декабря 2011
Уважаемые дамы и господа!
Общественное объединение «Атлант» организовывает

14, 15 и 16 декабря 2011 года поездки в Фантазияланд.

Подробная информация о месте и времени встречи в обществе «Атлант».
Телефон: 0221 640 67 80.
 
Выборы в представительство по делам пожилых людей в Кёльне (Wahl der Seniorenvertretung 2011) 21 ноября 2011
С 17 октября по 21 ноября 2011 года в Кёльне пройдут выборы в официальный орган при городском совете - представительство, занимающееся делами и отстаивающее интересы людей старше шестидесяти лет (Seniorenvertretung der Stadt Köln). Выборы проходят в девяти районах города. Принять участие в выборах может любой официально зарегистрированный житель города Кёльна в возрасте от шетидесяти лет, независимо от национальности, гражданства и вероисповедания. Выборы будут проходить следующим образом: Вам по почте придёт конверт, в который будут вложены бюллетень для голосования и конверт с обратным адресом. Вы заполняете бюллетень (ставите крестик напротив фамилии Вашего кандидата), вкладываете заполненный бюллетень в конверт с обратным адресом и бесплатно отправляете по почте. Таким образом Вы реализуете своё право на активное участие в социальной и политической жизни города, в котором Вы работаете и живёте. Вам помогут решить Ваши проблемы и отстоять Ваши интересы. В этом году впервые на выборы в Кёльне в представительство по делам пожилых людей выдвинуты кандидатуры выходцев из стран бывшего СССР: Соколова Жанна от района Мюлхайм (Bezirk Mülheim) и Томас Роза от района Порц (Bezirk Porz).
Настоятельно призываем вас  принять участие в голосовании! Поддержав  русскоязычных кандидатов, вы проголосуете за свое будущее!
Связаться с кандидатами Вы можете по телефону:
Соколова Жанна  0221-629656
Томас Роза            02203-1804838  
 
Приглашаем на экскурсию 30 октября 2011
Приглашаем школьников в автобусную поездку «Легенды Семигорья» (Бонн, Кёнигсвинтер, замок Драхенбург, Линц на Рейне - город под охраной ЮНЕСКО, Андернах — родина писателя Чарльза Буковски и др.)
Когда: 30 октября (воскресенье) 2011 г.
Выезд из Кельна (Мюльхайм) в 9:00, прибытие обратно - 20:00.

Стоимость – 12 € (для членов Атланта) и 15 € (для всех желающих)
Дополнительная информация по тел. 0221 640 67 80
или по адресу Atlant e.V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
http://www.atlant-koeln.de
 
Приглашаем на экскурсию
Приглашаем всех желающих
21 октября (пятница) 2011 г.
в интереснейшую однодневную поездку
по городу Гейдельбергу
«…красивейший среди городов отечества» - так писал об этом городе Ф. Гёрдерлинг. Вас ждет экскурсия по узеньким переулкам старого города к замку-резиденции курфюрстов, церковь Святого духа, старейший в Германии Гейдельбергский университет, Старый мост и весь город, вплетенный в удивительную историю разрушений и восстановлений, развития науки, исследований, искусства и ремесел.

Стоимость – 12€ (для членов Атланта)
  и 15 € (для всех желающих)

Дополнительная информация по тел. 0221 640 67 80
или по адресу Atlant e.V., Clevischer Ring 93, 51063 Köln
 
Приглашаем на экскурсию 20 сентября 2011
Приглашаем Всех желающих
20 сентября (вторник) 2011 г.
в увлекательную однодневную поездку
«Романтика долины реки Лан».
Университетский город Марбург, Ветцлар. Живописная долина Рейна, знаменитая дорога немецкой романтики. Средневековые замки, баллады, легенды. Знаменитая винная долина Германии.
Стоимость – 10 € с человека (для членов Атланта)
Дополнительная информация по тел. 0221 640 67 80
или по адресу Atlant e.V. , Clevischer Ring 93, 51069 Köln
 
Праздник-презентация „Мы представляем нас!“
Праздник-презентация объединения „EDINSTWO“ - организаций и общественных инициативных групп, работающих с выходцами из стран бывшего СССР

Где: в Международном центре Caritas

Когда:в субботу, 15 октября 2011 с 12.00 ч.  

Stolzestr. 1a, 50674 Кельн

Союзы, инициативы и организации самопомощи переселенцев из бывшего СССР, контингентных беженцев и мигрантов в городе Кельн, состоящие в объединении „EDINSTWO“ или активно сотрудничающие с ним, представляют свою работу. Обширная сценическая программа, информационные столы и традиционное угощение ждет Вас.

Мы будем рады приветствовать Вас на нашем мероприятии

Вход свободный
 
Знакомство с политическими партиями. ЛЕВЫЕ 15 сентября 2011
В мероприятии участвуют:

Господин Маттиас В. Бирквальд, депутат бундестага, политический представитель фракции по пенсиям в Бундестаге

Госпожа Ёцлем Алеф Демирел, депутат ландтага, общественно-политический представитель в ландтаге Северного Рейна-Вестфалии

Госпожа Сенгюл Сенол, заместитель представителя окружной федерации Кельна и член фракции в Совете города Кельна (комитет по искусству и культуре)

Где: Интеграционный центр «Атлант»
Clevischer Ring 93
51063 Köln

Когда: 15 сентября 2011 в 17:00 ч.

Вход свободный
 
Поездки в Фантазияланд
Уважаемые дамы и господа!
Общественное объединение «Атлант» организовывает

15,16, 22, 26, 27, 28 сентября 2011 года поездки в Фантазияланд.

Подробная информация о месте и времени встречи в обществе «Атлант».
Телефон: 0221 640 67 80.
 
Летние каникулы
Интеграционный центр «Атлант» приглашает всех заинтересованных на различные мероприятия во время летних каникул (посещение кинотеатра и музея «Odysseum», прогулка в зоопарк, большой пиратский праздник, тур на корабле в Семигорье и многое другое).

Подробная информация: 0221 640 67 80
 
Знакомство с политическими партиями. Зеленые 07 июля 2011
Серия мероприятий: Интеграция через ориентировочное участие в политическом самообразовании.
Знакомство с политическими партиями. Зеленые в Кельне.

Уважаемые дамы и господа!

Интеграционный центр «Атлант» организует серию мероприятий-встреч с представителями политических партий, на которых партии будут представлены переселенцам / контингентным беженцам и мигрантам.

В начале будут дана небольшая информация об истории партии и разъяснены возможности участия присутствующих в политическом самообразовании, а также позиция партии по отношению к вопросам миграции и интеграции.

В заключение представители от партии ответят на актуальные вопросы собравшихся.

Референты: Барбара Брунелли, член интеграционного совета города Кельна и Осси Геллинг, уполномоченный по миграционной политике от фракции союза B90/ партии «зеленых».

Где: Интеграционный центр «Атлант»
Clevischer Ring 93
51063 Köln

Когда: в четверг 07.07.2011 в 18 ч.

Вход свободный
 
Знакомство с политическими партиями. Левые 23 июня 2011
Серия мероприятий: Интеграция через ориентировочное участие в политическом самообразовании.
Знакомство с политическими партиями. Левые в Кельне.

Уважаемые дамы и господа!

Интеграционный центр «Атлант» организует серию мероприятий-встреч с представителями политических партий, на которых партии будут представлены переселенцам / контингентным беженцам и мигрантам.

В начале будут дана небольшая информация об истории партии и разъяснены возможности участия присутствующих в политическом самообразовании, а также позиция партии по отношению к вопросам миграции и интеграции.

В заключение представители от партии ответят на актуальные вопросы собравшихся.

Референты: Представитель от фракции Йорг Детхен и член ландтага земли СРВ Оезлем Демирель

Где: Интеграционный центр «Атлант»
Clevischer Ring 93
51063 Köln

Когда: в четверг 23.06.2011 в 18 ч.

Вход свободный
 
Знакомство с политическими партиями. СДПГ 18 июня 2011
Серия мероприятий: Интеграция через ориентировочное участие в политическом самообразовании.
Знакомство с политическими партиями. СДПГ в Кельне.

Уважаемые дамы и господа!

Интеграционный центр «Атлант» организует серию мероприятий-встреч с представителями политических партий, на которых партии будут представлены переселенцам / контингентным беженцам и мигрантам.

В начале будут дана небольшая информация об истории партии и разъяснены возможности участия присутствующих в политическом самообразовании, а также позиция партии по отношению к вопросам миграции и интеграции.

В заключение представители от партии ответят на актуальные вопросы собравшихся.

Референты: Бургомистр Элфи Шо-Антверпес и Филиц Каламан, член правления регионального отделения и руководитель рабочей группы по интеграции СДПГ.

Где: Правление СДПГ в Кельне
Magnusstraße 18b
50672 Köln

Когда: в субботу 18.06.2011 в 15 ч.

Вход свободный  
 
Ярмарка профессий для молодых людей с миграционным прошлым и их родителей 6 мая 2011
Общая многоязычная ярмарка профессий „Получение профессии – все наилучшее для Вашего будущего“ получила в прошлом году положительный резонанс около 1000 посетителей. Поэтому было решено в этом году повторить ярмарку профессий в кооперации с окружным объединением ремесленников Кельна, а также с вечерней школой.

В центре внимания мероприятия - небольшие практичные проекты, с помощью которых молодые люди ознакомятся с учебными буднями различных профессий. Кроме того, специалисты Агентства по труду и ремесленной палаты Кельна будут проводить консультации. К диалогу за круглым столом приглашены господин Ротерс, обер-бургомистр города Кельна, господин База, генеральный консул республики Турция, господин Вельтерс, руководитель Агентства по труду, и господин Бальзам, вице-президент ремесленной палаты Кельна. С 14.30 до 15.30 ч. будут обсуждаться перспективы в области обучения для молодых людей с миграционным прошлым.

Где: Tages- und Abendschule, Genovevastraße 72 in Köln-Mühlheim

Когда: в пятницу, 6 мая 2011, с 13.30 до 17.30 ч.  
 
Поездки в Фантазияланд
Уважаемые дамы и господа!

Общественное объединение «Атлант» организует мероприятия на период весенних каникул
(поход в кино, на выставку тюльпанов в ботаническом саду, в зоопарк, на детскую оперу и многое другое).

В мае объединение организует поездки в Фантазияланд.  
Поездки состоятся 9,10, 13, 16, 18, 19, 24, 25, 26 и 27 мая 2011 года.

Подробная информация о месте и времени встречи в обществе «Атлант»:
телефон: 0221 640 67 80.
 
Проект ZAS!
С прошлого года в Кельне начал свою деятельность проект ZAS!
ZAS! – это совместный проект торгово – промышленной палаты города Кельна и общества профессионального поощрения в экономике e.V. (GBFW).
ZAS! Für die Region является проектом «Jobstarter», финансирование которого перенимает министерство исследования и образования при поддержке европейского социального фонда Евросоюза.
Цели проекта в Кельне, Леверкузене и регионе: создание 80 новых мест профобучения на предприятиях, владельцами которых являются мигранты; поддержка и координация для предпринимателей, принявших решение предоставить места для профобучения; информация и консультация для молодежи и родителей относительно дуальной системы образования; маркетинг малоизвестных профессий; работа с прессой и общественностью, а также активное участие в мероприятиях, связанных с профессиональным обучением.
Адрес:
GBFW e.V.
c/o Industrie- und Handelskammer zu Köln
Postanschrift: 50606 Köln
Hausanschrift: Unter Sachsenhausen 10-26, 50667 Köln
Tel. +49 221 1640-662
Fax +49 221 1640-669

Анна Мильденбергер
работник проекта «Аквизитор мест профобучения»
тел.: 0221/ 1640628
 
Приглашение на семинар 6 мая 2011
Семинар на тему «Демократия в Германии и Европе».

Референт: Профессор доктор Игорь Дементьев.

- История демократии
- Демократическое государство
- Формы демократии
- Современная демократия
- Путь Германии к демократии
- Европейское сообщество. Политическая система Европейского сообщества и организации ЕС

Вы получите ответы на все вопросы, если посетите наш семинар.

Вход свободный.

Где: ATLANT e.V.
Clevischer Ring 93, 51063 Köln
Остановка Keupstr.  Bus 151, 152, 153; U-Bahn 4

Когда: В пятницу, 6 мая 2011 с 12.00 до 15.00 ч.

Информация: 0221/640 67 80
www.atlant-koeln.de
 
Приглашение на семинар 15 апреля 2011
Семинар на тему «Миграция и интеграция в Германии и Европе. Проблемы и перспективы».

Референт: Профессор доктор Игорь Дементьев.

- Как Европа стала страной иммиграции?
- Мультикультурализм или интеграция?

Вы узнаете информацию, факты об иностранной политике и причины миграции, о беженцах по политическим и иным мотивам, о рабочих мигрантах и переселенцах из бывшего СССР, а также об актуальных дискуссиях, касающихся интеграции и участия мигрантов в общественной жизни Германии и Европы.

Вы получите ответы на все вопросы, если посетите наш семинар.

Вход свободный.

Где: ATLANT e.V.
Clevischer Ring 93, 51063 Köln
Остановка Keupstr.  Bus 151, 152, 153; U-Bahn 4

Когда: В пятницу, 15 апреля 2011 с 12.00 до 15.00 ч.

Информация: 0221/640 67 80
www.atlant-koeln.de
 
Приглашение на семинар 08 апреля 2011
Приглашаем на семинар на тему «Hartz IV – Arbeitslosengeld II»
В пятницу, 08 апреля 2011, с 12 до 15 ч.

Референт: Вольфганг Леманн – дипломированный социальный работник.

Приятная новость: Пособие по безработице ALG II / Hartz IV повышено в размере, начиная с 01.01.2011, с 354 евро до 359 евро. Не слишком хорошая новость: все большее количество решений из ARGE / Jobcenter имеют ошибки в расчетах.

На этом мероприятии Вы получите основную информацию об ALG II / Hartz IV. Это касается каждого, кто здесь живет, независимо от того, немец он или мигрант.

На семинаре мы ознакомимся с самыми важными положениями закона SGB II.

Вы можете задавать вопросы по теме ALG II / Hartz IV. Предлагается также порассуждать о том, какие изменения ALG II / Hartz IV возможны в будущем.

Вход свободный

ATLANT e.V.
Clevischer Ring 93, 51063 Köln
Тел.: 0221/640 67 80
Остановка Keupstr. Bus 151, 152, 153; U-Bahn 4
www.atlant-koeln.de
 
Приглашение на семинар 25 марта 2011
В интеграционном центре «Атлант» состоится семинар на тему «Система социального страхования в Германии»

Докладчик: Олег Реймхе

Система государственного социального страхования Германии существует уже более 100 лет. Начиная с 1891 года система страхования претерпела множество изменений: взносы понижались, повышались и облагались налогом.

- Как будет дальше развиваться система социального страхования?
- Какие виды страхования существуют?
- Почему система государственного социального страхования постоянно изменяется?
- Что ожидает пенсионеров сегодня?
- Каковы перспективы для тех, кто выйдет на пенсию завтра?

Ответы на все эти вопросы Вы получите, посетив наш семинар.

Позаботьтесь о своём будущем и проясните свою ситуацию с социальным страхованием уже сегодня. Благодаря компетентной консультации Вы сможете легко ориентироваться в сложной системе немецкого социального страхования.

Вход свободный.

Где: в межкультурном центре Атлант по адресу:
Clevischer Ring 93, 51063 Köln
Остановка Keupstr. Bus 151, 152, 153; U-Bahn 4

Когда: 25 марта с 12.00 до 15.00

Информация: 0221-640 67 80
www.atlant-koeln.de
 
Приглашение 3 марта 2011
Приглашаем всех желающих

на учредительное собрание инициативной группы „EDINSTWO“
по созданию молодежно-спортивного объединения в г.Кельне,
которое состоится
3 марта (четверг) в 18.00
в районе Порц по адресу:
Bürgerzentrum Porz Finkenberg
Stresemannstraße 6a
51149 Köln

Мы представим проект по созданию молодежно-спортивного объединения в г.Кельне (запланированы спортивные помещения в Порце, Хорвайлере, Мюльхайме или Кальке), основными целями которого являются: организация досуговой деятельности и доступности занятий спортом для детей и молодежи, профилактика наркомании и алкоголизма в подростковой среде средствами физкультуры и спорта, а также обеспечение трудоустройства русскоязычных тренеров, преподавателей и социальных работников.
Каждый из Вас может предложить свои возможности и стать членом правления объединения. Просим сообщить информацию о предложенной инициативе своим друзьям, родственникам и знакомым. Приглашаем также к сотрудничеству тренеров по различным видам спорта.

Контактные телефоны: 0221 640 67 80; 0179 133 76 86
www.edinstwo.de    Е-майл: info@edinstwo.de


 
Приглашение 25, 26 февраля 2011
Приглашаем всех желающих

на учредительное собрание инициативной группы „EDINSTWO“ по созданию молодежно-спортивного объединения в г.Кельне, которое состоится

25 февраля (пятница) в 17.00
в районе Мюльхайм по адресу:
ATLANT e.V.
Clevischer Ring 93, 51063 Köln

и
26 февраля (суббота) в 10.00
в районе Хорвайлер по адресу:
Kinder- und Jugendeinrichtung Netzestraße (Northside)
Netzestr. 4, 50765 Köln (Chorweiler-Nord)


Мы представим проект по созданию молодежно-спортивного объединения в г.Кельне (запланированы спортивные помещения в Порце, Хорвайлере, Мюльхайме или Кальке), основными целями которого являются: организация досуговой деятельности и доступности занятий спортом для детей и молодежи, профилактика наркомании и алкоголизма в подростковой среде средствами физкультуры и спорта, а также обеспечение трудоустройства русскоязычных тренеров, преподавателей и социальных работников.
Каждый из Вас может предложить свои возможности и стать членом правления объединения. Просим сообщить информацию о предложенной инициативе своим друзьям, родственникам и знакомым. Приглашаем также к сотрудничеству тренеров по различным видам спорта.

Контактные телефоны: 0221 640 67 80; 0179 133 76 86
Е-майл: info@edinstwo.de
www.edinstwo.de
 
Помощь для Маргариты 16.12. 2010
Приближается Рождество, но маленькой Маргарите Никитиной и ее семье предстоит нелегкое время: с середины ноября полуторагодовалая девочка из Украины находится на лечении в детском онкологическом отделении университетской клиники Кельна. Она страдает от нейробластомы, второго по распространенности ракового заболевания в детском возрасте, которым преимущественно заболевают маленькие дети.
Кельнская университетская клиника планирует многомесячную химиотерапию, которая по предварительным расчетам будет стоить 30.000 евро. У родителей таких денег нет. Люди пытаются повсюду организовать призывы к пожертвованиям – но требуемая сумма огромна. Был установлен контакт с организацией по оказанию помощи „Сердце для детей“.
Пожертвования на лечение маленькой Маргариты принимает университетская клиника Кельна (Kontonummer 8150000 bei der Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 37020500, Verwendungszweck „Nikitina 6129287).
 
Новая группа Декабрь 2010
Социалистическая молодежь Германии: Falken и и Atlant e.V.

Мы сердечно приглашаем тебя и твоих друзей в нашу группу, которая собирается в каждую среду от 17:30 до 19:30 час.  
На этих групповых занятиях при объединении «Атлант», расположенном в кельнском районе Mülheim (Clevischer Ring 93), дети и подростки с 10 до 14 лет получат много удовольствия, вместе играя в общественные, компьютерные игры и футбол, просматривая совместно фильмы, обсуждая интересные темы и т.д. Кроме групповых занятий, мы организуем совместное проведение свободного времени, палаточный лагерь и другие мероприятия (направленные, например, против ликвидации социальных льгот, бездомности или использования детского труда), праздники, кафе и многое другое.

Так как для нас важны приятное времяпрепровождение, дружба и личные взаимоотношения, мы также многое делаем совместно и вне времени занятий.

Если у вас есть вопросы, обращайтесь, пожалуйста, в офис «Falken»: www.sjd-diefalken-koeln.de или info@falken-koeln.de
Телефон: 0221 321 377
 
Поездки в Фантазияланд
Уважаемые дамы и господа!

Общественное объединение «Атлант» организует
3, 9, 10, 22, 23 декабря 2010 года
поездки в Фантазияланд.

Подробная информация о месте и времени встречи в обществе «Атлант»:
телефон: 0221 640 67 80.
 
НОВОГОДНИЙ ВЕЧЕР 19.12.2010. Воскресенье
В программе: встреча Нового года по самому новому стилю - игры и конкурсы, подарки от Деда Мороза и танцы, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого.
На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино.
Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.
Начало в 17.30 по адресу: Stolzerstr. 1a, 50674 Köln

Вход 15 Евро, для членов общества 13 Евро.
Справки и заказ билетов в обществе Атлант: Tel. 0221 640 67 80
 
НОВОГОДНИЙ БАЛ. Костюмированное представление для детей 19.12.2010. Воскресенье

Приглашаем всех на новогодний бал для детей, который состоится 19 декабря по адресу Stolzerstr. 1a, 50674 Koln.
Начало представлений в 11.00 и в 13.00.
В программе - сказка с участием любимых героев, хоровод с Дедом Морозом и Снегурочкой, веселый Клоун, викторины с призами и новогодние подарки!

Вход: детский билет 12 Евро (с подарком), 7 Евро для сопровождающих (без подарка)
Заказ билетов и справки по тел. Tel.: 0221 / 640 67 80
 
Лекция «Фрида Кало: страсть и боль напоказ» 10 декабря 2010
10 декабря в 13.00

Фрида Кало родилась в Мехико в семье немецкого еврея и испанки, которая имела индейские корни. В 6 лет перенесла полиомиелит и на всю жизнь осталась хромой. В 18 лет Фрида попала в тяжёлую катастрофу - и больше года была прикована к кровати. Как раз в это время Фрида взяла в руки кисти и карандаш. В 22 года она выходит замуж за Диего Риверу, их бурная совместная жизнь стала легендой.  

Лекцию читает художник Александр Высоцкий. Вход свободный. Ждем вас!
 
Лекция «Жизненный путь и творчество Давида Альфаро Сикейроса» 26 ноября 2010
26 ноября в 13.00

Давид Альфаро Сикейрос, один из столпов мексиканского монументального искусства. Яркий мужчина, революционер, активный общественный деятель. Он находился в авангарде мирового творческого движения. Его фрески и мозаики уникальны и  до сих пор находятся в Мехико.

Лекцию читает художник Александр Высоцкий. Вход свободный. Ждем вас!
 
Лекция «На перекрестке модернизма» 12 ноября 2010
12 ноября в 13.00
Бойчукизм - одна из самых ярких страниц украинского искусства. Явление, которое называется «расстрелянным возрождением». Ведущие представители: Н.Бойчук, С. Нелепинская, И. Падалка, В. Седляр - были репрессированы и физически уничтожены. Их картины и фрески были также уничтожены и сбиты со стен.  

Лекцию читает художник Александр Высоцкий. Вход свободный. Ждем вас!
 
Встреча с поэтессой Натальей Андрияновой 11 Ноября 2010
11 Ноября в 14.00

Наталья Андриянова, член Союза писателей России, поэтесса, советник Президиума Международного форума по программам славянской культуры. Родилась в старинном русском городе Смоленске. Потом 16 лет жила в Нижнем Новгороде. Окончила Смоленский государственный институт искусств.
Автор 5 книг: «Озарение», «По нотам памяти», «Награда ожиданию», «Весенняя импровизация», «Кружевница». Печаталась в научных сборниках, в периодике Смоленска, Нижнего Новгорода, Абхазии, Дагестана. Участница многих международных научных и славянских конференций в России, Польше, Сербии, Украине, Белоруссии. В 2010 г. стала Лауреатом Международного конкурса поэзии и короткого рассказа «В судьбе нет случайностей» (г. Мюнхен).

Вход свободный.
 
Лекция «Михаил Врубель. Безумие и гениальность» 29 октября 2010
29 октября в 13.00

Врубель - отрывки из его жизни - штрихи к психологическому портрету - воспоминания друзей - отношение критики. Судьба великого художника в его картинах. Киев, дружба с семьёй Прахова, погружение в историю Киевской Руси, работа над иконостасом для Кирилловской церкви. Последние работы.  

Лекцию читает художник Александр Высоцкий. Вход свободный. Ждем вас!
 
Поездка в Фантазияланд
Уважаемые дамы и господа!

Общественное объединение Атлант организует
13,15,20,21,22,27,28,29 cентября и  
1 октября 2010 года
поездки в Фантазияланд.

Стоимость поездки
5 Евро с человека.

Более подробная информация о месте и времени встречи в обществе Атлант:
телефон: 0221 640 67 80.
 
Италия
Место проведения: Адриатическое побережье Италии, недалеко от города Игея Марина  (Igea Marina).

Возраст участников: от 9 до 16 лет.  

Размещение: Комплекс для детского отдыха с прилега-ющим пляжем, лежаками и зонтиками (территория комплекса огорожена и конролируема), 4 - 5 местные уютные номера с удобствами (туалет, душ), где созданы все условия для того, чтобы дети могли самостоятельно содержать свои вещи в порядке. Дежурство врача на территории комплекса круглосуточно.

Питание: Полный пансион: завтрак континентальный, обед и ужин всегда состоит не менее, чем из трёх блюд: первое - суп, спагетти, блюда из риса; второе – мясо, рыба, яйца, горячий гарнир, салат; дессерт - торт, моро-женое (фрукты и напитки доступны в течение всего дня)

Ежедневная программа: Ребят ждут интересные мероприятия - подвижные игры и спортивные состязания на пляже и на территории комплекса, музыкальная гостиная (поем и играем), дискотеки, конкурсы фигур из песка и поделок из ракушек, тематические вечера и, конечно же, купание в море и в бассейне.

Экскурсии с выездом на автобусе и экскурсоводом:
- удивительный старинный город Римини с его великолепными памятниками истории и культуры;
-  сказочная и загадочная  Республика Сан-Марино – самое  маленькое и самое древнее независимое государство в мире;
-  исторический и культурный центр Беллариа - Игея Марина с посещением легендарной Башни Сарацинов.

Пешеходная экскурсия в живописный парк Parco Urbano.

Общая стоимость путевки: 450 € (для второго/третьего и т.д. ребенка из одной семьи – 420 €). Проезд в комфортабельном автобусе с кондиционером и видео.
Прием заявок до 12 июля. Количество мест ограничено.

Контактные телефоны: 0221 640 67 80, 0179 511 28 00  
Эл.почта: eugenie@atlant-koeln.de   (Евгения Ремпель)

Организатор отдыха: Atlant e.V. www.atlant-koeln.de
 
Лекция «Уникальность, место и значение школы М.Бойчука» 29 июня 2010
29 июня в 13:30

В культуре 20 века трудно, пожалуй, найти фигуру более мифологическую, чем Михайло Бойчук, создателя украинского монументального стиля, расстрелянного вместе с ближайшими учениками в июле 1937 года. Сколько их было, революцией мобилизованных и призванных, поверивших в новые возможности, новое искусство, нового человека? Творцов того самого авангарда, который был прерван на взлете и который сегодня в такой моде и в такой цене у коллекционеров… А как сложились судьбы тех, кто остался в живых из этой плеяды: М. Бойчук, С. Нелепинская- Бойчук,   И. Падалка,  В. Седляр Татлин, Н. Касперович, Я. Леваковская, Х. Шрамм, Е. Бачинский, Й. Пеленский, С. Сегно и др.
Лекцию читает художник Александр Высоцкий. Ждем вас!
 
Поход в Римско-Германский музей. 4 июня 2010
4 июня в 10:30

А.Высоцкий и Р.Декер приглашают всех желающих посетить национальную выставку «Забытые рассказы. Археология в земле Северный Рейн-Вестфалия».
Вход – бесплатный. Более подробная информация о посещении музея, месте и времени встречи по телефону: 0221 640 67 80
 
Лекция «Пабло Пикассо. Поддаться чарам гения» 25 мая 2010
25 мая в 13:30

Однажды увидев работы его кисти, вы не сможете оторваться, его манера столь необычна и своеобразна, что заставляет обдумывать смысл каждого мазка...Не вызывает сомнений и тот факт, что искусство XX века зачастую связывают именно с гением Пикассо... Творческий путь, поиски новых возможностей и замечательные находки. Рождение кубизма. Слухи, домыслы, легенды, лабиринты личной жизни. Всемирно известные Герника и Минотавромахия, скульптура и керамика . Влияние Пикассо на мировое изобразительное искусство. Последователи и апологеты... Обо всем этом сегодня расскажет А.Высоцкий. Будем рады встрече с Вами!

 
Лекция «Миллион роз в жизни Нико Пиросмани» 11 мая 2010
11 мая в 13:30

Грузинский художник-самоучка Нико Пиросманашвили (Пиросмани) прожил трагическую жизнь. Он жил и умер нищим и безвестным, и долгое время его творчество вызывало горячие споры и противоречивые оценки. Его искусство доброе, нежное, глубоко правдивое, раскрывает жизнь Грузии в ее многоликом разнообразии, покоряет своей непосредственностью и художественной самобытностью. Иногда кажется, что этот гениальный художник жил в далекие сказочные века. Некоторые даже стали утверждать, что никакого Пиросмани вовсе не было, что это мифический герой, легенда Тифлиса, которая выдумана народом Грузии... К счастью, Пиросмани жил, действительно жил на нашей планете Земля, а если вы еще ничего о нем не знали, то исправить эту небольшую оплошность вам поможет увлекательнейшая лекция А.Высоцкого. Приходите!
Вход бесплатный
 
Поход в музей Вальрафа Рихартца. Выставка «Либерман - Коринф - Слефогт: Пейзажи» 6 мая 2010
6 мая в 10:30

А.Высоцкий и Р.Декер приглашают всех желающих посетить старейшую классическую картинную галерею Германии. Либерман, Коринф, Слефогт: три фамилии, которые представляют немецкий импрессионизм. Три мастера, которые разделяют страсть к пейзажной живописи. Выставка предлагает уникальную возможность ознакомиться с свободной от всех видов ограничений пейзажной живописью, которую сумели создать художники, а также позволяет составить представление об основных элементах  немецкого пейзажа до и после 1900 года.
Ждем Вас!
 
Лекция «Великая тайна Леонардо» 27 апреля 2010
27 апреля в 13:30

Приглашаем всех желающих на интереснейшую бесплатную лекцию, которая состоится в помещении «Атланта».
Вы узнаете необыкновенные подробности жизни Леонардо да Винчи, попытаетесь проникнуть в его тайну, понять то, что он хотел сказать нам через 500 лет, окунетесь в необыкновенную атмосферу Италии эпохи Возрождения.
Лекцию читает художник Александр Высоцкий. Приходите!
Вход бесплатный
 
Поездки в парк развлечений (Phantasialand) 12, 14, 19, 26 и 28 апреля 2010
Приглашаем членов «Атланта» посетить старейший в Европе парк развлечений (Phantasialand). И взрослые, и дети, несомненно, получат огромное удовольствие от сказочных атракционов, удивительных представлений и царящей там атмосферы вечного праздника. Группы по 35 человек. Более подробная информация по телефону 0221 640 67 80.
 
Поход в музей декоративно-прикладного искусства. Выставка «Майсен - фарфор в стиле барокко в Кельне» 1 апреля 2010
1 апреля в 10:30

Приглашаем всех желающих посетить, вместе с  Р.Деккер и А.Высоцким, выставку немецкого фарфора марки Майсен, название которого произошло от места где впервые в Европе стал производиться фарфор - саксонском городке Майсен. Эмблема представленного фарфора с почти трехсотлетней историей - скрещенные синие мечи,- один из самых престижных логотипов среди поклонников изысканной роскоши, ведь вся продукция майсенской мануфактуры - произведения искусства, познакомиться с которыми у нас есть сегодня  уникальная возможность. Ждем Вас!
Вход бесплатный
 
Встреча с представителем полицай-президиума г.Кельна господином Бретхауэром 23 марта 2010
23 марта в 12:30

В Кёльне участились преступления против пенсионеров и пожилых людей. Особую категорию риска представляют  выходцы из стран СНГ. Единственный способ уберечь этих людей от мошенников - регулярная просветительская работа, которую проводят в «Атланте» совместно в представителями  полицай-президиума города.  Приглашаем всех интересующихся на разъяснительную беседу, которая состоится в помещении «Атланта».
 
«Международный женский день» «А ну-ка, девушки!» 14.03.2010. Воскресенье
Праздник, посвященный Международному женскому дню 8 марта.

В программе: игры и викторины, конкурсы и танцы, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого.
На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино. Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.

По адресу Stolzestr. 1a, 50674 Köln, остановка трамвая 18 Eifelwall

14.03.2010. Воскресенье. Начало в 17:00

Вход 15 Евро, для членов общества 13 Евро.

Справки и заказ билетов в обществе Атлант:
Тел.: 0221 640 67 80
 
Поход в музей Людвига. Выставка «Каземир Малевич: Супрематизм» 04.03.2010 четверг
4 марта в 10:30

А.Высоцкий и Р. Деккер приглашают всех желающих посетить выставку, представляющую самую крупную коллекцию произведений выдающегося представителя русского авангарда, на которой показаны все экспонаты собрания музея. Живопись, скульптура, графика раскрывают различные периоды творчества Малевича – от фигуративного искусства к абстракции.

Вход бесплатный. Ждем вас!
 
Выборы в интеграционный совет города Кёльна 7 февраля 2010
7 февраля 2010 года состоятся выборы в Интеграционный совет города Кёльна. Прямым голосованием избираются 22 члена. Совет города Кельна из своей среды определяет следующих 11 членов. 33 члена совета будут представлять интересы иностранных граждан и получивших гражданство в отношениях с городом Кельном.
Только от вашей активности зависит результат выборов в Интеграционный совет города. Чем больше русскоязычных жителей примут участие в выборах, тем больше шансов получить русскоязычных представителей в Интеграционном совете города Кельна. Настоятельно призываем вас  принять участие в голосовании!
Поддержав  единый русскоязычный блок „EDINSTWO“ на выборах в Интеграционный совет г. Кельна, вы проголосуете за свое будущее и будущее ваших детей!

 
Праздник-презентация 30.01.2010 Суббота
Праздник-презентация организаций и инициативных групп, работающих с выходцами из стран Восточной Европы.

Разнообразная культурная программа, чай, кофе и домашняя выпечка ждут Вас

Презентация пройдёт 30. января 2010. Начало в 15.00
по адресу Stolzestr. 1 a, 50674 Köln
Остановка трамвая 18, 19 Eifelwall

Вход свободный!
 
Нико Пиросмани. Миллион роз в жизни Нико Пиросмани. 22.12.2009 Вторник
22.12.2009 Вторник
Нико Пиросмани.  Миллион роз в жизни Нико Пиросмани.
Символ роскошной грузинской культуры. Художник-самоучка, трагический гражданин Тифлиса.  Наивная живопись -  картины, вывески, росписи,   известные  всей Европе.  Извилистый  и скалистый  жизненный путь в одиночку. Оптимизм, необыкновенная радость бытия, сочность красок – главные признаки его полотен. Разговор о Нико Пиросмани планируется  под Рождество в качестве  рождественского подарка.

Автор и ведущий  - Александр Высоцкий
Начало в 15.30. Вход свободный
 
НОВОГОДНИЙ ВЕЧЕР 20.12.2009. Воскресенье
20.12.2009. Воскресенье
В программе: встреча Нового года по самому новому стилю - игры и конкурсы, подарки от Деда Мороза и танцы, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого.
На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино.
Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.
Начало в 17.30 по адресу: Stolzerstr. 1a, 50674 Koln

Вход 15 Евро, для членов общества 13 Евро.
Справки и заказ билетов в обществе Атлант: Tel. 0221 640 67 80
 
НОВОГОДНИЙ БАЛ. Костюмированное представление для детей 20.12.2009 Воскресенье
20.12.2009. Воскресенье

Приглашаем всех на новогодний бал для детей, который состоится 20 декабря по адресу Stolzerstr. 1a, 50674 Koln.
Начало представлений в 11.00 и в 13.00.
В программе - сказка с участием любимых героев, хоровод с Дедом Морозом и Снегурочкой, веселый Клоун, викторины с призами и новогодние подарки!

Вход: детский билет 12 Евро(с подарком), 7 Евро для сопровождающих (без подарка)
Заказ билетов и справки по тел. Tel.: 0221 / 640 67 80
 
Посещение художественного музея Кэтэ Кольвиц 03.12.2009 четверг
03.12.2009 четверг
Посещение художественного музея Кэтэ Кольвиц, чьи работы широко известны не только в нашей стране - о ней много писали, издавали её альбомы. Увидеть же бессмертные произведения художника можно с нами - А.Высоцким и Р.Деккер.
После посещения музея, как обычно, обмен мнениями и обсуждение увиденного за чашкой чая.

Более подробная информация о месте и времени встречи по телефону 0221 640 67 80.
Вход бесплатный. Приглашаем всех желающих.
 
Клуб «За чашкой чая» 24.11.2009 Вторник
24.11.2009 Вторник
Встреча с консультантом фирмы "Сибирское здоровье Еленой Емельяновой".
Беседа: "О важнейшей для гармонизации жизнидеятельности организма продукции из заповедных мест Сибири"

Встреча состоится в помещениии общества Атлант
Начало в 15.30. Вход свободный  
 
Клуб «За чашкой чая» 10.11.2009 Вторник
10.11.2009 Вторник
Встреча с кандидатом наук Галиной Головко.
Беседа: "Из истории русско-немецких книжных связей."

Встреча состоится в помещениии общества Атлант
Начало в 15.30. Вход свободный  
 
Посещение музея „ Ludwig“ 05.11.2009 четверг
Интеграционный центр «Атлант» продолжает знакомить всех интересующихся с новыми направлениями в европейском и мировом искусстве. Приглашаем посетить вместе с нами музей „Lüdwig“. Сопровождающие художник А.Высоцкий и преподаватель немецкого языка Р.Декер.

Более подробная информация о посещении музея, месте и времени встречи по телефону 0221 640 67 80.

Вход бесплатный
 
«Казахстан – многообразие в сердце Азии» 30.10.2009 г. пятница
Приглашаем Вас 30.10.2009 г.(пятница) в17:00 на интернациональный праздник «Казахстан – многообразие в сердце Азии» по адресу: Stolzestraße 1 a, 50674 Köln.
Мероприятие проводится в рамках официально объявленного Года Республики Казахстан в Германии по инициативе «Атланта» и при поддержке Отделения Посольства Республики Казахстан в г.Бонне. Вас ждут – интересная концертная программа, выставка картин, рассказывающая о жизни современного Казахстана, блюда национальной кухни и напитки.

Вход свободный.
 
Клуб «За чашкой чая» 27.10.2009 Вторник
27.10.2009 Вторник
Встреча с журналисткой Марией Литау.
Беседа: "Жизнь и творчество писателя, режисёра, актёра Василия Шукшина"

Встреча состоится в помещениии общества Атлант
Начало в 15.30. Вход свободный  
 
Встреча руководителей и активистов общественных объединений г. Кельна 22.10.2009 г. четверг
22.10.2009 г.(четверг) в 17:30 в помещении «Атланта» состоится встреча руководителей и активистов общественных объединений г.Кельна, организованных выходцами из стран
бывшего СССР. Приглашаем присоединиться.
На повестке дня:

  •   взаимодействие организаций и создание совещательного органа;
  •   создание общего интернет-сайта (на русском и немецком языках);
  •   проведение объединенного праздника–презентации;
  •   разработка совместных проектов;
  •   подготовка и проведение детских и юношеских лагерей;
  •   обсуждение возможности создания единого блока для участия в выборах в Интеграционный совет г.Кельна в 2010 году;
  •   разное.
 
Пабло Пикассо – гений ХХ в. 20.10.2009 Вторник
20.10.2009 Вторник
Пабло Пикассо – гений  ХХ в.
Творческий путь, поиски новых возможностей и замечательные находки. Рождение кубизма. Слухи, домыслы, легенды, лабиринты личной жизни. Всемирно известные Герника и Минотавромахия, скульптуры и керамика . Влияние Пикассо на мировое изобразительное искусство. Последователи и апологеты.

Автор и ведущий  - Александр Высоцкий
Встреча состоится в помещениии общества Атлант
Начало в 15.30. Вход свободный
 
Клуб «За чашкой чая» 13.10.2009 Вторник
13.10.2009 Вторник
Встреча с кандидатом педагогических наук Головко Галиной Викторовной.
Беседа: "Ко дню рождения героя войны 1812 года, поэта Дениса Васильевича Давыдова"

Встреча состоится в помещениии общества Атлант
Начало в 15.30. Вход свободный  
 
Посещение музея «Музей прикладного искусства» 01.10.2009 четверг
Приглашаем постоянных, а также новых любителей искусства на очередную познавательную прогулку в «Музей прикладного искусства» - искусство, дизайн, диалог. Сопровождающий - А. Высоцкий. После экскурсии все желающие могут обменяться мнениями и обсудить увиденное за чашкой чая в «Атланте».
Более подробная информация о посещении музея, месте и времени встречи по телефону 0221 640 67 80.

Вход бесплатный
 
Клуб «За чашкой чая» 22.9.2009 Вторник
22.9.2009 Вторник
Приглашаем всех желающих
Поговорим о нашем здоровье.
Рефлексотерапия и виды массажа. Оздоровительная гимнастика.

Встречу проводит дипломированный физиотерапевт Е. Еланский.

Встреча состоится в помещениии общества Атлант
Начало в 15.30. Вход свободный  
 
Посещение музея восточно-азиатского искусства 03.9.2009 четверг
Приглашаем всех желающих в Музей восточно-азиатского искусства на выставку «Искусство и изотерика в буддизме» в сопровождении А.Высоцкого.
Более подробная информация о посещении музея, месте и времени встречи по телефону 0221 640 67 80.

Вход бесплатный
 
Книжная выставка 28.08.2009
28.08.2009 Пятница
Книжная выставка, посвященная  260 –летию  со дня рождения величайшего немецкого  поэта, прозаика, драматурга, философа и естествоиспытателя  Иоганна  Вольфганга фон Гете.

Вход бесплатный    
 
Клуб «За чашкой чая» 25.08. 2009
25.08. 2009  вторник  
Приглашает всех желающих на встречу с независимым консультантом, кандидатом экономических наук Людмилой Неучевой

На встрече будут освещены следующие вопросы:
  1. Нужны ли страховки в Германии?
  2. Можно ли в Германии не платить квартплату?
  3. Сколько стоит образование детей в Германии?

Во время встречи вы сможете задать любые интересующие вас вопросы и договориться о проведении индивидуальной консультации

Встреча состоится в помещениии общества Атлант
Начало в 15.30. Вход свободный  
 
Книжная выставка 09.08.2009
Книжная выставка, посвященная   115-летию со дня рождения известного  русского советского  писателя-сатирика и переводчика Михаила Михайловича Зощенко (1895-1958)

Вход бесплатный          
 
Посещение музея „Zeughaus“. 06.08.2009
06.08.2009  четверг
А. Высоцкий приглашает в  кельнский городской музей „Zeughaus“. Там представлена история городского быта и ремёсел, собраны интересные экспонаты и развёрнуты оригинальные экспозиции.

Более подробная информация о посещении музея, месте и времени встречи по телефону в обществе Атлант 0221 640 67 80.
Вход бесплатный
 
Книжная выставка 25.07.2009
25.07.2009 Суббота
Книжная выставка, посвященная  80-летию со дня рождения замечательного русского писателя , кинорежиссера и актера Василия  Макаровича Шукшина (1929-1974).

Вход бесплатный                        
 
Книжная выставка 21.07.2009
21.07.2009 Вторник
Книжная выставка, посвященная  110 –летию со дня рождения легендарного американского писателя Эрнста Хэмингуэя (  1899-1961) ,одного из наиболее популярных и влиятельных писателей  20 в., известного, в первую очередь ,  своими  романами и рассказами ,такими, как «Праздник, который  всегда с тобой», «По ком  звонит колокол», «Старик и море» и др.

Вход бесплатный            
 
Клуб «За чашкой чая» 23.06. 2009
23.06. 2009 вторник  
Приглашаем всех желающих в клуб «За чашкой чая».

Темы встречи:
  1. Поговорим о нашем здоровье
  2. Проблемы позвоночника.
Беседу проводит дипломированный физиотерапевт Е.Еланский. Во время встречи вы сможете задать любые интересующие вас вопросы.

Встреча состоится в помещениии общества Атлант
Начало в 15.30. Вход свободный  
 
Литературная гостинная 23.06.2009
23.06.2009 Вторник
120 лет со дня рождения   Анны Андреевны Ахматовой (1889-1966).  Беседа о судьбе и творчестве  классика  русской поэзии начала века, творчество которой    получило мировое признание, став крупнейшим явлением  культуры  ХХ ст.

Начало в 15.00. Вход бесплатный                
 
Книжная выставка 06.06.2009
06.06.2009 Суббота
Книжная выставка, посвященная  210 лет со дня рождения Александра  Сергеевича Пушкина ( 1799-1837),  гениального русского поэта, драматурга и прозаика, создателя современного русского литературного языка.

Вход бесплатный            
 
Книжная выставка 02.06.2009
02.06.2009 Вторник
Книжная выставка, посвященная 105-летию со дня рождения Николая Корнеевича Чуковского (1909-1965),  замечательного русского прозаика, поэта и переводчика , автора известного романа «Балтийское  небо», а также произведений для детей.

Вход бесплатный  
 
Книжная выставка 22.05.2009
22.05.2009 Пятница
Книжная выставка, посвященная  150-летию  со дня  рождения Артура  Игнатиуса Конан   Дойла ( 1859-1930) ,  шотландского и  английского  врача и писателя , чьи детективные  произведения  о Шерлоке Холмсе, приключенческие и научно-фантастические   о профессоре Челленджере  и юмористические  о бригадире Жераре известны читателям всего мира.

Вход бесплатный  
 
Итальянский художник Амадео Модильяни. 14.05.2009
14.05.2009 четверг

Итальянский художник Амадео Модильяни.

Детство. Начало пути. Учеба во Флоренции. Переезд в Париж. Изучение  Парижской школы и поиск своего стиля . Жизнь среди   бедных знаменитостей. Обращение к скульптуре . Хроническая болезнь, безденежье, наркотики и трагическая кончина на 37 году жизни.  Лекция о Модильяни приурочена к  открытию выставки его работ в Бонне.

Автор и ведущий  - Александр Высоцкий                                                                                                                                                  
Начало в 15.00. Вход бесплатный
 
Литературная гостинная 14.05.2009
14.05.2009 Четверг
«Атлант» отмечает 265  лет со дня рождения  журналиста, книгоиздателя, библиотекаря Николая Ивановича Новикова (1744-1818).

Начало в 15.00.
Вход бесплатный    
 
Посещение музея „Richard-Wallraf“. 11.05.2009
11.05.2009 четверг
В сопровождении А. Высоцкого  предлагается  экскурсия в музей „Richard-Wallraf“, где можно ознакомиться с   самой большой в мире  коллекцией средневековой живописи.

Более подробная информация о посещении музея, месте и времени встречи по телефону в обществе Атлант 0221 640 67 80.

Вход бесплатный
 
Книжная выставка 09.05.2009
09.05.2009 Суббота
Книжная выставка, посвященная 85-летию со дня рождения русского поэта,прозаика, драматурга , композитора  и исполнителя  собственных песен, одного из основателей  жанра современной авторской песни  Булата Шалвовича  Окуджавы (1924-1997)

Вход бесплатный
 
Книжная выставка 23.04.2009
23.04.2009 Четверг
Книжная выставка, посвященная 445-летию со дня рождения  величайшего  и  самого загадочного  английского  драматурга, поэта, автора всемирно известных трагедий «Ромео и Джульетта» , «Гамлет», «Король Лир», «Макбет», комедий и сонетов Уильяма Шекспира (1564-1616)

Вход бесплатный
 
Борисов-Мусатов - русский художник конца ХIХв. – начала ХХв. 09.04.2009
09.04.2009  четверг
Борисов-Мусатов  родился в Саратове,учился в Москве, Петербурге, Париже.  Импрессионист, новатор, один из немногих последовательных  символистов  в России. Короткая жизнь и смерть на взлете  творческого пути.

Автор и ведущий  - Александр Высоцкий

Начало в 15.00. Вход бесплатный
 
Посещение музея „ Lüdwig“ 06.04.2009
06.04.2009  четверг
Состоится посещение музея  „  Lüdwig“. Приглашаем всех желающих ознакомиться с основными коллекциями музея в сопровождении А. Высоцкого – живописца, дизайнера и проподавателя. После посещения музея – обмен мнениями и обсуждение увиденного за чашкой чая.

Более подробная информация о посещении музея, месте и времени встречи по телефону в обществе Атлант 0221 640 67 80.

Вход бесплатный
 
Литературная гостинная 02.04.2009
02.04.2009 Четверг
«Атлант» отмечает 110 лет со дня рождения русского писателя, переводчика, литературоведа лауреата Нобелевской премии Владимира Владимировича Набокова (1899-1977).

Начало в 15.00.
Вход бесплатный
 
Музыкально-литературная встреча 01.04.2009
01.04.2009 среда
1 апреля – день смеха. Приглашаем всех желающих прочесть свои любимые стихи, пообщаться, выпить чашечку чая и спеть под аккомпанемент фортепиано.
Встреча состоится в помещениии общества Атлант

Начало в 12.00 Вход свободный
 
Книжная выставка 01.04.2009
01.04.2009 Среда
Книжная выставка, посвященная 200-летию со дня рождения  русского прозаика, драматурга, критика и публициста Николая Васильевича Гоголя 1809-1852

Вход бесплатный
 
Творческий вечер Виктора Исьемини (Ночкина) 13.03.2009
13.03.2009 пятница

в помещении STAIDEX GmbH
Lyoner Rassage 3,
50765 Köln
при поддержке общества  Atlant e.V. состоится творческий вечер писателя
Виктора Исьемини (Ночкина). Стихи читает Жанна Карпа.

Начало в 18.00. Вход свободный
 
Книжная выставка 09.03.2009
09.03.2009 Понедельник
Книжная выставка, посвященная 195-летию со дня рождения  великого украинского поэта , прозаика и художника Тараса Григорьевича Шевченко (1814-1861), литературное наследие которого считается гордостью украинской литературы. Он заложил основы современного украинского литературного языка и оказал огромное влияние на  украинскую национальную культуру.

Вход бесплатный
 
Книжная выставка 06.03.2009
06.03.2009 Пятница
Книжная выставка, посвященная 80 –летию со дня рождения  талантливейшего русского, абхазского и советского писателя Фазиля Искандера, поэта, автора таких известных произведений, как  романы «Кролики и удавы», «Сандро из Чегема», сборники рассказов «Человек и его окрестности», «Праздник ожидания праздника», «День Чика».

Вход бесплатный
 
Книжная выставка 02.03.2009
02.03.2009 Понедельник
Книжная выставка, посвященная  150-летию со дня рождения известного еврейского писателя Шолом-Алейхема (1859-1916)

Вход бесплатный
 
Книжная выставка 13.02.2009
13.02.2009 Пятница

Книжная выставка, посвященная 240-летию со дня рождения  знаменитого русского баснописца, писателя, критика и  драматурга Ивана  Андреевича Крылова (1769-1844).

Вход бесплатный
 
Клуб «За чашкой чая» 11.02.2009
11.02.2009 среда
Тема встречи:  Косметика в нашей жизни
Хотите выглядеть моложе? Для Вас проведут диагностику кожи, выберут и подскажут программу которая подходит для Вас. Кроме того вы узнаете о видах косметики, что такое стильный макияж на каждый день и многое другое.
Встреча состоится в помещениии общества Атлант

Начало в 13.00 Вход свободный
 
Книжная выставка 11.02.2009
11.02.2009 Среда
Книжная выставка, посвященная  115-летию со дня рождения русского писателя-натуралиста , автора более  300 рассказов, сказок, повестей и статей Виталия Валентиновича Бианки (1894-1959)

Вход бесплатный
 
Книжная выставка 25.01.2009
25.01.2009 Суббота
Книжная выставка, посвященная  185-летию со дня рождения  английского писателя Уильяма Сомерсета Моэма (1874-1965), самого  преуспевающего прозаика  30- гг., автора 25 пьес,  более 100 рассказов и 21 романа, среди которых такие известные, как «Бремя страстей человеческих», «Луна и грош», «Точка зрения».

Вход бесплатный
 
Книжная выставка 22.01.2009
22.01.2009 Четверг
Книжная выставка, посвященная  105-летию со дня рождения одного  из основателей советской детской литературы Аркадия Петровича Гайдара (1904-1941), автора таких повестей,как «Чук и Гек», «Тимур и его команда», «Голубая чашка» и др.

Вход бесплатный
 
Книжная выставка 04.01.2009
04.01.2009 Воскресенье

Книжная выставка, посвященная  185-летию со дня рождения английского писателя Уильяма Уилки Коллинза (1824-1889), основоположника  детективного жанра, автора  более 27 романов, 15 пьес, более  полусотни рассказов, широко  известного читателю по романам «Женщина в белом», «Лунный камень» и др.

Вход бесплатный
 
Новогодний вечер 13.12.2008
13.12.2008. Суббота

В программе:
встреча Нового года по самому новому стилю - игры и конкурсы, подарки от Деда Мороза и танцы, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого.
На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино.
Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.
Начало в 17.30 по адресу: Stolzerstr. 1a, 50674 Koln
Вход 15 Евро, для членов общества 10 Евро.
Справки и заказ билетов в обществе Атлант:
Tel. 0221 640 67 80
 
НОВОГОДНИЙ БАЛ. Костюмированное представление для детей 13.12.2008
13.12.2008. Суббота

Приглашаем всех на новогодний бал для детей, который состоится 13 декабря по адресу Stolzerstr. 1a, 50674 Koln.
Начало представлений в 11.00 и в 13.00.
В программе - увлекательное представление с участием героев любимых сказок, веселый хоровод с Дедом Морозом и Снегурочкой, викторины с призами и новогодние подарки!

Вход: детский билет 10 Евро, 5 Евро для сопровождающих (без подарка)
Заказ билетов и справки по тел. Tel.: 0221/640 67 80
 
Благотворительный концерт «Детский Мир – без войны!» 31.08.2008
31.08.2008. Воскресенье.

Уважаемые дамы и господа!

Приглашаем Вас на наш благотворительный концерт
«Детский Мир – без войны!», который посвящен детям, пережившим войну в зоне конфликта на Северном Кавказе. Пострадали дети как с южно- осетинской, так и с грузинской стороны. Дети во всём мире находятся вне политики и не должны отвечать за решения взрослых, приведших к противостоянию и утратам. Когда-то великий русский писатель Фёдор Достоевский сказал, что ни одна идея в мире не стоит слезы ребёнка. Мы призываем все страны, втянутые в военный конфликт, к его мирному разрешению. Сценическая часть представлена детской музыкальной и танцевальной программой.

Все пожертвования после концерта будут направлены пострадавшим детям.

Начало в 16.00 по адресу:
Caritasverband fur die Stadt Koln e.V.
INTERNATIONALES ZENTRUM
Stolzestr. 1a; 50674 Koln (Neustad-Sud)
 
Открытое обращение
Открытое обращение к русскоязычным общественным организациям и инициативным группам Германии
 
Обращение к мировой общественности
Обращение к мировой общественности
 
Спектакль по мотивам произведений А.П.Чехова «Юбилей» и «Медведь» 24.05.2008
24.05.2008.суббота. Премьера молодежного театра Атлант. Спектакль по мотивам произведений А.П.Чехова «Юбилей» и «Медведь». Вход свободный. Начало в 17 часов.
Stolzerstr. 1a, 50674 Köln
 
Творческий вечер Бэллы Крейниной и Виктора Ночкина 16.05.08
16.05.08. Пятница. Писатели-соавторы Бэлла Крейнина и Виктор Ночкин презентируют свою новую книгу «Свирель Гангмара». Пункты программы: авторы и жанры; легко ли издаться в России; тенденции современной литературы. Начало в 18.00. Вход свободный.
 
Творческий вечер 05.04.2008
05.04.2008 суббота. Творческий вечер

1. "Из несказанной бездны бытия". Творческая встреча с поэтессой,Первым проректором Всемирного Академического Университета, профессором, доктором философских наук, кандидатом филологических наук Галиной Хотинской.

2. "Сокровенное не утаив...". Творческая встреча с поэтом, Лауреатом Российской Национальной литературной премии " Серебряное перо Руси" Leo Himmelsohn (Лео Гимельзоном)

Начало в 14.00.Вход свободный
 
Лекция по видам страхования в Германии 29.03.2008
29.03.2008 суббота. Лекция по видам страхования в Германии
1. Статистические данные и законодательство
2. Основные характеристики и различия страховок
3. Целесообразность заключения той или иной страховки
4. Основные моменты каждой страховки, на которые необходимо обратить внимание при их заключении.
Начало в 13.30. Вход свободный
 
Заседание Общественного Союза переносится 9.12.2007
Уважаемые дамы и господа!

Заседание Общественного Союза переносится на
9.12.2007. (воскресенье), в связи с участием многих членов Общественного Союза в выборах в Государственную Думу РФ 2.12.2007. Начало заседания в 15.00 по адресу:
Atlant e.V.
Clevischer Ring 93
51063 Koln
 
Встреча с управляющим филиала Sparkasse Koln-Bonn 21.09.2007
21.09.2007 Пятница. Встреча с управляющим филиала Sparkasse Koln-Bonn района Мюльхайм. Управляющий филиала Sparkasse Koln-Bonn района Мюльхайм Юрген Фогт ответит на вопросы, касающиеся работы Sparkasse, возможности размещения вкладов и многое другое. Начало в 17.00. Вход свободный
 
Лекция врача-невропатолога Галины Сигаловой 04.09.2007
4.09.2007 Пятница. Лекция врача-невропатолога Галины Сигаловой
Тема лекции «Красота и молодость в наших руках». Начало в 16.00. Вход свободный
 
Учредительное заседание Общественного союза земли СРВ 09.09.2007
09.09.2007 Воскресенье
Уважаемые дамы и господа!
I Съезд соотечественников, проходивший 9 -10 июня 2007 года в г. Кельне, постановил разработать проект создания Общественного союза, деятельность которого будет направлена на улучшение взаимодействия между организациями и инициативными группами соотечественников. Приглашаем сотрудников общественных организаций, журналистов и представителей средств массовой информации, спортсменов и тренеров, деятелей науки, культуры и искусства, а также представителей различных религиозных конфессий принять участие в учредительном заседании Общественного союза земли СРВ. Начало в в 15.00 по адресу:

KIN-TOP Forderungszentrum e.V.
Aschaffenburger Str. 8
40599 Dusseldorf - Reisholz
 
Встреча с русскоязычным адвокатом 21.08.2007
21.08.2007 Вторник. Адвокат Сергей Малев ответит на все вопросы, касающиеся правовых норм, затрагивающих жизнь переселенцев и иностранцев. Начало в 17.00. Вход свободный
 
Дегустация уникальных сортов чая 18.08.2007
18.08.2007 Cуббота. Вашему вниманию будут представлены множество уникальных сортов цейлонского чая, многие из которых имеют целебные качества. Вы сможете продегустировать понравившийся вам сорт чая и получить всю необходимую информацию. Начало в 15.00. Вход свободный
 
Лекция доктора Евгения Карчемника 17.08.2007
17.08.2007 Пятница. Темы лекции:«Гипертоническая болезнь. Нетрадиционные методы лечения» и «Нетрадиционные методы оздоровления организма при сердечно-сосудистых заболеваниях»
Начало в 16.00. Вход свободный
 
 
Вечер Татьяны Розиной и Григория Пруслина 15.06.2007
15.06.2007, пятница. „Мы в Германии. Весело о серьезном.” Писатели Григорий Пруслин и Татьяна Розина представляют свои новые книги. Начало в 17.00. Вход свободный.
 
I съезд российских соотечественников Германии
Уважаемые Дамы и Господа!
По инициативе общественного объединения «Атлант», под патронатом постоянного представителя Русской Православной Церкви в Германии Архиепископа Клинского Лонгина 9 и 10 июня с.г. в г.Кёльне состоялся I съезд российских соотечественников Германии «Наши соотечественники. Несбывшиеся мечты или нереализованные возможности».

  •   Обращение организаторов съезда
  •   Резолюция
  •   Брошюра по материалам съезда
 
Ваш ребенок идет в школу 25.05.2007
25.05.2007, пятница. Лекция на тему «Ваш ребенок идет в школу». Ведущая - Елена Пентецкая, дипломированный специалист в области детской психологии. Начало в 18.00. Вход свободный.
 
Встреча с адвокатом 15.05.2007
15.05.2007, вторник. Адвокат Сергей Малев ответит на вопросы, касающиеся правовых норм, затрагивающих жизнь переселенцев и иностранцев. Начало в 17.00. Вход свободный.
 
Проблемы со спиной? Советы специалистов 11.05.2007
11.05.2007, пятница. Дипломированный специалист в области массажа, физио- и мануальной терапии Владимир Меликов и врач-невропатолог Галина Сигалова расскажут о лечении и профилактике при заболеваниях тройничного нерва, шейно-грудного и пояснично-крестцового отделов спины. Начало в 16.00. Вход свободный.
 
Самомассаж. Массаж для детей 27.04.2007
27.04.2007 пятница. Дипломированный специалист в области массажа, физио- и мануальной терапии Владимир Меликов расскажет о восстановительном самомассаже и его приемах, а также даст советы по поводу массажа для самых маленьких.
Начало в 16.00. Вход свободный.
 
Христианство и его устои 20.04.2007
20.04.2007 пятница. Лекция в рамках проекта, посвященного мировым религиям. Докладчик - священник Русской Православной Церкви Московского Патриархата в Кельне Отец Виктор.
Начало в 17.00.Вход свободный
 
Вечер украинской культуры 19.04.2007
19.04.2007 четверг. Мероприятие, посвященное дням украинской культуры в Германии. Вечер на украинском языке. В программе: стихи, песни, презентация книги Ирины Ликович «Перелiтна».
Начало в 17.00. Вход свободный
 
Пушкинское наследие: сохранение и изучение 23.03.2007
23.03.2007. Пятница. «Пушкинское наследие: сохранение и изучение». История создания и деятельности Пушкинского дома.
Коллекция Н. Отто-Онегина. Коллекция П. Ланского.
Лекция посвящена году русского языка в России и в мире.
Ведущая –Галина Головко, доцент, кандидат педагогических наук. Начало в 16.00. Вход свободный
 
Проблемы со спиной? Советы специалиста 16.03.2007
16.03.2007. Пятница. «Проблемы со спиной? Советы специалиста» Встреча с Владимиром Меликовым, дипломированным специалистом в области массажа, физио- и мануальной терапии. Начало в 16.00. Вход свободный
 
Встреча с автором книги «Выйти замуж в Германии» Татьяной Розиной 15.03.2007
15.03.2007. Четверг. Встреча с автором книги «Выйти замуж в Германии» Татьяной Розиной. Начало в 17.00. Вход свободный.
 
Международный женский день 11.03.2007
11.03.2007. Воскресенье. «А ну-ка, девушки!». Праздник, посвященный Международном женскому дню 8 марта. В программе: игры и викторины, конкурсы и танцы, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого. На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино. Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.
Начало в 17.00 по адресу: Stolzerstr. 1a, 50674 Koln
Вход 12 Евро, для членов общества 10 Евро.
 
Творческий вечер 23.02.07
23.02.07. Пятница. Творческий вечер Нины Нестеренко и Геры Забелинской (ф- но) "А я пою про любовь". Начало в 15.00.
Вход 3 Евро
 
Дискуссия на тему: «Все что я хотел знать о наркотиках». 18.12.06
18.12.06 Понедельник. Дискуссия с молодежью. Дискуссия на тему: «Все что я хотел знать о наркотиках» Ведущая - работник отдела по работе с наркозависимыми Drogenhilfe Koln gGmbH Регине Руст. Начало в 18.00 Вход свободный
 
Самый Новогодний вечер. 17.12.2006
17.12.2006. Воскресенье. Самый Новогодний вечер.
В программе: встреча Нового года по самому новому стилю - игры и конкурсы, подарки от Деда Мороза и танцы, любимые хиты в исполнении Бориса Ольховецкого.
Ведущий – режиссер кельнского театра сатиры Олег Ермоленко.
На столах вас ждут легкие закуски, фрукты и вино.
Предлагаем дополнительно украсить стол своими кулинарными шедеврами.
Начало в 17.00 по адресу: Stolzerstr. 1a, 50674 Koln
Вход 12 Евро, для членов общества 10 Евро.
 
Творческий вечер Бэллы Крейниной и Виктора Ночкина 17.11.06
17.11.06. Пятница. Писатели-соавторы Бэлла Крейнина и Виктор Ночкин презентируют свою новую книгу «Красотки и оборотни». Пункты программы: авторы и жанры; легко ли издаться в России; тенденции современной литературы. Начало в 17.00. Вход свободный.
 
Праздник культур и поколений 06.08.2006
06.08.2006. «Wir in Mülheim - Zusammenleben in Vielfalt» представляет разнообразные культурные и спортивные мероприятия, социальные и экономические проекты. Праздник проходит под патронажем главы округа Норберта Фукса. Stadthalle Köln- Mülheim Jan-Wellem-Straße 2, 51065 Köln с 13. 00 до 18.00 ч. Вход бесплатный.
 
Концерт молодых дарований в поддержку акции 28.05.06
28.05.06. Концерт молодых дарований в поддержку акции "Wir helfen" газеты Kölner Stadt-Anzeiger. Средства, собраные на концерте, пойдут на поддержку несовершеннолетних матерей одиночек. Концерт состоится в 18 часов по адресу: Friedenskirche, Wallstr. 70, 51063 Köln-Mulheim.
 
Концерт молодых дарований в поддержку акции "Wir helfen" . Bonn 21.05.06
21.05.06. Концерт молодых дарований в поддержку акции "Wir helfen" газеты Kölner Stadt-Anzeiger. Средства, собраные на концерте, пойдут на поддержку несовершеннолетних матерей одиночек. Концерт состоится в 12 часов по адресу: Klavierhaus Klavins Auguststr. 26-28, 53229 Bonn-Beuel.
 
Кукольный театр 14.05.06
14.05.06. Воскресенье. Кукольный спектакль для детей. Начало в 12.00. Вход 4 Евро.
 
ДНЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ ЕВРОПЫ ОТ ФАШИЗМА ПОСВЯЩАЕТСЯ 05.05.06
05.05.06. Пятница. Вас ждут рассказы, стихи, песни военных лет, истории очевидцев – ветеранов Второй мировой войны, как с советской, так и с немецкой сторон, а также свидетелей того сурового времени – малолетних узников гетто и юных трудармейцев, выдержавших муки ада сталинских лагерей...
Начало в 16.30.
 
Спектакль по драмме Фридриха Шиллера «Мария Стюарт» 30.04.06
30.04.06. Премьера молодежного театра Атлант. Спектакль по драмме Фридриха Шиллера «Мария Стюарт». Вход свободный. В 17 часов. Friedenskirche, Wallstr. 70, 51063 Koln. Остановке трамвая 13, 18, 19 Wiener Platz
 
Праздник-презентация русскоязычных организаций и инициатив 29.04.06
29.04.06. Суббота. Праздник-презентация русскоязычных организаций и инициатив г.Кельна и близлежащих городов «Мы представляем нас!». Праздник состоится по адресу: Stolzer Str. 1a, 50674 Koln. Начало в 16.00. Вход свободный
 
«И смех, и слезы, и любовь» 22.04.06
22.04.06. Суббота. Музыкально-театральная композиция «И смех, и слезы, и любовь» представляет семейный театр «Бортник и компания». Выступают Юнона и Илья Бортник. Начало в 15.00. Вход 2 Евро
 
Творческий вечер Нины Нестеренко и Геры Забелинской 25.03.06
25.03.06. Суббота. Творческий вечер Нины Нестеренко и Геры Забелинской (ф- но) "Важней всего для женщины любовь". Начало в 15.00. Вход 3 Евро
 
Кукольный спектакль "Рукавичка" 12.03.06
12.03.06. Воскресенье. Кукольный спектакль для детей «Рукавичка». Продолжительность 50 минут. Начало в 11.00. Вход 4 Евро.
 
Творческий вечер Бориса Бёма 24.02.06
24.02.06. Пятница. Творческий вечер Бориса Бёма под названием «Ошибка доктора Флека» с участием мастера разговорного жанра артиста Б.Фейгина, артистов Ю. и И. Бортников. Приглашаются ветераны Великой Отечественной войны, а также все желающие. Начало в 15.00. Вход свободный.
 
Кукольный спектакль 12.02.06
12.02.06. Воскресенье. Кукольный спектакль для детей. Начало в 11:00. Вход 4 Евро.
 
Творческий вечер Нины Нестеренко и Геры Забелинской 28.01.06
28.01.06. Творческий вечер Нины Нестеренко и Геры Забелинской (ф-но) "Важней всего для женщины любовь". Начало в 16.00. Вход 3 Евро
 
Кукольный спектакль 15.01.06
15.01.06. Воскресенье. Кукольный спектакль для детей. Начало в 11:00. Вход 4 Евро.
 
Вечер отдыха «Русская зима» 18.12.05
18.12.05. Воскресенье. Вечер отдыха «Русская зима». Блюда русской кухни,спиртные и безалкогольные напитки, концертная программа,розыгрыш путевок и танцы ждут вас.
Музыкальное сопровождение – Борис Ольховецкий
Начало в 17.30 по адресу: Stolzerstr. 1a, 50674 Koln
Вход 15 Евро, для членов общества 10 Евро.
 
Новогодняя дискотека для детей 18.12.05
18.12.05. Воскресенье. Новогодняя дискотека для детей c Дедом Морозом, Снегурочкой и любимыми сказочными персонажами.
Начало в 11.30 по адресу: Stolzerstr. 1a, 50674 Koln
Вход 7 Евро с подарком, 3 Евро без подарка.
 
Встреча с астрологом Ириной Вронской 03.12.05
03.12.05. Встреча с астрологом Ириной Вронской. "Что такое практическая астрология?". Суббота. Начало в 15.00. Вход-свободный
 
Победи свой страх!-психологический тренинг 25.11.05
25.11.05. Победи свой страх!-психологический тренинг. Ознакомительная встреча. Пятница. Ведущая - психолог Ирина Дикова ( Нюрнберг). Начало в 18.00. Вход-свободный
Тренинг проводится по выходным. Записаться в группы можно
в центре Атлант.
 
Творческий вечер писателя-фантаста Виктора Исьемини (Ночкина) 19.11.05
19.11.05. Творческий вечер писателя-фантаста Виктора Исьемини (Ночкина). Cуббота. Начало в 16.00. Вход – свободный
 
День рождения "Атланта" 15.10.05
15.10.05. Начало в 17:30 по адресу Stolzer Str. 1a, 50674 Köln. Концертная программа с участием команды КВН "Двойной удар" (Кельн), танцы (музыкальное сопровождение Борис Ольховецкий), розыгрыш путевок. В стоимость билета также входят: блюда русской кухни, спиртные и безалкогольные напитки. Билеты можно приобрести в "Атланте".
 
Выставка работ народных умельцев 11.09.05
11.09.05. Выставка работ народных умельцев в рамках Interkulturelle Woche в Кельне. Начало в 14:00. Вход бесплатный.
 
Концерт молодых дарований 26.06.05
26.06.05. Концерт молодых дарований. Начало в 18.00. Вход бесплатный. Концерт состоится в зале Friedenskirche. Wallstr. 70, Köln-Mülheim.
 
"День хорошего настроения" 25.06.05
25.06.05. "День хорошего настроения". В стоимость билета входят - блюда русской кухни, спиртные и безалкогольные напитки, концертная программа и танцы. Начало в 16.30. Вход 7 Евро (продажа билетов в центре "Атлант"). Праздник состоится по адресу Stolzestr.1a, 50674 Köln.
 
Кукольный спектакль " Три поросенка" 19.06.05
19.06.05. По многочисленным просьбам повторение кукольного спектакля "Три поросенка". Начало в 10:30. Вход 3 Евро.
 
Творческий вечер Нины Нестеренко " Не бывает любовь несчастной!" 11.06.05
11.06.05. Творческий вечер Нины Нестеренко и Геры Забелинской (ф-но) посвященный любовной лирике в стихах и песнях. Начало в 17:00. Вход 3 Евро.
 
Мир детства 04.06.05
04.06.05. "Мир детства". В программе выставка детского рисунка, открытый музыкальный урок, стихи, танцы и еще много интересного, чему научились дети на наших занятиях. Начало в 13:00. Вход бесплатный.
 
Встреча в информационном клубе немецко-русской культуры 28.05.05
28.05.05. Встреча в информационном клубе немецко-русской культуры. Ведущий Проф. Доктор Роберт Гайгер. Начало в 15:00. Вход бесплатный.
 
Дискуссия на тему 22.05.05
22.05.05. Дискуссия на тему: "Здоровье, красота, молодость". Начало в 14:00. Вход 2 Евро.
 
Кукольный спектакль "Три поросенка" 15.05.05
15.05.05. Кукольный спектакль "Три поросенка". Начало 13:30. Вход 3 Евро.
 
Встреча с уполномоченным Федерального правительства 02.05.05
02.05.05. Встреча с уполномоченным Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств, депутатом Германского Бундестага Ханс-Петер Кемпером. Начало в в 17:00.
 
Выставка картин и изделий Михаила Крайна 01.05.05
01.05.05. Выставка картин и изделий прикладного искусства 17-летнего художника Михаила Крайна "Заколдованный мир". Начало в 15:00. Вход бесплатный.
 
Творческий вечер Валерия Бобылева 23.04.05
23.04.05. Творческий вечер автора и исполнителя Валерия Бобылева "Праздник, который всегда с тобой..." Начало в 18:00. Вход 4 Евро. Для членов общества - бесплатно.
 
Вечер памяти П.Я. Чаадаева 16.04.05
16.04.05. Вечер памяти П. Я. Чаадаева: " Выйти из лжи и утвердиться в истине". Ведущая - режисер, член союза кинематографистов Норма Манн. Начало в 17:00. Вход 3 Евро. Для членов общества - бесплатно.
 
Вечер юмора 01.04.05
01.04.05. Вечер юмора с участием известных писателей - юмористов Григория Пруслина и Генриха Каца. Начало в 18:00. Вход 3 Евро. Для членов общества- бесплатно.
 
Выставка работ Владимира Даудриха 20.03.05
20.03.05. Выставка работ художника Владимира Даудриха. Графика и живопись. Начало в 15:00. Вход бесплатный.
 
Праздник весны 12.03.05
12.03.05. Праздник весны. Живая музыка, сладкий стол и хорошее настроение ждут вас. Начало в 17:00. Вход 5 Евро.
 
Кукольный спектакль "Маша и Медведь" 26.02.05
26.02.05. Кукольный спектакль "Маша и Медведь". Начало в 15:00. Вход 3 Евро.
 
Встреча с Маргаритой Керимовой-Соколовой и Овсеем Латерманном 19.02.05
19.02.05. Встреча. Наши гости- художница Маргарита Керимова-Соколова и поэт Овсей Латерманн. Начало в 15:00. Вход 3 Евро.
 
Выставка работ художницы Маргариты Керимовой-Соколовой 13.02.05
13.02.05. Выставка работ известной художницы Маргариты Керимовой-Соколовой "ПАРК "ФЛОРА" глазами Маргариты". Начало в 15:00. Вход бесплатный.
 
Кукольный спектакль "Доктор Айболит" 29.01.05
29.01.05. Кукольный спектакль "Доктор Айболит". Начало в 15:00. Вход 3 Евро.
 
Вечер памяти А. С. Пушкина 22.01.05
22.01.05. Вечер памяти А. С. Пушкина. Оправдание Натали. Ведущая - Норма Манн. Начало в 15:00. Вход 3 Евро.
 
 
 
Задать вопрос
Поля помеченные * обязательны для заполнения
  Ф.И.О: *    
  Телефон: *    
  E-Mail:    
  Текст сообщения: *    
       
All rights reserved © 2009 ATLANT e.V.